イギリス人と結婚

質問

現在学生ビザでイギリスに滞在していますが、来年の冬にビザがきれるのと同時につきあって２年になるイギリス人との結婚を考えています。ですが、色々調べてもよくわからないことだらけです。帰国前にイギリスで籍をいれる場合はどのような書類と手続きが必要なのでしょうか。また学生ビザの場合は学校の出席率、どのようなバイトをしていたかなど（銀行口座）なども必要なのでしょうか。学校のアテンダンスが足りない場合結婚を認めてもらえないことなどはあるのでしょうか。具体的な手続きとどのようなものが必要なのかご存知の方教えてください。

回答No.3

applepuppy

戸籍謄本を訳してもらい、まずは結婚できる状態であるのか（未婚であるということ）を証明（大使館で英語に訳してもらう）そしてパスポートだけでした、必要な書類は。そしてregistry officeで２人の証人とともに籍をいれておわりでしたよ。そしてそのあと海外にでたのですが、戻ってきたときに空港で永住権のスタンプがおされました。この永住権は２年以上イギリスをはなれてしまうと失効してしまいます。まったく投票権こそないですがイギリス人とまったく待遇同じですし、別に日本のパスポートのままでも問題ないので国籍はかえていません。もうイギリスの国籍とれますが。唯一面倒であったのはEU外からの便のつくヒースロー空港のターミナル３とか５でイミグレで並ぶこと。旦那の一緒の場合は一緒にUKパスポートの列になれべるのですが一人のときはその他もろもろ。でも最近になってiris登録できるので無人のパスポートコントロール。ここれにはほとんど誰もいません。だから日本のパスポートのままで全然不自由ないです。日本国籍も失わないですみますから

回答No.2

bjunk

no.1です。お礼ありがとうございました。

私は結婚してからすぐ、主人の仕事の都合でアメリカに住み始めたのでイギリスのマリッジビザは申請してません。でも、何年後かにイギリスに帰った時取得しなければいけません。

ビザは自動的に取得できるものではないと思います。
フィアンセビザであれば、６ヶ月有効期限内にホームオフィスでマリッジビザに変更できると思いますが、私の周囲の人を見ても、ホームオフィスで学生ビザからマリッジビザに変更した人がいないので、私は当然のごとく、一度帰国し、日本のイギリス大使館で申請するものだと、ずっと思ってました。
でも、もしかしたら、イギリス国内で出来るかもしれないので、これも、ご主人になられる方に、ホームオフィスのHPを熟読してもらうか、電話をしてもらって直接聞いた方が早いかも知れません。すいません、回答できなくて。

でも、日本でマリッジビザを申請するにしても、万が一イギリスで出来るにしても、どちらにしても、いろいろ書類が必要になると思いますので、今からコツコツ揃えておいた方がいいと思います。（私も、何年後かに申請しなければなりませんが、アメリカに来て、ポヤ～ンとしていた為すっかりそんな事忘れてました！思い出させてくれてありがとうございます！私もすぐ提出できる様にコツコツ整理しておきます。）

ご参考に、提出書類が書いてあります。
http://www.vfs-uk-jp.com/japan/required.aspx

はじめの回答で言い忘れましたが、COAは今現在のビザの有効期限が切れる（たしか）６ヶ月前までに申請しなければならない、とかそういう時間的な制約があることと、パスポートも添付して申請になりますので、申請中１ヶ月ぐらいは海外に出られません。

やっぱり、一生に一度のおめでたい事ですから、不手際があって嫌な思いはしたくないですよね。
moominstarさんもイギリスでの諸手続きで、対応面の悪さや時間の長さでイライラした経験をされていると思いますが、自分たちのミスで嫌な気分になりたくないので、提出書類のガイダンスを熟読したり、分からない事があったら直接担当部署に電話するなど、念には念を入れて「これで文句ないだろっ！」ぐらいに準備しておいた方が、良いかと思います。
（ちなみに私の主人は、そういう事をした結果、イギリスって何でこんなに面倒くさくて、いい加減で、遅いんだ！と自分の国について少々考えたようです。（笑））

では、あまり回答になってないんですが・・・
お二人が無事にご結婚される事をお祈りしています！

お礼

bjunk さん

回答してくださりありがとうございました！早めの準備が必要なのですね。危なくぎりぎりではじめそうだったのでとっても助かりました。色々あって難しそうですが頑張ります。ＢＪＵＮＫさんもお幸せに！！本当にありがとうございした！

回答No.1

bjunk

ご結婚おめでとうございます。

私も学生ビザで今年の４月に結婚したばかりです。
まず、ご質問者様の学校の出席率・銀行口座等は結婚の手続きには全く関係ありませんので、ご安心ください！

私はレジスターオフィスで結婚を届け出ましたが、覚えている限りの結婚手続きの流れは・・・

(1)　外国人がイギリス人と結婚するにはまず、ホームオフィスに”Cetificate Of Apploval =COA”（結婚許可証）を郵送にて申請します。（出頭は受け付けない、との事でした。）申請用紙はホームオフィスのHP内にあります。この結婚許可証は、はっきり言って紙っ切れ１枚なんですが、その際手数料として￡２９５もかかります。
http://www.ukba.homeoffice.gov.uk/visitingtheuk/gettingmarried/certificateofapproval/

さらに、この許可証を得るには最低４週間はかかります。（私たちは主人の仕事の都合で急遽アメリカに行く事になり、結婚が急務になってしまい、ホームオフィスに許可書の早期の発行を促すため、気休めに一筆書きました。４週間弱でCOAが返送されて来ました。）

(2)　COAが届いたら、それを持って最寄りのレジスターオフィスへ行って結婚手続きをします。書類作成のために面接官に、いろいろ質問されますが、本当につき合っていれば簡単に答えれる質問ばかりです。相手のフルネーム、誕生日、どんな職業か（具体的に）、住所等です。確か手数料を払った記憶があります。

(3)　(2)で作った書類を元に、本当にこの二人が結婚していいか、を市民に問うためレジスターオフィスに二人の名前が掲示されます。と言っても本当に小さい紙切れに書かれるだけですので、一体だれが見るんだろう？と言う気になります。たしか２週間ぐらいだったと思います。

(4)　他人から異議申し立てがなかったら、今度は正式にレジスターオフィスで結婚を届け出ます。これがいわゆる「結婚式」になると思います。婚姻証明書を作成するために、まず宣誓の前に、また登記官に(2)で行ったような質問をされて、婚姻証明書を作成し始めます。そして家族や友達の前で結婚の宣誓、それから立会人二人の署名を加え、登記終了。婚姻証明書が発行されます。今後の何かあった時の為に、婚姻証明書は３、４通余分に頼んでおいた方がいいと思います。
ご参考に、
http://www.ealing.gov.uk/services/community/births_deaths_marriages/marriages/registering_a_marriage.html

(5)　日本の役所へ結婚の届けを出します。イギリスの領事館でも、日本の市町村役場でも構いません。ただ、名字を変えるのであれば、婚姻成立から６ヶ月以内に氏の変更を願い出なければいけません。それ以降になると、裁判所に申し立てをしなければならなくなり、面倒くさい事になります。

COA申請用紙を送ってから、結婚の届け出までトータルで１ヶ月半強かかりました。アメリカのビザを「夫婦」として取得したかったので、かなり急いで手続きをしました。おそらくこれが最短の時間ではないかと思います。
また、イギリス人同士の結婚ではない為、私たちは何かあった時の事を考えて手続きの際はいつも、二人のパスポート、住所を証明するもの、主人の給料明細・銀行の明細書等を持ち歩きました。
一度、ご主人になられる方に、ホームオフィスと最寄りのレジスターオフィスに電話をしてもらうのがよろしいかと思います。ただ、電話に対応したスタッフによって言う事が異なる場合がありますので、注意してください。

日本と違って、「今日結婚しよう！」てことが出来ませんので、時間を大目に見ておいた方が良いと思います。

ではお幸せにー！

お礼

bjunk様
とても親切に回答して頂き本当にありがとうございました。そしてＢＪＵＮＫさんもご結婚おめでとうございます！！！結婚は来年というものの学校の出席率が明らかに足りない為、拒否されるのではないかという不安で自分の責任にも関わらず今となってはどうしようもできず毎日悩んでいました。1年近く悩んでいた事からやっと解放され気がします。ネット上ではビザを更新するときは、口座を調べられたり過去どんな事をここで勉強してきたのかなど聞かれるという話を見るするたびにどんどん不安になっていました。実はもう一つ質問してもよろしいでしょうか。結婚の手続きの後は、自動的にビザはとれるのでしょうか。それともまた配偶者ビザの申請をされましたか？それは難しいのでしょうか。もしご存知だったら教えていただけるととてもとても嬉しいです。本当にありがとうございました！！！今日は嬉しい一日になりそうです。