のう胞（cyst）は放っておいても大丈夫なのでしょうか。

質問

29歳、女性です。下痢、吐き気、微熱が10日ほど続き、右下腹がチクチクと痛んだので、盲腸かと思い、病院で腹部のエコー検査を受けました。下痢と吐き気は食あたりと診断されたのですが、それとは別に腸骨のくぼみに4.8cm×2.8cmのcyst（のう胞）が見つかりました。診断書には「Mesenteric cyst？」と書かれています。（海外在住で診断書は英文のため、上記は辞書で調べて訳しました）

まずは下痢の治療のために薬を飲んで、それでもお腹が痛かったらもう一度受診するようにいわれています。現在、下痢の薬をのんで5日経ち、下痢はよくなったのですが、未だ右わき腹のあたりからチクチク痛みます。

そもそもcystとは何なのでしょうか。
放っておいても大丈夫なのでしょうか。
年齢が年齢なので子宮内膜症と関係があるのでは、とも心配しています。毎回生理痛はひどく、鎮痛剤なしには過ごせません。ちなみに、卵巣、子宮は大きさも正常、問題なし、とは診断書にありました。

どなたか専門の方教えてください。
海外の病院では言葉に不安があるので、日本で治療した方がいいのか、悩んでます。

よろしくお願いします。

回答No.2

kix777

どこの国にお住いかわかりませんが、一様エコーで確認されて
いるようなので、緊急性があれば手術と言う言葉も出て来たと
思います。
念のためにＣＴなどで精査してドクターの判断を仰いで下さいね。
生理痛で痛み止めをずっと服用されているとのことsii2様が
心配されている子宮内膜炎もこの際診てもらって下さいね。
季節柄お大事にして下さいませ。

お礼

kix777さん、ありがとうございます。お医者さんは痛くなければ気にしなくても良いとその時言っていたので、たぶん緊急性はないと思うのですが、アドバイスいただいた通り再診はしておこうと思います。ありがとうございました。

回答No.1

kix777

専門外ですが、腸間膜嚢胞ですね、一口に腸間膜嚢胞と言っても
部位によって治療方法も異なると思われます。

http://www.qqct.jp/seminar_answer.php?id=1068
このサイトをご参考にして下さい、殆どが外科的治療になります。
cystとは嚢胞のことですが簡単に説明しますと、臓器が「葡萄」の
ようになっている状態を言います。
ご覧の通り急性増悪して嚢胞が破裂する恐れもあります。

日常会話程度では医学用語は難解なので、出来るなら日本へ
戻って治療される方がドクター、ナースとの意思疎通も図られる
のでベターかと思います。

お礼

kix７７７さん、ご回答ありがとうございます。
「Mesenteric」が辞書になかったので、HP参考になりました。
なんだかすごく怖くなってきました。ひとまず、再診してお医者さんの判断を仰ぎたいと思います。