お返しについて

質問

母が脳梗塞で倒れお見舞いを頂きましたが障害が残ってしまい施設に移りました。回復する見込みがないので「全快祝い」「退院祝い」などでお返しができません。
このような場合お返しのしには何と書けば良いでしょうか。

回答No.2

smarikok

お熨斗をお付けになるのでしたら、結び切りの「お見舞御礼」か「内祝」でよろしいかと思います。今後も治療が必要な場合は「快気内祝」でも良いようですが、四文字になってしまうので、単に「内祝」になさる方が多いようでございます。
いろいろと大変かと思いますが、ご質問者様もどうぞご自愛なさってくださいませ。

私が贈答などの際に参考にしておりますURLを添付しておきますね。ご参考にしていただければ幸いです。

参考URL：

http://www.okurimono-no-michi.net/kaiki/

お礼

smarikok様、ありがとうございます。
ご紹介のサイトは大変参考になりました。
「お見舞御礼」か「内祝」のどちらかにしたいと思います。

回答No.1

haya-CPC

「内祝い」でよろしいかと思います。治療は続行中ですが、一応「退院」し「転院」したと言う連絡をかねてで良いと思います。
家の父も脳梗塞で長期入院とリハビリ病院に転院しました。その後も入退院を繰り返しました。回りが大変ですが、一日でも早い回復をお祈りします。
私個人の意見としては、病気見舞いのお返しは余り必要ではないと思います。特に親戚等には、勿論、義理を欠かない程度の礼状や現状報告は必要ですけどね。あまり、気を使いすぎるとお見舞いの意味がなくなってしまいそうです。。。。

お礼

haya-CPC様、ありがとうございます。
「内祝い」か「お見舞御礼」のどちらかにしたいと思います。
家族が入退院を繰り返すと本当に大変ですね。
実は母は施設に入所しており、父は病院に入退院を繰り返してます。
親戚やご近所の方にお見舞いを頂く一方で心苦しく感じてお返しをしたいと思いました。