サンダーバードで、全角8文字以降が、文字化け。

質問

いつもお世話になってます。
さて、PHPで、メールフォームを作ったのですが、
クライアントのメールソフトが、サンダーバードで、
件名の全角8文字以降が、文字化けするようです。
(Outlock等では、文字化けしません)

解決策をご存知の方がいましたら、教えて下さい。
また、環境の情報で不足がありましたら、ご連絡ください。
宜しくお願いいたします。

【環境】
サーバ　WebARENA SuiteX
PHP
文字コード EUC-JP
http://www.arena.ne.jp/suitex/index.html

【htaccessに記載内容】
php_value mbstring.encoding_translation On
php_value mbstring.internal_encoding EUC-JP
php_value mbstring.http_output EUC-JP
php_value mbstring.script_encoding EUC-JP

回答No.1

yambejp · ベストアンサー

ヘッダーを適正にエンコードしていないのでは？
きちんとEUC→7bit JIS→Base64でエンコードしていますか？

お礼

お礼が遅くなり、申し訳ありません。
ご指導いただいた方法で対応できました。

ありがとうございます。