似ているが国によって全く違う意味を表すもの

質問

卍とハーケンクロイツは形は似ていますが、意味合いは全く違いますよね？
同じジェスチャーでも国によって異なる意味だったりしますよね？
そういう、同じ、または似ているけど、国(地域)によって意味が変わってしまうものを探しています。

また、ジェスチャーの各国の意味などがまとめて載っているwebサイトや書籍などがあれば教えていただきたいです。
よろしくおねがいします。

回答No.1

mat983 · ベストアンサー

http://www.blooming-net.com/motoko/ntt/k_7/k_74.html
http://www.ntv.co.jp/sekaju/class/071124/01.html
http://www.netlaputa.ne.jp/~tokyo3/maneki.html
http://rire.blog50.fc2.com/blog-entry-311.html
http://plaza.rakuten.co.jp/oyomedomo/diary/200501270000/

このサイトにたくさん出ています。
とても興味深いものばかりです。

お礼

かなり分かりやすいです！ありがとうございます