ANo.5さんと同じような状況だった女です。
バイトの時に手紙を渡されましたが、恐くてそのお客さんを避け、店長に助けてもらいました。
「恐い」というのは、
・「自分が知らない男性から好意を抱かれている」という戸惑い
・「お客さんだから強く断れないけど、断らなかったら誤解されるかも」という不安
・「(人となりなどよく知らない男性なので、もしかしたら)断ったら何をか恐いことをしてくるタイプの男性だったらどうしよう」という恐怖
…等がまぜこぜになった「恐い」でした。
手紙ではなくメアドだけ…というのも、私には無理でした。
確かに渡す側にしてみれば「これが精一杯!」という気持ちだとは思います。
だって、好きな人に紙切れ一枚渡すだけでも、かなり勇気は要りますものね。
でも、渡される女性側にしてみれば、「親しくもない男性に自分から連絡を取る勇気」を強いられているわけです。
この『勇気』、なかなか全ての女性に備わっているものではありません。
これほどストーカー被害などが増え、それついて敏感になっている世の中では、女性は「自分に気がある、大して親しくもない男性」に身構えざるをえないと思いますよ。
それから、相手はお仕事中ですよね?
仕事中に突然プライベート(恋愛)を持ち込まれても、「私仕事中なのに…何考えてるんだろう?そういう価値観の人とはお付き合いできないな」と思うかもしれません。
私自身が仕事中は仕事のことを必死で考えているタイプなので余計にそう思うのかもしれませんが…。
中には、仕事中に手紙を渡されても動揺せず、冷静に検討できる女性もいます。
そういった方は「臨機応変に対応できる」タイプである方が多いように見受けられます。
でも、今の状況では、彼女が仕事中は仕事に専念したいタイプか、臨機応変に対応できるタイプかすらもわかりませんよね?
20歳という年齢から考えると、困らせてしまう可能性の方が大きいと思います。
質問者さんの切ない思いは、ひしひしと伝わってくるのですが、上記のようなことを考えると、いきなり大きな行動(手紙で告白、メアドを渡す)に出ないほうがいいんじゃないかと感じました。
私も社交的では全くありませんので、話をするのが苦手だというお気持ちもよくわかりますが、彼女を安心させるためにも、まずは顔見知り程度になる程度のコミュニケーションが必要かと思います。
参考まで。
補足
やっぱ厳しいのかなと思いました。 確かにいきなりだと怖いですよね。 男の自分でも怖いかなと。 臨機応変に答えられるタイプでも軽く流されそうですね。 顔みしりになになれるようになるのが 第一スッテプなのかなと思いました。 今日いなくてよかったかもしれません。