オーディオプレイヤーで持ち運びたいのは"曲"であって"動画"ではないですよね?
"曲"を持ち運びたい、ということを前提にして説明しますと、
ニコニコ動画などで聴くことができる曲は、あくまで"動画"の"音声"に当たるものです。
その音声(曲)だけをダウンロードすることは基本的にできません。
ですから、まず、「動画をダウンロードして、そこから音声(曲)だけを抜き出す」、という作業が必要なわけです。
そして、ダウンロードした動画というのは、「FLV」という形式です。
FLVは動画なわけですから、曲を聴くためのオーディオプレイヤーが対応していないのは当然です。
そこで、「動画から曲を抜き出す」わけですが、抜き出した曲は「MP3」という形式のものです(有名なのでご存知でしょう)。
そのMP3形式の曲を、オーディオプレイヤーに移動(転送)すればいいのです。
ほとんどのオーディオプレイヤーは、MP3に対応しているはずです。
まとめると、
動画=FLV
音声(曲)=MP3
FLV=映像+MP3
ということです。
補足
回答ありがとうございます 拡張子.flvはソニーにデジタルオーディオプレイヤー対応とは 書いてないようなのですが聞けるのでしょうか? もし変更しなければいけないのならば方法わかれば教えてください