NFL中継中に表示される『nugget alert』の意味とは

質問

先日、ＮＦＬのテレビ中継を観戦していたところ画面の片隅に『nugget alert』という表示が出てきました。その後の放送中にも、何かのタイミングなのか度々出てきたのですが意味が分からなく試合どころではなくなってしまいました。『nugget alert』の意味をご存知の方がいらっしゃったら是非教えて下さい！

回答No.1

nidonen · ベストアンサー

私も １００％ の自信はないのですが、おそらくフィールドリポーターの
トニー・シラグサ（ 元プロボウルＤＴ ）による、「 シラグサが気になった
ちょっと面白いエピソード 」みたいなものらしいです。

　シラグサはイタリア系の陽気なキャラクターで、一応は物知り（ Nuggets
of Wisdom ）ということになっているらしいです。この場合の Nugget は
「 塊 」の意味で、チキンナゲットのナゲットと一緒です。

※転じて「 金塊 」の意味もあり、ＮＢＡのデンバー・ナゲッツは
　ゴールドラッシュからイメージしたチーム名になっています。

　そこで、試合がダレてきたときなどに、「 シラグサのちょっと豆知識 」
みたいな感じで、彼が気になった変な観客とか、選手の変な髪形とか、
そういった軽いエピソードに触れるようです。

　ちなみに本場の米国人でさえ、「 って言うか、ナゲットアラートって
いったい何だよ!? 」と思っているらしく、米国の掲示板に質問が多数
挙げられています。よって、米国人なら誰でもわかる決まり文句、と
いうものではないみたいです。

お礼

すっきりしました！ありがとうございます。
辞書で検索してもこれといった意訳が見つからなかったので
nidonenさんの説明、非常に分かりやすかったです。
シラグサ、、、気になるキャラですね。これからは意識しながら
観戦してみます。

2月4日はペイトリオッツのパーフェクトシーズンがかかった試合。
会社休んで観戦します！

有難うございました。