- ベストアンサー
名づけで悩んでます。
これから生まれてくる子どもの名づけで悩んでいます。 「心春」と書いて、「こはる」という名前を考えていますが、一般的に読みにくいと思われるでしょうか？ 本当は「小春」という漢字を使いたかったのですが、、字画を見ると最悪で、、。「小晴」も考えていますが、できれば「春」の文字を使いたいという気持ちもあります。 子どものためには、読みやすい「小晴」の方がいいのか、、と悩んでます。 率直なご意見をお願い致します。
- pon716chan
- お礼率91% (11/12)
- 妊娠
- 回答数10
- ありがとう数12
- みんなの回答 （10）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
その他の回答 (9)
- jasmine07
- ベストアンサー率25% (170/680)
心春、読めると思います。 ちなみに友達のお子さんは「香春」で「こはる」です。 中国っぽいですけどね。 どんな字にしても、子供に自信を持って言える名前にしたらよいと思います。
お礼
ご回答ありがとうございます。 そうですね。自信を持って言える名前にしたいです。 もう少し悩みそうですが、頑張って決めたいと思います。 ありがとうございました。
- karashina1
- ベストアンサー率47% (71/151)
心を「こ」と読ませるのは、名前以外には例がないと思いますので、無理があると思います。 私は、心が春→頭の中がお花畑→アホ って連想してしまいました。（ゴメン） まあ、そういう感想もあるということで…。
お礼
ご回答ありがとうございます。 確かに名前以外で 心＝こ とは読まないんですよね。 貴重なご意見ありがとうございました。
- mariam
- ベストアンサー率17% (78/453)
海外在住なので、日本の流行を知らないのですが、私が読むと「ここはる」ですね。でもそんなはずはないからと考え込んだあと「こはるかな？」と思うと思います。 うちの子の時は、使いたかった漢字が人名漢字になくて（3ヵ月後に人名漢字に入りました）ひらがなにしました。漢字だと字画を見ると結構良くて、ひらがなだと良くなかったんですが、どうしてもその名前を付けたかったので、字画の悪さは無視しました。 質問者さんも縁起などを強く気にされるのでなければ、元々使いたかった「小春」になさってはいかがでしょうか。
お礼
ご回答ありがとうございます。 かなり優柔不断な性格なので、色々なことを気にしすぎて決まらない状態です（笑） 何が一番重要なのか、もう少し考えてみたいと思います！ ありがとうございました☆
- mamigori
- ベストアンサー率44% (1140/2586)
個人的には、「心」を「こ」と読ませるのに抵抗がありますが、 「心春」で「こはる」とすんなり読めますよ。 何月に出産予定ですか？ 「小春」だと、１０月生まれかな？と思っちゃいます。 （１０月の暖かい陽気で春のような日の事を 小春、と言うので） 質問者様が、季語とか気にされない方なら、無視しちゃってください。
お礼
ご回答ありがとうございます。 出産は、２月末か３月の予定です。 小春日和、、確かに１０月ですよね。 「春」という漢字が好きなので、特に季語とかは気にしないつもりですが、そう思われる方もいますね。 色々なご意見があるととても参考になります。 ありがとうございました。
こんばんわ。 ＞名づけで悩んでます。 ＞これから生まれてくる子どもの名づけで悩んでいます 私も今、こども（女）の名前を考えています。 ＞「心春」と書いて、「こはる」という名前を考えていますが、一般的に読みにくいと思われるでしょうか？ 悩みますよね。 心春・・・世代によって読める読めないの違いは出ると思います。 ぱっと見、しんしゅん、こころはる、こはる？と見えますが、今どきの名づけの心得のある人なら 一発でで読めると思います。 ＞字画を見ると最悪で、、。「 画数に根拠はありません。初詣に引くおみくじと同じです。 わたしもつい先月までは気にしていましたが、流派により画数判断は違うとのこと、当てにならないとのことです。 何事も良いにこしたことはありませんが、他人の名前を見て、この人は画数が悪い、なんて思ったことありますか？ この人の名前は素適だなあ、と思うことのほうが多いでしょう。 小雪、相川翔、、、 むしろ、漢字です。 ＞子どものためには、読みやすい「小晴」の方がいいのか、、と悩んでます。 率直なご意見をお願い致します。 子どものためには・・・親の素直な気持ちですよね！ どちらが良いとは言える立場にはありませんが、他人にどう読まれて、どういう印象を持つかだと思います。だって、名前って他人に読んで・呼んでもらうためにありますから。 おじいちゃん、おばあちゃん、など（いずれも信頼できる人）に相談してどう読まれるか・思われるか？だと思います。 両親だけで決めて、井の中の蛙大海を知らぬ、にならないように気をつけたいですね。 私の場合はといいますと、まず名前のよみを考えてふつうの３文字のよみを考えました。漢字はいま試行錯誤しています。 姓名で並べてみて読み方や印象、発音のしやすさを考えたり、 苗字と名前（候補となる漢字）を並べて、横に書いたり、縦に書いてみて「立て割れ」しないかどうか見たり、「部首が同じような」漢字にならないかチェックしたり、（例、梅村 桂花） ぜんぶローマ字で書いて、イニシャルが同じにならないか見たり（自分がそうなので）、 考えることは尽きなくて、ある意味楽しんでいます。 心春、小春、小晴、どれも良い名前だと思います。こはるって読めるし。
お礼
ご回答ありがとうございます。 本当に悩みますよね。。一生ものだと思うと。。 字画、漢字、読み方など、バランスのいいものを、、と考えるとなかなか難しいですよね。 まだおじいちゃんおばあちゃんなどには相談していないので、やっぱりいくつか考えて、意見を聞いてみようと思います。 snoopy-jamさんも、素敵なお名前が見つかること、祈っています☆ ありがとうございました。
- catrady-go
- ベストアンサー率28% (4/14)
「心春ちゃん」かわいいですね。 今は「心＝こ」と読ませる人も多いので、「こはるちゃん」と読めますが、本来は「心＝こ」ではないので、個人的には決してそういう使い方はしないだろうと思います。 ただ、「小晴」だとまるで天気の表し方のようですし、「小さく晴れる」って意味合いとしてもイマイチだと思います。 どちらか選ぶなら「心春ちゃん」がいいと思います。
お礼
ご回答ありがとうございます。 名づけの本などを見ていると、心＝こ と読むことに疑問を感じなくなっていたのですが、もともとは読まないんですよね。 気に入っている名前でもありますが、こういうことも再確認できて感謝です。 ご意見を参考に、もう少し考えてみます。 ありがとうございました☆
- pon0377
- ベストアンサー率16% (2/12)
- pon0377
- ベストアンサー率16% (2/12)
こんばんわ。 「心春」ちゃん、可愛いですね！ 実はダンナの従姉妹の子が同じ漢字の「心春」ちゃんです。 初めて聞いたとき、すごくセンスがあってステキな名前だなあと思いました。初めて漢字を見たときにも私はすぐ「こはる」って読めましたよ。 ちなみに上にもう一人女の子がいるのですがその子も春夏秋冬のなかから一文字使った名前で姉妹が季節感のある名前でつながってます。 私は素直に「心春」ちゃん大賛成です！
お礼
ご回答ありがとうございます☆ 同じ字の方がいらっしゃったんですね！ ちょっと心強くなりました。 大賛成していただき、ありがとうございます！ もう少し考えますが、貴重なご意見、ありがとうございました☆
- aoihane
- ベストアンサー率23% (49/207)
読めますよ。「こはる」だろうなぁと結構簡単に推測できると思います。 年配の方とかだったらもしかしたら読めないかもしれませんが。 暖かい春のような心を持った子って感じでいいと思います。 晴の感じもいいけど春の方がかわいいなぁと私個人は思いました。
お礼
ご回答ありがとうございます。 自分では、毎日のようにこの漢字を見てしまっているので、読んでもらえるかどうか悩んでいますが、「読めます」とのご意見、嬉しいです。 「春のような心」という気持ちも伝わって嬉しいです☆ ご意見ありがとうございました☆
お礼
ご回答ありがとうございます。 実は私自信も、少し読みにくい名前で、気に入ってはいるのですが、初対面の人には必ず説明しないと、、でした。 確かに読みやすいこともとても大事ですよね。。 子どもに同じような苦労をさせたくない気持ちもありますので、、。 ご意見ありがとうございました☆