「毎月2の付く日」という表現

質問

過去に国語カテゴリで質問をしたことがあります。
http://oshiete1.goo.ne.jp/qa3316141.html
理窟では納得できなかったので、アンケートお願いします。

皆さんは毎月2,12,22日のことを何と呼びますか?
　A「2の日」
　B「2の付く日」または「2が付く日」
　C「1の位が2の日」
　D その他
AやBだと、20～29日も含まれて相手が捉える可能性がありますが、どう考えますか?
Cでは私は少々堅苦しい印象を受けますし、日常生活で耳にしたり目にしたことはありませんが、経験のある方はおられますか?
回答とともに簡単にプロフィール(年齢など)も書いていただけると幸いです。

回答No.5

jlrsmama

３０代♀です。
私も常々「2の付く日」という表現には割り切れないものを感じていましたが、社会通念上「2の付く日」に２０日や２３日などを含めないことも分かってます。
分かってはいるんですが、なんか気持ちの落ち着かない言葉ですよね。
もし私が「○の付く日」を設定する必要ができたら、「１・２・３」は避けて０か４～９を使うのになー、と思います。

お礼

解凍された方まとめてお礼させていただきます。
回答ありがとうございました。
渡辺鍾という人が「3の倍数と3のつく数字をいう時にアホになる」
というネタをやっていますが、このときは30～39も含まれてますね。

補足

私も同様な考えです。
悩むのは「1の付く日」ですね。
翌月の1日と連続するので、
31日を含めるのかどうかは
常識で判断しにくく
相手に確認が必要な場合があります。

逆に数学の問題やクイズなどで
「一ヶ月に2の付く日は何日あるか」となれば
20～29日も含めるのでしょうけど。

回答No.4

cherrymoon

30代前半♀、適度に町で適度に田舎に住んでいます。
私はBですね。
自分の住んでいる地名がその数字の日に市が上がることに由来した名前で、昔から地名の由来で教えられていたのでBの呼び方に違和感はありません。
実際に今でもその数字の日に市が上がっているので感覚からもあると思います。

＞20～29日も含まれて相手が捉える可能性がありますが、どう考えますか?

この言い回しがどこから派生して浸透しているのか、それをちょこっとでも考えれば可能性は減ると思います。
毎月1週間以上、毎日市が上がっても意味ないし。
すみません。
こういう言葉はすべて「市」を基準に考えてしまうので、こういう答えしか出てきません。

補足

回答ありがとうございます。

四日市市などの市名ですね。
だとすると、B以外でも良いような気がします。
(昔からの言い方だとCは苦しいですね)

地名の由来を教えてくれた人は
Bの表現を使う人が多かった
ということでしょうか?

回答No.3

blue79blue

「２の付く日」に20、21、23～29日を含まないというのは一般常識だと思います。
日本には、一日市、二日市、三日市、四日市・・・等の地名が各地に残っていて、
十日に一度、一の位の数字を決めて市を開くという習慣があったようです。
このようなことから、教わるまでもなく「○の付く日」と言えば、「十日に一度の日」という感覚が日本人には備わっているように思います。
同様に十日市、廿日市の地名から、「十」と「二十」は「○の付く日」とは別に扱われていると考えられます。

ただし、私の見たことのあるスーパーか何かのチラシには、「３の付く日は大売出し」と見出しをつけ、
その下に「３日、１３日、２３日、３０日、３１日」と書き添えられていました。
経営者によってはこういう工夫（努力？）をしていることもあるようです。

回答No.2

mat983

＞20～29日も含まれて相手が捉える可能性がありますが、どう考えますか?

確かにそう捕らえられても仕方がありませんが、２の日という言い方が馴染んでいます。
４の日がそうであるように一般的には、２、１２，２２です。
また２０日から連続９日間続いては有難味がありません。
混乱を避ける点で、店内で補足用の表示をしておけば混乱は起きません。

回答No.1

バグース（@bagus3）

実際には長い文章の中で使われるのに、
「２のつく日」という言葉だけを取り出して
考えるところに無理があると思います。
やはり前後の文の意味をも含めて考えるほうが
わかりやすいでしょう。
たとえば「ここのスーパーは２の付く日が特売日になっています。」

２０～２９日も含まれるなら、２０日までは１０日に一回特売日が
あって、それからは毎日が特売日というのは不自然です。
一ヶ月を通して、１０日ごとに特売日をもうけていると
理解するのが常識だと思います。

補足

回答ありがとうございます。

＞実際には長い文章の中で使われるのに
CMなどでは殆ど単文と言えるほどで
長い文章と言うのは難しいと思います。

＞毎日が特売日というのは不自然です
だからと言って、
もし知らなかったら「1の位が2」という
発想に辿り着くのは難しいと思います。