Crazy Trainの最初のオジーの叫び

質問

質問は、タイトル通りなのですが、オジーの名曲「Crazy Train」のイントロで、ギターのリフが入る前にオジーが何か叫んでいるのですが、あれはなんと言っているのでしょうか？

歌詞を調べてみたものの記載されていなかったので、ヘビィ・メタル ファンの方、オジーファンの方でご存知の方がいらっしゃいましたら教えて下さい。

私の耳コピでは、「all of us～！」って言っているように聞こえるのですが・・・

回答No.2

EE_88mm · ベストアンサー

「ALL ABOARD」らしいです。
発車オーライみたいな意味で、英語圏で電車が発車する時に車掌さんとかがこう言うようですよ。
確実ではないですが、意味的に信憑性が高いと思いますが…。

お礼

こんばんは。
お返事ありがとうございます。
おっしゃる通り、信憑性は高いでしょうね。
なんせ、Crazy Train ですのでね(*＾▽＾*)

本当にありがとうございました。すっきりしました。

回答No.1

noname#192240

こんにちは
どうやら「All aboard! Hahaha」と叫んでいるようです。↓

http://www.darklyrics.com/lyrics/ozzyosbourne/blizzardofozz.html#2

http://en.wikipedia.org/wiki/Crazy_Train#Trivia

お礼

どうもありがとうございました。

「なるほどね～！」という感じですっきりしました(*^▽^*)