おんなじ声優でびっくり

質問

声優が同じなのにまったく声が違う！ということありませんか
たとえば
クレヨンしんちゃんの風間君とガンダム００８３のシーマ＝ガラハウ
（いずれも真柴摩利）
全く声が違うのでびっくりでした。
皆様もこのような経験ございませんでしょうか？
ご回答よろしくお願いいたします。

回答No.17

hinebot · ベストアンサー

回答の前に、補足を。

#12さん,#14さんの件
>No12のosalinさんが書かれている「ドラえもん」と「孫 悟空」（ドラゴンボール）は 同じ声優です。と言うのは？　ドラえもんの声優は大山のぶよさんで、ドラゴンボールの悟空の声優さんは野沢雅子（字は間違ってるかも？）さんです。

確かに今（テレビ朝日系でやってる）のドラえもんは大山のぶ代さんですが、昔（かなり昔）、日本テレビ系でドラえもんを放送してまして、そのときの声が野沢雅子さんです。
ちなみに、大山のぶ代さんは他に「ハリスの旋風」の国松（古い！）、さらになんと初代の磯野カツオをやってます。
また、野沢雅子さんは、ドラゴンボールで一人３役（孫悟空、孫悟飯、孫悟天）されているのは有名ですね。他にはゲゲゲの鬼太郎、９９９の星野鉄郎、みつばちマーヤの冒険のウィリー、ど根性ガエルのひろし、などいろいろやってます。

みつばちマーヤの冒険で思い出しましたが、このマーヤの声は静香ちゃんとワカメちゃんと同じ野村道子さんです。

#13さんへ
>小山菜美さん（漢字あってる？）
小山芙美さんですね。アラレちゃんの他にはミンキーモモが有名でしょうか。実は、峰不二子の声をされたこともあるのですよ。（「風魔一族の陰謀」という作品です。）

#15さんへ
永井一郎さんですか。宇宙戦艦ヤマトの佐渡先生、じゃリン子チエの小鉄、最近では映画の「ハリーポッターと賢者の石」でダンブルドア校長の吹き替えをされてましたね。

>「サザエさん」のかつお君とうきえお姉さん。（富永みーなさん）
富永みーなさんは、確かいｎうきえお姉さんの声をやられてましたが、カツオ君をやるようになってからしばらくして（そちらに専念するためか）、うきえお姉さんの声は別の方に代わられてます。（名前失念しました。）

では、私の回答
小原乃梨子さん…ドラえもんの「のび太」で有名な方ですが、他にタイムボカンシリーズの３悪のリーダー（ドロンジョ様など）、未来少年コナンのコナン、ど根性ガエルではひろしの母ちゃんの声を当てています。
ドラえもんでジャイアンの声をしている立壁和也（たてかべかずや）さんはタイムボカンシリーズの３悪の一人（トンズラーなど）をやってます。
つまり、小原さんと立壁さんは、ドラえもんとヤッターマン等で立場が逆転しているようなもんですよね。
同じように小原さんと千々松さんはドラえもんとど根性ガエルで立場が逆転しています。（#11さんの回答参照ください）

千葉繁さん　…ハイスクール奇面組の一堂零（漢字あってるかな？）、ドラゴンボールシリーズではピラフ大王とラディッツ（悟空の兄のサイヤ人）、幽遊白書の桑原和真など

山本圭子さん　…初代バカボン、サザエさんの花沢さん、鬼太郎の砂かけ婆など。あと、はじめてのおつかいのナレーションもされてます。

ここからは名探偵コナンシリーズです。
コナン役の高山みなみさん…忍たま乱太郎の乱太郎、魔女の宅急便のキキとウルスラの二役など

毛利小五郎役の神谷明さん　…ベテランの方実にいろんな声をやってます。キン肉マン、シティーハンターの冴羽遼（こんな字でしたっけ？）、北斗の拳のケンシロウ、うる星やつらの面堂など

阿笠博士役の緒方賢一さん…この方もベテランですね。星のカービィのデデデ大王、一休さんの桔梗屋、忍者ハットリくんの獅子丸など。

円谷光彦役の大谷育江さん…ポケモンのピカチューもされてるんですよ。あとはコボちゃんやののちゃん（関東ローカルみたいです）など。

灰原哀役の林原めぐみさん、とこれは#14さんが詳しく書かれてましたね。

最後に白川澄子さんの情報を。
サザエさんで昔、裏のおばあちゃんの声をされてました。（今は、伊佐坂夫人の声の方に変わってます。）他に有名なのは、一番最初の「秘密のアッコちゃん」のモコちゃん、ポールのミラクル大作戦のポール、フランダースの犬のアンドレ（ネロの家の家主ハンスの息子）などされてます。

お礼

たくさん教えていただきありがとうございます。
＞山本圭子さん　…初代バカボン、サザエさんの花沢さん、鬼太郎の砂かけ婆など。あと、はじめてのおつかいのナレーションもされてます。
ナレーションでいうと他にも「あの人は今！？」など、なぜか日本テレビ系列のナレーションが多いですね。
山本さんは声優としても一流ですがナレーションにおいても一流だと思います。
ついに出ましたねー。コナンシリーズ！！
みんな一流の方ばかりであれほど安心して見られるアニメは他にないと思います。
白鳥刑事役が井上和彦さんはちょっと違和感ありますが…。（もちろん井上和彦さんの声は好きですが…）
高視聴率の背景にはそのような要因があるのは間違いないと思います。

＞最後に白川澄子さんの情報を。
＞サザエさんで昔、裏のおばあちゃんの声をされてました。（今は、伊佐坂夫人の声の方に変わってます。）他に有名なのは、一番最初の「秘密のアッコちゃん」のモコちゃん、ポールのミラクル大作戦のポール、フランダースの犬のアンドレネロの家の家主ハンスの息子）などされてます。

白川澄子さんについていろいろ教えていただき本当にありがとうございます。

回答No.51

isko

また、お邪魔させてもらいますネッ！前回「チチ」と、「ランチ」を間違えてしまいました。すいません・・・。ＤＯＲＡＧＯＮＢＯＬＬの昔のＣＤを見ると「チチ」の声を言ってる方は二人いるんですよ！今資料（？）がないので、ハッキリと声優さんの名前は言えませんが・・・。（すいません）知ってる人はいると思います。

お礼

ご訂正ありがとうございます。
本当ですね。「チチ」の声をされた方は2人いらっしゃるようですね。

回答No.50

ezy-ezy

「ハーロックサーガ ラインの黄金」で山寺宏一氏が、ハーロックとトチローの二役を演じていらっしゃるのには驚きました。過去、ハーロックは井上真樹夫氏(ルパン3世の石川五右衛門役等)、トチローは富山敬氏(ヤマトの古代進役等)が定番だったのですが。
30年近くアニメをみているので回答には事欠かないのですが、最近の作品に関しては多少疎くなっています。上記の例のように新作が出たり、リメイクされたときには、キャストが替わることがあって、皆さんの回答にも時代が入り乱れているのがとても興味深いです。

お礼

ご回答ありがとうございます。
最近、山寺さんはタレントとしての活動も活発なようです。
特に、笑っていいとも！のときに山寺さんがミスタービジョアル系に出たときはびっくりいたしました（笑）

タレントとしての山寺さんと声優としての山寺さんはまったく違う感じがします。

回答No.49

sakurasou

まだ締め切っていないようなので思い出したところを書いておきます。

野田順子さん。
『ロードス島戦記―英雄騎士伝―』、『彼氏彼女の事情』や『GTO』などで低い声という印象が刷り込まれてしまったため、『ときめきメモリアル2』で光の声を聞いたときは衝撃的でした。
おかげでそれ以降はなんでもありです（笑）。『ラブひな』のキツネも『東京ミュウミュウ』のマシャも違和感ありませんでした。

お礼

ご回答ありがとうございます。
回答件数50件まであと少しだ。
野田順子さんについてはよく知らないのですが、たくさんの役をこなしていらっしゃるようですね。

回答No.48

saku329

ドラゴンボールのフリーザ役の中尾さんはＮＨＫ「お母さんといっしょ」の以前の着ぐるみキャラのポロリもやってらっしゃいました。あのフリーザの声で「え～ん、ぴっころ～じゃじゃ丸～」と泣く声にびっくりしました。

お礼

ご回答ありがとうございます。
わ～。ポロリですか。懐かしいな。
そういえば「お母さんといっしょ」のピッコロの声がドラえもんの「ドラミちゃん」の声（よこざわけいこさん）と同じだったようなきがします。

回答No.47

hinebot

以前、別の質問に回答したネタが使えそうだなと思い、懲りずに出てきました。
以下、その内容です。
----------------------------------------------------------------
・イクラちゃん、かおりちゃん、リカちゃん、スズコちゃん（ワカメの同級生） ⇒　桂玲子さん

・中島くん、裏のおばあちゃん　⇒　白川澄子さん

・ウキエさん、早川さん、リカちゃんのママ、みゆきちゃん（ワカメの同級生） ⇒　川崎恵理子さん

・伊佐坂先生、カツオの担任の先生、岡島さん（波平さんの同僚、鮫島さんと呼ばれたこともある）⇒　峰恵研さん

・花沢さん、穴子夫人 ⇒　山本圭子さん

・穴子さん、花沢さんのお父さん、三河屋の旦那 ⇒　若本規夫さん

・お軽さん（伊佐坂夫人）、堀川くん（ワカメの同級生）、橋本くん（カツオの同級生） ⇒　山田礼子さん

・タイコさん、西原くん（カツオの同級生） ⇒ 塚田恵美子さん

・甚六さん、中島くんのお兄さん（最近見ないな）、ワカメの担任の先生 ⇒竹村拓さん

----------------------------------------------------------------
ただし、これは数年前までの内容で今は
裏のおばあちゃん　⇒　山田礼子さん（A#17でも回答しましたが）
伊佐坂先生　⇒　岩田安生さん
カツオの担任の先生　⇒　沢木郁也さん
と変わっています。（他にも変わっているかもしれません）

まったく関係ないですが、野沢雅子さんはラスカルの声もされてたんですよ。

>アラレちゃんとDRAGONBOLLの「ちち」は同じ声優さんですよ！
これ、「チチ」（カタカナが正しいって細かいな^^;）じゃなくて、「ランチ」さんですね。「ランチ」さんは、おとなしい人格とおっかない人格があるんですけど、小山さんは見事に演じ分けてましたね。

お礼

再度のご回答ありがとうございます。

＞・穴子さん、花沢さんのお父さん、三河屋の旦那 ⇒　若本規夫さん
岩本規夫さんはサザエさんによく出演しているな～とは思ったのですが、役名がおもいうかばなくって…。
詳しく教えていただいてありがとうございます。

回答No.46

hanasaka

>ルパン三世の「峰不二子」と天才バカボンの「バカボンのママ」が同じ声でこちらも驚きです。（増山江威子さん）

　ついでにオバＱのＵ子さんも同じ方でした。後ちょっと古いですが、一休さんのママも。

参考URL：

http://sdb.noppo.com/eiko_m.htm

お礼

ご回答ありがとうございます。

おばQですか。懐かしいですね。

回答No.45

blue5586p

同じ声優で全く違う声といえば、やはり初代の「ポパイ」役の浦野　光さんを忘れるわけにはいかないでしょう。
　浦野さんといえば、９７年頃相次いでお亡くなりになられたジェームス・スチュワートとロバート・ミッチャムの吹き替えを主になされていた声優さんですが、私は幼い頃みた「ポパイ」の声が浦野さんの声と思っていましたので、年齢が大きくなって洋画番組を見るようになったとき「この声がポパイと同じ人の声なのか」と、正直言って驚きました。
　浦野さんは以前、ある雑誌のインタビューで、この「ポパイ」のイメージを持たれることを大変嫌っておられ、以降、ポパイの声のＣＭ出演の依頼など一切断っておられるそうです。そのためか、７７年頃ＮＨＫで放送された新作「ポパイ」では、ポパイの声は高松しげおさんに代わり、オリーブ、ブルートなどの共演者のキャスティングも一新されました。
　概して声優さんというのは、アニメの吹き替えはきらいだそうですが、最近は外国ＴＶ映画の放送が激減したため、そうもいっていられなくなったそうです。

お礼

ご回答ありがとうございます。

ポパイの方はちょっとわかりません。すみません。
新作ポパイでさえ私の生まれる前の話ですから。
でもやっぱりぜんぜん違ったんでしょうね。

＞概して声優さんというのは、アニメの吹き替えはきらいだそうですが、最近は外国ＴＶ映画の放送が激減したため、そうもいっていられなくなったそうです。

確かに今では洋画吹き替え専門の声優さんは少ないようですね。

回答No.44

reis

こんなに出てるのに誰も書いてくれない……というワケで。

真殿光昭さん！！

「機動戦艦ナデシコ」のムネタケ・サダアキ、天空ケン
「ハーメルンのバイオリン弾き」のクラーリィ・ネッド
「Ｂビーダマン爆外伝」のきいろボン
「サイキックフォース」のウォン
「アンジェリーク」のチャーリー
「セサミストリート」のビッグバード

他にもいろいろありますけど。
結構クセのある声だから、その気で聴けば同じ人だとわかるんだけど、そうじゃないとイメージ違いすぎ。特に３枚目と悪役声のギャップが……。

お礼

ご回答ありがとうございます。
真殿光昭さんについてはちょっとよく分からないので、いつか真殿さんが出演しているアニメを見てみますね。

回答No.43

isko

私も昔から声優さんがだいすきで、CDなどもよくかいます。その中で私の大好きな声優さんをあげたいと思います。まず・・・
野沢雅子さんは、DRAGONBOLLから「悟空、悟飯、悟天」いなかっぺ大将から「だいちゃん」ド根性カエルから「ひろし」ワンピースから「Dｒくれは」他
田中真弓さんは、DRAGONBOLLから「クリリン」忍たまから「きりまる」ワンピースから「ルフィー」NHKなどでも活躍なさっています。田中さんは本当に迫力のある声で聞いててウットリしてしまいます！歌唱力もGOOD!!普段は綺麗な女らしい声ですよ！
あと、古川登志夫さんはスラムダンクの「かえで」ワンピースの「エース」の声でも活躍しています。あっ！アラレちゃんとDRAGONBOLLの「ちち」は同じ声優さんですよ！
まだまだ沢山ありますが、キリがないので・・・

お礼

ご回答ありがとうございます。
古川登志夫さんはDRAGONNBALLの「ピッコロ」役もやっているようですよ。

＞アラレちゃんとDRAGONBOLLの「ちち」は同じ声優さんですよ！
「ちち」って確か悟空の奥さんですよね。
どうも違うようです。アラレちゃんは前の回答にもあるように小山茉美さんが、「チチ」は渡辺菜生子さんがやっていたようです。

回答No.42

futajima

魔女の宅急便の「キキ」と「ウルスラ」。これはともに超主要人物です。しょっちゅう二人だけで会話してます。しかし同じ声優なのですね。まぁ有名な話ですが、私はそれを知った時はかなりショックでしたし、その後この映画は見れません。ちょっと悲しい驚き！でした。

お礼

ご回答いただきありがとうございます。
「名探偵コナン」の”人気アーティスト誘拐事件”でも同じような場面が見受けられますね。