結婚祝いのお返しについて

質問

弟が結婚＆出産で、叔母（父方）からお祝いを頂きました。
諸事情があり、弟の手元に届くのが遅れ、
叔母はまだ手元に届いていないと思っています。
弟もまだお礼の連絡を入れていません。

その叔母が今度こちらに来ることになったので、
弟はそのときお祝いのお返しをと考えているそうです。

商品券を渡そうと思っていると言う弟。
私は何か物で返しては？とアドバイスしたのですが、
後日母にその事を話すと、別に商品券でもなんでも弟の好きにすれば言いと言っていました。

私は現金をもらって商品券で返すのはちょっと変な気がするのですが、
皆さんはどうですか？

ちなみに父はどうでもいいよと言うタイプの人なので仲介役は当てに出来ません。
叔母とは季節の挨拶と、何かあったときにお祝いなどを贈りあうぐらいで、実際に会ったのは生まれてから数回で、今回会うのは14年ぶりです。

回答No.2

pekomama43

結婚祝と出産祝い、別々の袋で頂いたのであれば、お返しも分けられたほうが宜しいかと思います。

ただ、その配分は先の方も仰るように、一つは商品券とし、それとは別に記念品程度のものをお渡しする・・・と言うパターンでも構わないと思います。

お返しに品物でなく商品券をお返しにするのは・・・○？×？
私も別に構わないと思いますよ。
弟様は別の世帯なんですよね。
それなら、本人に任せておかれた方が良いのでは？と思いますよ。気を悪くされるかも知れませんが、お姉様とは言え、弟様に頂いた御祝の事ですから、他者は口を挟まない方が波風が立たなくて良いように思います（もし、貴方が弟様のお嫁さんの立場なら、如何思いますか？）

商品券か品物にするかは相手によりけりだと思います。
私の姑の田舎では、何でも嵩張る物が良しとされるようで、昔私の詩の子供の誕生の際の返礼品にカタログギフトを贈ったところ姑が「こんな物貰ってもどうしたら良いかわからない」などと嫌みを言われた経験があります。
叔母様が不要なものでも品物が良いと考える方か、要らないものをくれるくらいなら商品券やカタログギフトなどの方が良いと考える方か？でご判断されば宜しいかと思います。

余談ですが、お中元やお歳暮に欲しいものと実際贈っている物・・・違うのをご存知ですか？
贈るのに多いのは海苔やビール等だそうですが、実際欲しいものは？と言う回答では断然「商品券」だそうですよ。

お礼

私の書き方が悪かったのですが、私の方から首を突っ込んだのではなく、弟から相談されたのでそう答えたのです。

お中元やお歳暮の件は知っていますし、私もそれでいいと思いますが、
お祝いのお返しとお中元だと、贈り物の性質が違うので
どうだろうと思ったのです。（私の中で商品券＝現金と言う考えがあったので、現金をもらって現金を返すのはどうなんだと…自分が送った側だったら、こんなにいらないと返されている感じがしたので）
でも、商品券でもあまり問題はなさそうですね。

そうそう、カタログの存在をすっかり忘れていました。
弟に商品券でもいいし、カタログなんかもいいよと伝えてみます。

回答No.1

noname#61653

商品券でも問題ないと思いますが、金額がはっきりしてしまうのが躊躇されるようでしたら品物にすると良いと思います。
ご両親はいいと言ってるのなら大丈夫かと思いますが。
商品券プラス何か記念品というような形はいかがでしょうか？
商品券だけよりも気持ちがこもると思います。
赤ちゃんも産まれたのでしたら、子供にまつわる物でも。
たとえば箱や裏面に内祝いの名入れをした食器（あまり嵩張らないもの）やスプーンセット等。
うちは最初の子が産まれた時にはお祝い返しに写真立て付き置き時計を親しい親族に配りました。
子供の写真を入れたのですが、その後別の写真に差し替えて使ってもらえると思ったので。
時々お家へうかがう機会があると、ちゃんと飾ってくれてますよ。

お礼

私の中では商品券＝現金と言う感じがするので、
現金をもらって現金を返すのはどうなのかなと思っていたのですが、
（花束をもらってお礼に花束を返す…みたいな）
あまり問題はないようですね。
ご意見ありがとうございました。