海外正規版DVDについて

質問

ネットオークション等で海外正規版のTVドラマのDVDが随分安く売られていますが
あれってどうなんでしょうか。

やはり画像が極端に悪かったり、たとえば海外ドラマの場合、字幕の日本語が変だったりするのでしょうか。
“ノーカット版”や“完全版”という言葉にひかれつつ今一歩決心がつきません。

ご存じの方がいらっしゃったら教えてください。

回答No.2

kanau122 · ベストアンサー

洋画や海外ドラマなど、元々本国のもので作られたものならば別ですが、日本のドラマやミュージシャンのDVDを海外正規盤として売っているものはただの海賊版。香港や台湾などアジアで作られていて、かなりの粗悪品です。
自分も正規盤というので普通に海外で売るのに認められている程度のよい市販品なんだと思って、知らずにあるミュージシャンの海外正規盤を購入してしまったことがあるのですが、新品未開封でパッケージされているにもかかわらず中のBOXはびりびりに破れ、ディスクは新品なのに全て傷だらけ、程度の低い海外プレイヤーでは再生できましたが、細かい傷にも反応するような普通国産のDVDレコーダー付きのプレイヤーで再生したら、途中でフリーズしたりして二度と騙されないと思いました。

絶対にかわないほうがいいです。
お値段がはっても市販品を買うか、国内正規盤の中古品を探されることをおすすめします。

お礼

お答いただきありがとうございます。
とても参考になりました。

新品未開封でもそんなにひどい粗悪品なのですか。

わたしはブラジル？で発売されているという“冬ソナ（完全版）”
を友人のおみやげにしようと考えていたのですが、やっぱりやめにします。
先方のデッキまでおかしくなってはたいへんですものね。

回答No.1

taikon3

正規版を違法コピーした物です

写りが悪かったりしますので、手出ししないようにしましょう。

お礼

やはりそうなんですか…

海外在住の友人のお土産にと思ったのですが
やめたほうがよさそうですね。

お答いただきありがとうございました。