締切済み ドイツ語の洋画、教えて！ 2002/07/30 15:51 いまレンタルビデオ屋さんで借りられる、ドイツ語の映画を探しています。 みなさんのオススメを紹介していただけると助かります。 (。'-')。 みんなの回答 （12） 専門家の回答 みんなの回答 konkon0421 ベストアンサー率29% (90/306) 2002/07/30 16:04 回答No.2 「キラーコンドーム」を推します。 軽めの下ネタ満載ですが、笑えます。 物語の舞台はＮＹなんですが、ドイツ語です。そこがまた不思議な感じで面白い。 あと、No.１の方もお勧めの「ラン・ローラ・ラン」も良かったです。 広告を見て全文表示する ログインすると、全ての回答が全文表示されます。 通報する ありがとう 0 choco87 ベストアンサー率30% (501/1634) 2002/07/30 15:53 回答No.1 『ラン・ローラ・ラン』 『ノッキング・ヘブンズ・ドア』 いずれも高得点の映画です♪ 特に『ノッキング～』は最高です！！ 広告を見て全文表示する ログインすると、全ての回答が全文表示されます。 通報する ありがとう 0 12 カテゴリ 趣味・娯楽・エンターテイメント映画洋画 関連するQ&A ナチス・ドイツの映画について。 ドイツ人はドイツ語で・・・ 今までナチス・ドイツ時代が舞台の映画をいくつかみました。 今回またレンタルで借りたのですが、原音が英語でした。やっぱり原音はドイツ語で見たいのですが、そのような映画を見つけるのが難しいです。なにか知っている作品はありますか？シンドラーのリストやヒトラー最期の１２日間はドイツ語でした。思いつくものがありましたら教えてください。 ちなみに、そのころのドイツがかかわったものならドイツ語にかぎらなくてもいいです。たとえば、舞台がイタリア側からみた対ドイツの映画 ならイタリア語がメインでもかまいません。早く言うと、ドイツ人はドイツ語でしゃべり、イタリア人はイタリア語でしゃべる その国の言葉をしゃべるという自然なものがいいのです。おねがいします ドイツ語 今年理学部数学科に入学した者です。 今度、ドイツ語の授業があるので予習しようと思っているのですがドイツ語は全く勉強したことがなく予習に適した参考書がわかりません。基礎基本のみならず、基礎から応用（？）的なものまで含んだドイツ語の参考書を探しています。オススメの本があったら紹介してもらいたいです。 どなたか回答よろしくお願いします。 ドイツ語のわかる方、教えてください たまたまyoutubeで、ドイツ語の日本紹介のビデオを見たのですが、冒頭のシーンで、工事現場と交通整理員の映像ばかり流れます。これは、なんだと言っているのですか？ ドイツ人の目から見て、日本独特なことだと言ってるのだと想像しますが、ドイツ語はまったくわからないので、簡単で結構ですので、何のことについて話しているのか、教えてください。 http://www.youtube.com/watch?v=fpSwWuAW3DQ よろしくお願いします！ 詰将棋って楽しいの？？新たな趣味の世界へ OKWAVE コラム ドイツ語を学ぶためのＤＶＤ 最近ドイツ語を始めました。そこでドイツ語が話されていて、レンタルされているＤＶＤの作品を教えてもらいたいです。よろしくお願いします。 ドイツ語に訳してください！ ドイツ語で (1)私はミヒャエル・エンデ(Michael Ende)の作品がとても好きです。 (2)ドイツに来れたので、エンデのお墓参りをしようと考えています。 (3)エンデの作品を原作で読むのが私の夢です。 というのをドイツ語訳してください。 自己紹介の一部にしたいので…。 お願いします！！ ドイツ語での名前 今私はドイツ語を習っていて、ドイツ語では、wはヴェーなので、waはヴァと発音しますよね。 そこで質問なのですが、日本人で「わ」の付く名前の人(渡辺さんetc)がドイツで自己紹介したり名前を書くときにはどのようにするのでしょうか？ Watanabeとかけばヴァタナベと読まれてしまいますし、さらに「わ」にかわるドイツ語の発音自体無いようですが… ドイツ語の翻訳、手伝ってください！！ ドイツ語の翻訳をがんばっているのですが、よくわからない部分があるので、教えていただければ、うれしいと思っています。 場面は、友達と遊びに行く計画をしており、映画を見に行ってそのあとに買い物という流れで会話をしています。 (1)どこで待ち合わせる？ (2)何時に持ち合わせる？ (3)駅がいいんじゃない？←（待ち合わせ場所） (4)何を見る？（映画の作品） (5)君のお勧めがいいな (6)アクション映画を見よう！ (7)それはちょっと…（アクション映画を見るのはちょっと…という意味で） (8)いいね！でも私はラブストーリーがみたいな (9)そうかな…？じゃあそうしよう（自分の言ったことを否定されるが、相手の話を受け入れた） (10)映画を見た後はどこへ行く？ (11)ショッピングに行こう ドイツ語を習って半年もたっていないので初心者向けのドイツ語で訳しお願いいたします。 ドイツ語 今、ドイツに興味をもっています。 それで、ドイツ語を知りたいのですが。 なんて書けばいいのか分かりませんが、 ドイツ語の言葉と意味が載っているサイト。 ドイツ語が載っているサイト。 を教えてください。 お願いします。 ドイツ史を学ぶならドイツ語は読めて当たり前？ 私の知人に、ドイツ史を勉強しているなら本来、ドイツ語をある程度は読めて当たり前、という人がいます。 この意見、皆さんはどう思いますか？ 私は、研究者ならともかく、趣味でドイツ史を勉強している身なので、ドイツ語が読めて当たり前、と言われても理解に苦しみます。 ナチスドイツを中心にドイツ史の本をいろいろ読ん出来ましたが、日本は翻訳文化が発達していることもあり、日本語だけでも十分な知識が得られると思います。 とは言うものの、日本語だけでも得られないものもあるので、そうした時は英語文献、サイトもいくらか読んだり見たりはします。英語文献、サイトは自分もそれなりには読めるので。ドイツ語はほとんど分かりません。 実際のところ、研究者になるわけじゃないなら、基本的には日本語だけで十分で、まあ英語が多少読めるといいかな、という感じだと思うのですが、いかがでしょうか？ ドイツ語について ドイツ語について ドイツ語を勉強して話せるようになりたいと思うのですが、近くにドイツ語教室がありません。テレビ番組は結構進んでしまって…今からできるわかりやすい教材ありましたら教えてください。 ドイツ語おすすめ教材 大学でドイツ語をとっているのですが、どうしても授業では理解できません（＾＾； そこで、何かの参考書を使って最初からやり直そうと思っているのですが・・種類が多すぎて決めかねてます。 なので、ドイツ語をはじめから学べる参考書でオススメのものはありませんか？？ ドイツ語での言い方 映画の感想を言い合ってるときに、 「俳優に感情移入してしまう」 「その人の気持ちになって考えると泣けてくる」 と言いたい時は、どのようにドイツ語に訳せば良いでしょうか。 教えていただけると嬉しいですm(__)m 婚活のリアルとマッチングアプリの嘘？運命の出会いを引き寄せる方法 OKWAVE コラム ドイツ語 第二外国語をどれにしようか迷っていて、今中国語か、ドイツ語で迷っています。 ドイツ語は、巻き舌ができないとダメなんでしょうか？ ドイツ語の歌で巻き舌のとこがあったので発音で必要なのか知りたいです。 ドイツ語を習うポイントを教えてください ドイツ語を勉強したいと思っています。全くの初心者です ドイツ語の勉強を始める際のポイント ありましたら教えてください。 また 良いサイトありましたら紹介してください。 お願いします ドイツ語で１００は？ ドイツ語で１００を何と書くのか教えてください。 辞書等で調べれば済むとは思うのですが、今は手元になく、でもどうしてもドイツ語の１００が知りたいんです（＞＜） 知ってる方がおられましたらよろしくお願いいたします。 ドイツ映画のDVD TSUTAYA等で借りられるDVDで、 ドイツ映画（ドイツ語の音声が入っているもの）のオススメがあれば教えて下さい。 ジャンルは問いません。 よろしくお願い致します。 おすすめの有名なドイツ映画(多少条件あり) 私は今ドイツ語を勉強しています。 そこでドイツ映画で有名なものがあればどなたかに紹介して戴きたいのです。なるべく誰でも知っているくらい有名で、ドイツの文化を知ることが出来て、しかも出来ればハッピーなものが良いです(贅沢?)。ジャンルは特にこだわりませんが、私自身がかなりの怖がりなものですから、サスペンスもの、ホラーもの、オカルトものはご遠慮ください(^_^;)。あと、語学のためですからドイツ語で話されているものに限ります。そして、無声映画は当然、圏外です。では、よろしくお願い致します。 フランス語の洋画を教えて下さい。 フランス語を勉強しています。ということで、映画でもフランス語のものが見たくなり探しています。最近発売されたアメリという映画のＤＶＤは買ってみました。それ以外にもおもしろい映画、また、子供と一緒に観れるものもご存じでしたら、教えて下さい。アニメではフランス語版、あるでしょうか。レンタルでなければ購入も考えています。よろしくお願いいたします。 ドイツ零年 なぜイタリア語 ロッセリーニの「ドイツ零年」をDVDで見ました。 敗戦後のドイツが舞台のドイツ人を描いた映画ですよね。 これはなぜイタリア語なのでしょうか。 オリジナルはドイツ語で、イタリア語に吹き替えて公開したりしたのでしょうか。 スイスドイツ語について スイスに留学しているのですが未だにスイスドイツ語が理解できません。当然のことといったら当然なんですが、やっぱり友達の言っていることがわからないと辛いです。スイスドイツ語の辞書もないし、どうやって勉強したらいいのか分かりません。まだ友達もほとんどいないし、ホストファミリーが忙しいので会話する時間がありません。どうやったらスイスドイツ語を会話、理解できると思いますか？またスイスドイツ語を紹介している、勉強できるHPがありましたら教えてください。 注目のQ&A 「You」や「I」が入った曲といえば？ Part2 結婚について考えていない大学生の彼氏について 関東の方に聞きたいです 大阪万博について 駅の清涼飲料水自販機 不倫の慰謝料の請求について 新型コロナウイルスがもたらした功績について教えて 旧姓を使う理由。 回復メディアの保存方法 好きな人を諦める方法 小諸市（長野県）在住でスキーやスノボをする方の用具 カテゴリ 趣味・娯楽・エンターテイメント 映画 日本映画・邦画洋画韓国・インド・アジア映画その他(映画) カテゴリ一覧を見る OKWAVE コラム 突然のトラブル？プリンター・メール・LINE編 携帯料金を賢く見直す！格安SIMと端末選びのポイントは？ 友達って必要？友情って何だろう 大震災時の現実とは？私たちができる備え 「結婚相談所は恥ずかしい」は時代遅れ！負け組の誤解と出会いの掴み方 あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVE セレクト コスメ化粧品 化粧水・クレンジングなど 健康食品・サプリ コンブチャなど バス用品 入浴剤・アミノ酸シャンプーなど スマホアプリ マッチングアプリなど ヘアケア 白髪染めヘアカラーなど インターネット回線 プロバイダ、光回線など
