アメリカ人に片思い

質問

大学でたった一つだけのクラスで一緒になったアメリカ人の男の子に惚れてしまいました。単に一目ぼれというよりは、彼の雰囲気とか笑顔とか、夢に向かって頑張ってる所とか、何となく気になりだしてしまいました。でも、アメリカ人の友達が周りにいつもいて盛り上がっていたため、話しかけることが出来ずグループワークで１回同じになったものの、彼は私の名前を知らないと思いますし友達でもありません。今は彼は夏の休暇を取っているので、会うどころか見ることもできません。彼のブログを知っていますが、アメリカ人の友達いわく、『ろくに話をしたことがないのに、友達になってと言うのはおかしい』と言います。おかしいかは別としても、明らかに好意があると思われてしまうとルックス目当てのように思われてしまうだろうしで、すごく悩んでいます。私は英語力は低い訳ではありませんが、アクセント等がやはり出てしまうので気になってしまいますし、彼は白人なので日本人の英語の完璧でない私が話しかけたら、うざいと思うんじゃないかとすごく不安でたまりません。また彼は１つか２つ年下です。アメリカの男の子でも、年下や同じ年のコが好きになるもんでしょうか？こういう時にアプローチするいい方法はありますか？経験談等でも構いませんし、またアメリカ人の男の子の一般的な考え方等、何でも構いませんので、ご意見欲しいです。

回答No.2

kayruby · ベストアンサー

はじめまして。

米国のカレッジに通っていて、そのクラスの男の子が気になる、ということですね。米国だと女の子から誘うこと自体には問題はないにしても、それはお互いを知っている間柄でのことで、たしかにお友達の言うとおり、ほとんど話をしたことがない相手に誘いをかけたり友達になってほしいと告白みたいなことをするのはないですね。受けようかどうしようかも判断する基準がないですから。

また米国は21世紀の今でもデートの直接的なきっかけは男の子からというのが一般的です。出会いはどうあれ、またどちらが先に気に入ったにかかわらず最初に誘うのは男の子の仕事だと思っている男の子がとても多いです。そんなわけで女の子は「ね、誘う？誘う？誘ったらＯＫするけど？」と言語外に伝えるわけです。

アクセントについては気にすることはないです。ご存知の通り米国はどこへ行ってもすごいアクセントや文法の英語を特に臆するでなく話す人であふれていて、人々はそういった英語に慣れています。英語が母語でないなら、英語は自分の母語とは遠く離れた言語だけれどがんばっているとアピールするという方法があります。年齢も同世代なら気にすることはまずありません。

またルックス目当て上等です。だれしもルックスが入り口、かっこいいと思われてうれしくない人はいないし、これだって言いようで、最初は見ていて素敵だなあと思ったけど、話をしてみたら中身にもっと惹かれた、とでも言っておけば問題ないです。

そういうわけで、女の子としてはいかに話す時間を持ってそこからデートに誘わせるかです。話しかけられるのを待っているとクオーターが終わるどころか卒業になってしまうので、とにかく話すきっかけを作ること、着ているシャツが好きなバンドのものならそこから、彼の追っている夢を知っているならそれについて聞く、ブログを知ったきっかけが本人に言えるものであれば、ブログを見た、自分も始めてみたいがよくわからない…と持ちかけてみる、彼の友達がまともそうならそっちから入ってきっかけを作ってもらう、とにかく彼に存在を知ってもらうことからです。

白人の男の子が日本人の女の子をかわいらしいと思う確率はけっこう高いですが、それでもときどきだめな人もいます。彼がそういう人ならここであきらめるしかありません。

あいさつや話ができるようになったら、あとは何かと話しかけて彼があなたについてはどう思うかを見る時間をあげて、同じように興味を持てば何かのお誘いがある、という流れです。

知人の米国人男性に聞いてみたら、「そうなんだよねえ、米国は女の子から告白することは一般的じゃないんだよねえ、残念だね。でも日本人の女の子はかわいいから、一緒にいて興味があることを匂わせれば大丈夫、誘うと思うよ～」と言っていました。応援しております。がんばってください。

補足

大変ご丁寧に有難うございます。彼のブログを知ったのは、彼の親しい友達のブログを偶然発見し、その友達はこの夏に卒業してしまったのでもう会うこともない為、思い切って『友達に足してもいい？』とブログのメール上で聞きました。その親友は私を変と思ったかもしれませんが、いい人だったようで『いいよ』と言ってくれて、それで私の本命の彼のブログも発見した次第です。でも彼はプライベート設定をかけているので、私がまた彼のの親友にしたように彼に友達追加してもらわないと、見ることは出来ません。日本では友達になって、と男女間で言えば好意があることになってしまいますよね。となると、もう私のような状況ではうまく友達から入る方法はないのでしょうか？

ちなみに彼の夢はカーレーサーです。その為、授業もあまり取っていない為、すぐに帰宅してしまい、クラス外で見かけることはありませんでした。しかしこの情報も友達から仕入れたものですから、いきなり言ったらびっくりされるかもしれませんが‥。

もしあと数ヶ月後にキャンパスで出会い、話しかけれたとしても、まず『私に見覚えがあるか？』から聞けば良いのでしょうか？

回答No.1

uskt

あまり参考にならないかもしれませんが、仕事柄アメリカ人とはよく接するので、その経験上で少しだけ…。

まず、アメリカ人の場合、日本人より常識の縛りがゆるいので、あまり「一般的には」というのがありません。人によってけっこう違っているので、何事もその人しだいという前提で考えて下さい。
ですから、英語が上手でないのを「なんだこいつ」と思う人もいれば、「何を話したいのかな？」と積極的に聞こうとしてくれる人もいます。ただ、「なんだこいつ」と思う人は、もともとアメリカ的でない英語を話す人が好きではないので、そこのところで無関心な態度をされた場合は、その先に進むのは基本的には無理と思ったほうがいいでしょう。

また、年齢について気にする人は、ほとんどいないでしょう。10歳以上の差ならともかく、1、2歳ということですので、よほどの年下趣味の人でない限り、気にしないでしょう。

それにしても、現状で、相手が自分の名前も知らず、友だちでもない状態から、思いをかなえようとするのは、至難の業です。
同じクラスなのですから、夏休みが明けたら、何か貸し借りするとか、その人しか知らなさそうな社会的知識に類することを質問するとか、何かしら話のきっかけをつかめるようにしてはどうでしょう。
いまとにかく何とかしたいということであれば、ちょっとあからさまだと思われても、「ブログで見つけたので」とコメントなどつけてもいいかもしれませんが…。