郵便局の資料によると、
左上に自分の氏名、住所。右上に切手。中央に相手の氏名、住所を書きます。
akko663
3-5,Kitamachi2-chome,Saiwai-ku,Kawasaki-shi
200-0000 JAPAN
北町2丁目3-5というときは、このように書くそうです。2-3-5Kitamachiでもいいでしょうが。
なお、郵送料は重量のほかにどこに送るのかによっても違ってきます。郵便局の窓口で出すほうが確実ですよ。「AIR MAIL」または「PAR AVION」のスタンプも押してくれます。
相手の名前の先頭には男性ならMr.女性ならMs.を忘れずにつけましょう。
封筒は、以前は周囲が青と赤の模様が付いたものが多かったですが、あれは軽くするため、薄い紙を使った封筒を目立たせるためだったのです。今は、どんな封筒でもOKですよ。
ラベル用紙に打ち出して、貼り付けても(自分の住所も)OKです。