入国審査

質問

初めて会社の仕事でアメリカへ独りで行きます。
入国審査の際の答え方を教えて下さい。
今回の出張の主な目的は「顧客への挨拶、調査」ですが、やはり「ビジネス」と答えるべきでしょうか？
「ビジネス」と「観光」の区分けはどのようなものなのでしょうか？
目的がビジネスだと色々質問されると聞いており、不安です。
宜しくお願いします。

回答No.3

noname#135081 · ベストアンサー

在米です。　今はＧＣを持っていますが、出張でヨーロッパに行く時は同じような関心を持ちました。　国によっては観光で通せる所も有るでしょうが、米国では虚偽の申請は永久的な入国拒否になり得るので、ビジネスと応えるべきです。　身なり、カバンの形態なども判断材料になり、不審だと思われるとカバンの中まで検査され、そこで出張の書類が見つかったらアウトです。

日本語からすると　Workも　Businessも「仕事」になりますが、その意図が違うため、Workの言葉を使うことは差し控えるべきです。　Workは給料を得るために仕事をすることになり、入国審査官が嫌います。

「訪米目的はビジネス」と応えると、What's the type of business?
とか　type of industry？と聞かれるので、○△を製造する会社に勤めており、■×市にある▽◎会社を Business Meeting とか Marketing meetingの」ために訪問すると言えば良いと思います。　特に書類を作る必要が有りませんが、心配なら相手先会社からの FAXのコピーも持たれると良いでしょう。　(訪問先の会社のロゴ・アドレスが入っていると、無名な会社でも入国審査官はGood Feelingになるでしょう。)　帰国の予約済の航空券を持っていれば、安心して正直に向かってください。

お礼

有難うございました。
やはり正直に言えばいいのでしょうね、助かりました。

回答No.2

express200

アメリカのイミグレでの嘘の申告は厳しいです。
観光と言って、荷物から仕事関係のものが出てきたら追及されます。
会社に作ってもらったスケジュール表、名刺　を見せます。
滞在先のホテルの名前、更に、訪問する会社の方のお名前や連絡先などもメモしたものもあると良いでしょう。
言葉で伝えるより、書面が好きなようです。
フォント20の太字で会社の便箋に「会議出席のために訪問します。○○日に帰国します。」と書いたものをイミグレの人に見せます。
ほとんどの場合、スケジュール表もこうしたメモのようなものもろくに見ないで通してくれます。たまにどんな仕事をしてるの？と聞かれたりします。
嘘がばれれて入国拒否になるよりずっといいです。
会話の中で滞在中にすることでworkと言う言葉を使わない方が良いです。

参考URL：

http://www.usvisa-service.com/hajimeteno.html

お礼

参考になりました。有難う御座いました。
書面準備しておきます。

回答No.1

tryouts

アメリカだけでなく中国などに行くときでも、イミグレはいつも観光と行って通過してますよ。
滞在期間がそれほど長くないのであれば、観光で通した方が楽です（＾＾；
最初に泊まるホテル名が言えれば特に問題ありませんよ

お礼

参考にさせて頂きます。
有難う御座いました。