「あたって砕けろ」はいいんですか？

質問

中１の男子です。

「恋愛や告白はあたって砕けろだ！」と言う言葉を耳にしたのですが、なんか違うと思ったのです。
なぜかと言うと、当たって、砕け散ったら意味ないんですよ。
当たって、耐えて、砕け散るのはまだいい方です。
なので、「当たって、砕け散らぬようがんばれ！！」がベストだと思いますが、皆さんはどう思っていますか？

回答No.9

drogba

＞「あたって砕けろ」はいいんですか？

言葉の意味が違うんだ。

当たって砕けろの意味は、成功するしないに関係なく進んで実行すべきだっていうことで。実行しなければ何事も成就しないよっていう、いわば励ましだから。結果を恐れて思い悩んでいるなら飛び込めっていう激励。だから結果について言ってない表現なんだ。それにね、

＞当たって、砕け散ったら意味ないんですよ。

それも実は違うんだ。

今は分からないかもしれないけど、砕け散ることで傷つくことの辛さや、人の悲しい気持ちが初めて分かるんだよ。自分の辛い経験もね、友達や今後の人生を生きていくうえでは役に立つこともあるんだ。人生の経験を積むとはそういうことで、いい男やカッコイイ男は、そういう人生経験が豊富な人を言うんだ。

参考程度で。

お礼

参考にさせていただきます。
意味はそれでもいいと思いますが、やはり表現が・・・。
別の表現もできないものでしょうか？
ありがとうございます。

回答No.8

yossy_mama

「当たって、砕け散らぬようがんばれ！！」はなかなか良い考え方ですね。
恋愛に関しては「当たって砕けろ」は有りだと思います。
容姿のよろしくない人（失礼な表現でごめんなさい）ほど、「押してだめなら、もっと押せ！」なんて言って、ゴリ押ししたりするので、駄目だったら潔く身を引くという意味では賛成です。
桜のようにぱっと咲いてぱっと散るのは日本人特有の美学に適っているかななんて思います。格好良くいうと負けの美学でしょうか。

お礼

負けの美学・・・
それも表現に対してはいいものですね。
まぁ、人によっては使い方も違いますものね。
ありがとうございました。

回答No.7

eroero1919

おお、お若いのにいいところに気がつきましたねえ。おっしゃるとおり、当たって砕けちゃったら特攻隊と同じで意味ねえじゃねえかというわけです。おっしゃることは100％正しい。
しかし、それだけではありません。
「果報は寝て待て」という言葉があります。果報とは幸運のことです。幸運は寝て待てということです。
しかし「虎穴に入らずんば虎児を得ず」という言葉があります。虎の住む穴に入るような危険を冒さないと成果は得られないといっています。
「はじめが肝心」といいますが「終りよければ全てよし」といいます。
「三度目の正直」というくせに「二度あることは三度ある」といいます。

人生は深いですね。

お礼

そのとおりですね。
人生も、言葉も深いものですね。
ありがとうございます。

回答No.6

ele_sheep

一般論ですが、
様々な角度から調査し、どうすべきか検討をかさね
成功する可能性を勘案し、これはいけると確信を持ってから
緻密に事をすすめる。
これは一見、いいようにみえますが、
実際は「えーい、いっちゃえー！」と勢いでいった方が　
よい結果が得られる事って結構あるんです

中学生の恋愛もこれにあてはまります。

失敗を恐れないチェレンジ精神が大事　ということで　どうでしょう

お礼

チャレンジですね！分かりました。
ありがとうございます。

回答No.5

can_2007

どちらも一理ありですね。
恋愛全てが当たって砕けろな訳ではありません。

当たって砕けろは、後を作らず踏ん切りをつけるための心の持ち方であり、行くべきか行かざるべきか迷う人の為の言葉でしょう。
まぁ、思いを伝えずに後悔するよりは、思いを伝えて後悔するべきだって事ですね。

恋愛にはそんな博打っぽいものから、コツコツと積み重ねていくものまで幅広くありますし、どれが正解と言うのも特に無い気がします。

あなたの恋愛感が「当たって、砕け散らぬようにがんばれ！！」をベストと思うならそれを実践すれば良いと思います。
ただ砕け散らない事に偏重してしまうと折角の好機を逃してしまう恐れもありますので、そこいらへんはバランスよくどうぞ。

お礼

バランスはやっぱり大事ですよね。
ありがとうございました。

回答No.4

morpheus-kj

souzoukunさん、こんばんは

＞恋愛や告白はあたって砕けろだ！
これは、中学生には　ほぼ正しいと思いますよ。
砕けても、次にいけばいいんですから。

もし砕けたくないなら、
チャンスを待つことです。
その間にその女の子となるべく　
頻繁に話したり、2人であったりして
友達関係以上まで
もっていくんです。
告白なんてしなくても、付き合うぐらいまではもっていけますよ。

しかし、ちゃんとした形で告白しておかないと
もしその女の子を狙ってる他の男がいた場合
横取りされる可能性があります。

ですが、ここは中学生
余計な駆け引きなどせずに
あたって砕けたほうが、ベストだと思います。

これが苦い経験となり、次の恋に経験がいかせます。

お礼

まぁ、僕は恋に駆け引きなどしないのですがね。
ありがとうございました。

回答No.3

noma1972

あたって砕けろ！っていうのは、例えるなら清水の舞台から飛び降りる気持ち、と同じなんじゃないかな、と私は思います。
あたって砕け散ってもいい、そのくらいの根性を告白する時とか、ここぞ！！と言う時に持て！！というような・・・
仰るとおり、普段は当たって砕け散らないように頑張れ！！、それでいいと思います。
ただ、恋愛してる時って、なんて話しかけよう？とか、こう話したらへんかな？とか嫌われたらどうしよう？とか色んな悩みが出てきて、
こんなにうじうじ考えてたらダメだ！！ある程度考えたら、
当たって砕けろだ！！みたいに使うような気がします。
この場合の砕けろだ！！っていうのは、うじうじ考えてないで、
積極的に、怖いけどいってみよう！！みたいな考え方だと思います。
砕け散らぬように頑張れ！！にしてしまうと、保守的に考えちゃう。
嫌われてもいい、もう告白する！！今日こそは話しかける！！
と言う時は、やっぱり、壊れてもいい、思い切ってやってみようと。
そうすると、そういう時は、当たって砕けろ！！になると思うんです。
その時の考え方によるし、その言葉のパワーってのが必要になったら使う。言葉って、都合のいいように使うもののように思うので、
その時、励みになったらいいのかもしれないな、と思いました。

お礼

つまり「勢い」ですよね？
ドッカーンと。
ありがとうございました。

回答No.2

noname#27114

確かに砕けなければそれが一番でしょう（笑）
あたって砕けろというのは
ふられても想いを伝えたい＞何もいわずにどちらかわからないまま終わる
という考え方ですね。
なので「あたって砕け散らないようにがんばれ」ではなく、「相手の気持ちを確認することなくあきらめるよりはあたって砕けろ！」というのが正しい（？）です。

お礼

そうですかね？まだ僕には分かりません。
すいません。
ありがとうございました。

回答No.1

isereal

当たって砕けろ＝駄目で元々

砕け散るのを覚悟で当たれば本当に砕けたときのショックが和らぐ

という時に使われます。

お礼

なるほど。でもそれは恋愛につながっていいのでしょうか？