「友達でいたい」って伝えるには、、、

質問

かなり前のことで、現在悩んでいるわけではありませんが、気になっていることがあるので、質問します。

ある男友達がいて、私としてはすごく好きな相手なんですが、付き合っている人が別にいたので、彼とは恋愛関係になりたくなくてよい友達でいたいと思っていました。

ある日、二人きりで出かけることがあり、彼の車で送ってもらったとき、別れ際に話のなりゆきから「一回でもキスすると恋愛関係になっちゃうからやめようね」って言いました。私としては、それは本心からの言葉でぜんぜん他意はなかったんです。
でも後で、彼から「キスしたい」っていう意味だと思った、って言われました。

一般的に、そう思うのが自然ですか？そうだとしたら、どういう風に言ったらよかったんでしょうか？

回答No.3

hirumin · ベストアンサー

「一回でもキスすると恋愛関係になっちゃうからやめようね」

キスしたら恋人関係が成立する…そんな単純に考える人は居ませんよね。
気持ちがあってこそ、キスが恋人関係としてのスタート、そういう認識が一般的ではないでしょうか。
で、この言動から読み取れてしまう意味としては…
恋愛関係の手前、つまり相手への気持ちは十分にある、
後はキスさえすれば二人の恋人同士の関係としてのスタートになる、
そんな状態に自分はいるんだよ、
そう言っている様にも感じられます。
「やめようね」は、「私はあなたとは釣り合わないから、付き合わない方が良いよ」との謙遜。
それと同時に、「こんな私でもよければ…」と相手の気持ちを探っている様にも聞こえます。
そういう意味の取り方により、「付き合いたい」そのきっかけとして「キスしたい」と相手に感じさせてしまうのかもしれませんね。

> どういう風に言ったらよかったんでしょうか？

どういう話の成り行き、状況下でそのような事を言ったのかわからないので、代替する台詞を答えようがありません。
別に何も言わなくてよかったのでは…それで今まで通りなのですから。
「あなたとこうしたら恋人になる」といった表現は、誤解や勘違いを生むので、そういう表現は避けた方が良いでしょう。

お礼

回答ありがとうございます。わかりやすく分析していただき、あらためてそのときの状況を思い返すことが出来ました。

回答No.2

noname#22785

「一回でもキスすると恋愛関係になっちゃうからやめようね」

これも、質問者さんの本心からの言葉だと思います。でも一番伝えたいことは、

「私としてはすごく好きな相手なんですが、付き合っている人が別にいたので、彼とは恋愛関係になりたくなくてよい友達でいたい」
「友達でいたい」

ですよね。直接、言えば、そのまま伝わるのではないでしょうか。

一般的に、そう思うのかどうか…
というより、実際相手には、そう伝わっただけのことと思います。
法則は、自分の経験からつくられるものと思います。今回の経験が次に繋がっていくものと思います。

でも、二人きりになって、突然、「一回でもキスすると恋愛関係になっちゃうからやめようね」といわれたら、「キスしたい」のかなって、私なら、ドキッとしてしまうかもしれないです。。

お礼

回答ありがとうございます。寝た子を覚ましてしまったのかも、と思います。軽率でした。

回答No.1

ugugu

相手から告白されたとか、気のある素振りを見せられたわけじゃなければ、
わざわざ先に釘を刺すようなことを言う必要もないのでは？

お礼

回答ありがとうございます。実は、そういう雰囲気になってしまったので、とっさに言ってしまったんですよね。。。