- ベストアンサー
この場合の手紙の書き方を教えてください
はじめまして。 友人が悩んでいるのでこちらでアドバイスをいただければと思い質問させていただきます。 ずっと忘れなれない人に手紙を出して、その人から返事が来たそうなんです。 友人は何年も経っているからと自分のプリクラを入れて送ったんですが、相手からの返事に「元気そうで良かった。私も元気にしています」と手紙の最初に書いてありました。 返事を書く場合、友人も相手が元気でいることに『嬉しい』気持ちを伝えたいそうなんですが、「あなたも元気そうで良かったです」だと、会えたわけじゃないのになんか変な文章の気がして。。。 どんな言葉だと、気持ちよく『元気にしていることに嬉しい気持ち』を伝えられるのでしょうか? どんな言葉でも良いので、アドバイスをお願い致します。
- みんなの回答 (3)
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
「あなたも元気そうで良かったです」で。 特におかしいとは思わないですが。。。 確かに直接会った方が、具体的にどの程度元気なのかがわかるでしょうけど、とりあえずは相手が自分の言葉で「私も元気にしています」と書いているのだから、その言葉を尊重していいというか、尊重すべきだと思いますよ。
その他の回答 (2)
- yuzuchan21
- ベストアンサー率26% (55/211)
回答No.3
「お返事のお手紙をいただき、ありがとうございます。 "元気にしています"という文字に、安心し嬉しく思います。」 とか・・・?
- murarinpap
- ベストアンサー率24% (24/98)
回答No.2
「返信いただきありがとうございました。お返事の内容からお元気な様子が判り、大変うれしく思います。」では如何?