ネット用語かも？

質問

これらを分かりやすく訳して欲しいです。
・それでよけりゃどっかのロダにでもうｐるよ
・羊の６０に　どっかのサンプル　で。
DLKEYは教師。
解Pは例の文字列

回答No.5

D-Z · ベストアンサー

PINK板ばかり覗いてちゃダメよｗｗｗ

ロダ＝アップローダ
うｐ＝アップ

羊は、これかな。→http://woolup.ddo.jp/
60っていうのは60Mのサーバだと思う。
DLKEY＝ダウンロードキー(ダウンロードする際に必要)
教師、は、わかんない。結構使われているようだけど。
解P＝圧縮ファイルの解凍パスワード
例の文字列、は、文脈次第じゃないかな。

PINK板常連じゃないのでごめん。
最悪、その板の初心者スレに書き込むと誰かやさしい人が教えてくれるかもしれない。

回答No.4

Shirufido

http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A2%E3%83%B3%E3%83%80%E3%83%BC%E3%82%B0%E3%83%A9%E3%82%A6%E3%83%B3%E3%83%89_(%E6%96%87%E5%8C%96)

回答No.3

893_893

僕たん親切だからアドバイス

「羊　アップローダー」でググるとよろし。
６０は６０ＭＢのこと

回答No.2

Shirufido

アングラ（アンダーグラウンド）用語です
公共の場で聞くべき内容ではありません

補足

愚かな私ですみません。
アンダーグランドってWhat?

回答No.1

Zuchi

ロダ：アップローダー（ファイル置き場のようなところ。ダウンロードできる）
うｐ：アップロード→UPLOAD→UP→うｐ
羊の６０：これは私には分かりません。
DLKEY：ダウンロードキー（アップローダーからダウンロードする際のパスワード）
解P：解凍パスワードですかね？（ZIPにパスワードロックがかかっていると推測できます）

補足

僕も「羊の60」は全然分かりませんｗｗ
最後の例の文字列ってどゆことでしょうか？分かりますか？