レッドソックス・Youkilis選手へのブーイング

質問

今日、フェンウェイパークでのレッドソックス戦で、Youkilis選手に物凄いブーイングが飛んでいました。
チーム愛にかけては全米１、２を争うレッドソックスファンなだけに、
Youkilis選手に何かがあったとは思うのですが、何があったのか
ご存知の方、教えて下さい。

回答No.1

ibarin1 · ベストアンサー

「ブー」ではなくて、「ユー」と言って応援しているようですね。

　で、それが「ブー」に聞こえるのがまた洒落の内ということでしょうね。

http://circlechange.com/modules/newbb/viewtopic.php?topic_id=13&forum=2&start=60

お礼

なる程、そういう引っ掛け方をしているのですか。ブーイングと同じ音程だった上に
英語力が弱いものだから分かりませんでした。
どうも、ありがとうございました。