- ベストアンサー
こんなことを聞くのは失礼ですか
20代女性です。 最近週に1回くらいスーパー銭湯に行きはじめたのですがそこのマッサージ師の方がちょっと気になっています(*^_^*) とっても上手なので毎回その方を指名しているのですが日常会話程度しか話したことはありません。ただたまたまスポーツ観戦が好きなことがわかり私も好きなのでその話をちょくちょくしてます。 プライベートなことはお伺いするのは失礼だろうと思いまったく何も知りません。 ただ日本語のイントネーションが違う?というか少し違和感があります。中国、韓国、もしくは台湾の方なのかなと思っています。もう少しプライベートな会話がしたいのでどこの国の方か聞きたいのですがそういうことを聞くのは失礼に当たるのでしょうか?また聞かなくてもわかる方法などありますか(^_^;) 片思いのままでもいいのでもう少し仲良くなりたいと思っています。 アドバイスよろしくお願いしますm(_ _)m
- みんなの回答 (6)
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
NO.1のrosquillaです。sora-000さんはシャイな方なんですね。^^ 名前を聞いても問題ないと思いますよ。というより何度も指名しているのに名前も知らないほうがある意味失礼かも。 本人に聞きづらいなら指名するときに受付の方に「いつも指名してるのに名前も知らないんですよね。あの方の名前教えていただけますか?」と聞けばいいと思いますよ。 名前を聞いて外国の方とわかればそれをネタにもっと会話が弾むと思いますよ。がんばってください。
その他の回答 (5)
- yakyutuku
- ベストアンサー率14% (267/1890)
指名すると時不便だから、名前教えてください、と聞けば名前くらい聞けると思いますよ。
お礼
そのように聞くのが1番自然でいいですね(^_^) 名前を聞いて→「○○さんはどこのご出身ですか?」と聞いたらいいですよね。 ありがとうございました。
補足
みなさんありがとうございました!
- ShirokumaX
- ベストアンサー率31% (290/932)
ちょっと思ったんですが、相手が中国や韓国などの出身だったら聞いたら失礼、という発想自体差別的ではないでしょうかね。 「どちらのご出身ですか?」という聞き方でいいとおもいますよ。 仮にそれらの国の出身の方だったとしても、たとえば「中華料理っておいしいですよね」とか、無難な話題はいくらでもありそうですし。
お礼
差別的発想でしたか(^_^;) そんなつもりはなかったのですがそう感じさせてしまったらすみませんm(_ _)m 以前ダバディさんだったかな?記憶があやふやなんですが「日本にいて日本語がお上手ですねと言われると寂しい感じがする」というようなことを言われてたのを思い出して、「日本語がお上手ですね?どこの国の方ですか?」って聞き方は無意識に相手を傷つけてしまうのではないかと思ってました。 さりげなく聞いたらいいですよね(^_^) 中国の方かな~と今は予想しているんですが、どうなんでしょうか(^_^)ありがとうございました。
- nobichin
- ベストアンサー率13% (10/76)
私だったら・・・ 会話の合間にさりげなく 「私の出身(地元)は○○県なんですけれど、お兄さんはどこ出身なんですか?」 って上手いこと会話にからませて聞きます。 それなら日本以外なら言ってくれるでしょうし。 スポーツの話題を話しているんだったら 野球やサッカーならどこが好きとかで 地元だからですか~?とか聞けますね。 sora-000さんがお兄さんと仲良くなれるといいな♪
お礼
そうやって聞くとさりげなくていいですね! スポーツは主にモータースポーツの話なんです(^_^;) サッカーや野球なら応援しているチームで地元ですか~って聞きやすいですよね(^_^) ホント、仲良くなれるといいなって感じです(^_^) ありがとうございました。
- keniji
- ベストアンサー率28% (2/7)
日本人か外国の方かわからないのであれば、 「出身地はどこですか?」って聞けばいいんじゃないでしょうか? ふと、この質問を覗いてみたので、 通りすがりですが書いてみました。 うまくいくといいですね^^
お礼
そうだすね(^_^) そうやって聞いた方がいいですよね。 >うまくいくといいですね^^ ふふふ(^_^) ありがとうございました。
補足
そうだす→そうですの間違いです。 打ち間違いですごめんなさい(^_^;)
- rosquilla
- ベストアンサー率35% (261/740)
出身国を聞くのは失礼に当たるとは思いませんがsora-000さんが失礼に当たると思うなら遠まわしに質問をされたらいかがでしょうか。 もし外国の人だったら、海外旅行の話などして「どこか海外行かれたことありますか?」と聞いたら○○出身です。と言うと思いますよ。 ちなみにお名前はわからないのですか?ある程度は名前でわかると思いますが。 もしかしたら日本人で地方出身者の方かもしれないですね(笑)
お礼
早速の回答ありがとうございます。 名前はわからないんです。いつも「眼鏡の若い方で・・・」とか言って身体的な特徴でその人を氏名しています。名前を聞いたら私もある程度どこの方かわかると思っているのですが(^_^;) 名前を聞いちゃっても大丈夫でしょうか? 海外旅行の話題も言いやすいかも知れませんね(^_^) 参考にさせていただきます。 日本の方だったらどうしましょ(笑) ありがとうございました。
お礼
rosquillaさんたびたびありがとうございます。 そうですよね、名前知らないの失礼ですよね(^_^;) 今は個人情報保護とかが厳しいので少しためらっていました。私の通院する病院でも番号で呼ばれたりするんですよ~。ちょっと気にしすぎでしたね。 外国の方とわかればそれを話題にできますよね! その国の事こっそり勉強したりなんかして(笑) 応援ありがとうございます。頑張りますね(^_^)