と金

質問

ふと疑問になってしまったことなのですが、歩兵が成った時の「と金」の名前の由来は何でしょうか。

金の働きをするから「金」というのはわかりますが、「と」の方がよく判りません。

検索をかけたのですが、「親と金」とか「とっとと金を出せ」とかがひっかかり、うまくいきませんので、こちらでお願いします。

回答No.1

hatsushio · ベストアンサー

あれって、ひらがなの「と」に激似なので「と金」と呼ばれることになったけど。
崩し文字なんじゃなかったでしたっけ。
成る駒の裏はそれぞれ「金」を元にしてたようなかすかな記憶が…

お礼

ありがとうございます。
忘れられていた記憶が蘇りました。崩し文字でしたね。

回答No.2

igmp

たまには、私が回答者として・・・

通説では、「金」という文字を草書で書くと「と」みたいに見えるからのようです。

http://www.geocities.co.jp/Playtown-King/7596/shogiquiz/ShogiHistory14Frame2.htm

参考URL：

http://www.geocities.co.jp/Playtown-King/7596/shogiquiz/ShogiHistory14Frame2.htm

お礼

>たまには、私が回答者として・・・
いえいえ、僕が普段回答されにくい質問をしているから悪いのでして・・・

草書ですか。なるほど。
URLも拝見しました。どうもありがとうございます。