USAで購入したPC

質問

友人からアメリカ在住してた時に購入した　DELLノートを貰いましたが、ウィルスに汚染している為　WIN XPを再インストールしようと試みました　が、すべて英語で表示されます。どなたか　日本語に表示を変える方法をご存知の方　居ませんか　助けてください
PCは　　DELL Inspiron 1100です。
システムは日本で購入したWIN XP Professsionalです。　よろしくおねがいします。

回答No.1

alpha123 · ベストアンサー

DELLは世界中に出荷していますから電源アダプタが各国別なくらいで、キーボードとOS違うくらいです。
OSが立ち上がるまではBIOSで設定した言語（英語、フランス語、中国語など）になります。

「すべて英語で表示されます」と書かれてもあなたしか読めませんから書き写してください。WindowsXPに似た画面で英語表記ならそれは英語版が起動しています。
「ウィルス感染した」なら駆除すればいいだけですが（＾＾）感染しているのを確認した方法は？
DELLに限りませんが、BIOSでブートセクタ（HDD）書き換え禁止設定あります。OSがインストールできないかもしれません（解除してインストール）。
英語版OSに日本語OSを修復（上書き）インストールしたり、アップグレー版を適用することは出来ません。
HDDフォーマットして取り組みます。

XP（日本語版）のCDで起動できますか？
（1100の世代だとHDD寿命かもしれませんけど）

お礼

返事が遅くなり申し訳御座いません。
ご忠告の通り、BIOS上でブートセレクトをしてから
日本語版WIN　XP PROでHDDフォーマットしてから
再インストールを試みたところHDDも異常なく起動しました。ただデバイスドライバーCDが無く、ネットでDELLのホームページに取りにいき、事なきを得ました。今は正常に作動してます。
ありがとう御座いました。