- ベストアンサー
「押しピン」「ばんそうこう」なんと呼ぶ？
皆さんは 「押しピン」をなんと言いますか？ 私の周りでは「押しピン」「ガビョウ」と二通りあります。それ以外もあるんでしょうか？ そして、「ばんそうこう」。 「ばんそうこう」も色々呼び名があると思うんですが、皆さんはなんと呼んでますか？ そしてこの呼び名の違いって、どうしてだと思いますか？ 出身地？年代？男女？ どれに当てはまると思いますか？（勿論それ以外の理由があればそれを教えてください） 私の周りでは、出身地も、年代も、性別も一緒なのに、呼び名が違うんで、なんでなのか、ちょっと気になりました！
- みんなの回答 （24）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
- ベストアンサー
「ガビョウ」は「ガビョウ」ですけど…。 もしくは「鋲」。 なぜ「ガビョウ」と言って呆れられるのか自分には理解できませんが…？ ばんそうこうはどうしても「カットバン」って言ってしまうんですよね。 商品名なのに…（汗） ラップをみな「サランラップ」と言ってしまうのと似てるかもしれないですね！ あとソニーのじゃないのに「ウォークマン」って言ってしまったり（苦笑） ちなみに「台ふき」のことは「ふきん」と言っています。
その他の回答 (23)
- n66
- ベストアンサー率50% (4/8)
画びょうとリバテープです。 画びょうについては小学校時代から画びょうを落とさないように、 とか先生から言われていたので私の中で画びょうが定着したのだと思います。 リバテープは地元の絆創膏の大手がリバテープ社という所なので 地元民は結構「リバテープ」が絆創膏の正式名称だと思ってます（笑） 呼び名の違いに関してはやっぱり地域が大きいかな～。と思います。 後は親の言葉をそのまま受ける事とか…。
お礼
「ガビョウ」についてはそうですね。先生に言われてましたね！ 学校から離れて、「押しピン」と言うようになった気がします！ やはり、出身地と、親の出身地が関係してるみたいですね！ 回答ありがとうございました！
- unapuka
- ベストアンサー率6% (8/117)
「押しピン」 「傷テープ」
お礼
「押しピン」に「傷テープ」ですか。 回答ありがとうございました！
押しピンっていう言い方は初めて聞きました。 私は「画鋲」「バンドエイド」です。
お礼
「押しピン」知らない人居ますね！三人目かな？ 「バンドエイド」多いですね！やはり有名メーカーだからでしょうか。 回答ありがとうございました！
- domaine-espoir
- ベストアンサー率11% (202/1743)
こんにちは。 「押しピン」＝ 押しピン か がびょうと言っています。 「ばんそうこう」＝ ばんそうこ か カットバンと言っています。 ＊カットバンって商品名ですかね＾＾；
お礼
「押しピン」と「ガビョウ」を使うって一緒ですね！ カットバンは商品名らしいですね！ 回答ありがとうございました！
- dekai
- ベストアンサー率18% (6/33)
＃17さんのリンクが大変勉強になりました。 面白いですね。 私は関東出身、現在は仕事で西日本にいる30代ですが、 金色の金属製の円盤状のが「画鋲」プラスチックのつまみつきが「プッシュピン」たまに「押しピン」です。 プッシュピンと言うようになったのは就職で西日本に移ってからかも知れません。 絆創膏は「バンドエイド」と「ばんそうこう」が半々ですね。子供の頃はバンドエイドでしたが大人になってから商品名で呼ぶのが頭悪そうに思えてちょっと恥ずかしくなって「ばんそうこう」を使い始めましたが中々完全には治りません。 ちなみに透明粘着テープは「セロテープ」ですね！ 聞いた話ではショベルカーを「ユンボ」ワンボックス車を「ボンゴ」と言う人もいるそうです。
お礼
「プッシュピン」私は、初めて聞いたんですが、使ってる人多いのでしょうかね？西日本で使われてるって事ですよね。 ＞大人になってから商品名で呼ぶのが頭悪そうに思えてちょっと恥ずかしくなって →この気持ちものっ凄い分かります！！ でも、実は使ってる事あったりするんですよね（笑） 透明粘着テープはセロテープでしょ！！違う呼び方があるんですか？？今家にあるテープを見てきたら「粘着テープ」と書いてあった。「セロテープ」も商品名？？ じゃあ、知らずに使ってるや！！ 回答ありがとうございました！
- nanae2027
- ベストアンサー率17% (22/123)
押しピン→画鋲・押しピン ばんそこう→バンドエイド・ばんそこう 出身地じゃないですかね。
お礼
私と同じですね！「押しピン」も「ガビョウ」も使うとは。 それに「ばんそうこう」も「バンドエイド」も。 出身地と、親の出身地が一番の理由かもしれませんね！ 回答ありがとうございました！
「押しピン」は画鋲ですね。 「ガバリ」という言葉があると聞いたことがあります。 たしか・・・岐阜の方だったかな・・・？ 「ばんそうこう」は「バンドエイド」とか言いますね。 まあ基本は「ばんそうこう」です。 呼び方が違うのは、親の影響もあると思いますよ。 みんな同じ地域で生まれ育っていても、親までそうとは限らないわけですし・・・。 子供って、親の影響が大きいですからね。
お礼
「ガバリ」？？？コレはまったくの初耳ですねぇ！！ 私も、親の影響大だと思ってます！ 親の出身地でまた違ってくるだろうな・・・とは思ってるんですが・・・。 回答ありがとうございました！
- adaga2324
- ベストアンサー率21% (25/117)
大阪生まれ、大阪育ちですが、「画鋲」を使っていました。入れ物に「画鋲」って書いてなかったかな。 押しピン＝プラスチックの頭のついたもの 画鋲＝昔ながらの金属の皿が頭についたもの というイメージなのですが。 この質問、ジャストシステムさんがアンケートを取ったようです。次のページの［４］の項目になりますので、見てみると面白いのですよ。 http://www.justsystem.co.jp/atok/nihongo5/result-p2.html なお、バンソウコウは、「バンドエイド」で、最近は「キズバン」を使っています。
お礼
見て来ました！！自分の住んでる地域では、どっちも言って、どっちも同じだ！と回答してる人が多く、自分の思ってた回答と一緒で笑えました！ 「ばんそうこう」の呼び名って変わってきますよね。 私も幼い頃は「サビオ」と言ってたように記憶しています。 回答ありがとうございました！
- ni2
- ベストアンサー率9% (184/1856)
私自身はばんそこう、叉はバンドエイド 押しピン、叉はプッシュピンと呼んでいます。 ばんそこうと呼ぶ人が多いような気がします。 ＣＭなどの影響もあるのでしょうか？
お礼
プッシュピンですか？？なんだか初耳なんですが、カッコ良いですね！ 「ちょっとプッシュピンとって！」って言うんでしょうか？？今度使ってみようかな？ あ～～、CMの影響、これあるかもしれませんね！ だって地域によっては、商品名が呼び名になってるところもあるみたいだし！ 回答ありがとうございました！
- d-drop
- ベストアンサー率22% (214/938)
こんばんはpandacoさん。 宝塚生まれの横浜育ち、いまは東京都民です。 あ、男です。 「押しピン」と「画鋲」は別物ですね。 「押しピン」はプラスチックのつまみがついたもの。 「画鋲」は円盤の下にただ針だけついたもの。 「ばんそうこう」は、なんでも「ばんそうこう」ですね。 ……でも、変っちゃ変ですね。 円盤の方が「押す」には都合がいいのに。 また話それますが、高校まで、「画鋲」しか知らなかったんですよ。大学はいって、初めて、つまみのある、いろとりどりのピンをみて、すぐれもんがあるもんだと思いましたね。 でも、使ってみてすぐ、思ったほどすぐれもんじゃないことが判明。なぜかというと、例えばポスターの４隅を止める時、あんまり違う色が使えないんですね。４つ別か、上下別か、とにかくバランスのある配色をしないとカッコ悪い。 画鋲なら、悩まなくていい（錆びてるのとかありますが）。 我家は、透明の押しピンで統一してますが。 では。
お礼
こんばんは、d-dropさん！ 「押しピン」と「ガビョウ」は別物だったんですね！ 回答くださってる方々はきちんと理解してらっしゃる方が多いようですね！ 私は両方、「押しピン」とも「ガビョウ」とも呼んでました。その時の気分で（恥） 我が家でも、透明の「押しピン」をすべてに使ってますよ！（習ったとおり、「押しピン」です！プラスチックのやつ） 回答ありがとうございました！ 今回もまた、勉強になりました（笑）
お礼
私のアンケート、常連さんですね（笑）ありがとうございます！ 「ガビョウ」は古臭い感じがするみたいです。 私も「サランラップ」って言ってました！！ でも頑張って、「ラップ」と言うようにしましたが・・・。 私も、「ウォークマン」言いますよ！ 後、食器用洗剤を「ママレモン」なんて事も言いますね・・・。 回答ありがとうございました！