落札者がヘンなのか、僕がヘンなのか。

質問

今回落札された商品についてのやり取りについてなんですけど。
落札者が、僕の送ったメール本文を全部コピペしたものの中に、自分の伝えたい文章を入れてきたんで、すごい読みづらくて弱ったから「どこに伝えたいこと書いてるかわからないんで、コピペした中に書くんじゃなくて、一番上に書いてくれないか？」って相手に連絡しました。
そしたら相手が「あんたがおかしい」っていうんですよね。
それで皆さんに聞きたいんですけど、
「出品者が送ってきたメールを全文コピペして、落札者が相手に伝えることはその中に書く。」
って、フツーなんですか？
落札者はフツーだって言い張ってるんです。

いや、「落札者が伝えたいことを一番上に書いて、その下に出品者からのメール本文が残ってる状態」とか、「メール本文の中の、書かなきゃなんない事項だけコピペして書いてくる状態」とかだったらわかるんですよ。
でも、全文コピペして、その中に伝えたいこと書かれちゃうと、その中には、相手には必要だけど、僕には必要ない情報（例えば落札してくれてありがとうって挨拶とか、送付方法によっては補償がないから、納得して選んで下さいって説明文とか）がいっぱい含まれてて、読む側としてはどこに相手が伝えたいことが書かれてるのかわかんなくて、すげーめんどいと思うんですけど、そう思っちゃう僕がおかしいですか？（最初相手からのメールを見た時は、自分の送ったメールがそのまんま返ってきたのかと思ってビックリしました★）

このまんまだと、ちゃんと商品を送ったとしても、相手は多分僕に悪い評価をつけてくると思うんだけど、正直こんな（僕にとっては）ヘンなメールを送ってくる相手に悪い評価をつけられるのかと思うと納得いかないし、こんな取引で自分に悪い評価がつくのも納得いかないんですよ。
かといって、キャンセルなんてしようモンなら、何言われるかわかんないし。
よろしく。

回答No.2

noname#19167 · ベストアンサー

一応その落札者から送られてきたメールは読みづらいが、必要なことはわかったのですか？努力すればわからないでもなかったのではないでしょうか。
そうであるなら「一応読み取ることはできましたが次回からはそうしないでください。」程度にしておけばよかったのかもしれませんね。

質問者さんがそう思う気持ちは変ではありませんが、いちいちそういうことを気にしていたらこっちが損をするだけです。「あんたがおかしい」と返信してくる落札者は明らかに変な（常識人ではない）人です。
だからこそそんな人にいちいちかかわっていて、トラブルを大きくするよりも、こっちが一歩下手にたってさっさと取引を終わらせてしまうほうが賢い方法です。
金銭的に損をするようにされたら（詐欺）どんどん立ち向かうべきでしょうけど…。

お礼

ありがとーごさいます。
大人の対応ですね。
確かに深く関わらないほうが得策みたいです。

回答No.5

noname#13549

非常にまれですが、そういう方はいます。
ここで争ってもしょうがないので、このまま取引完了まで進められたらいかがですか？
「メールの書き方については言い過ぎた部分がありました。申し訳有りません」とでも伝えておけば、取引自体が無事終了すれば「悪い」は付かないと思いますョ。

確率的にはこういうメールを書く人は非常にまれですの、それ程心配しないのがいいと思います。
（1000以上の取引で1人だけそういう人と会いました）

お礼

ありがとーございます。
これからは、こんなヘンな人と関わりあいたくないので、ブラックリストにいれちゃいました。

回答No.4

hirumin

相手の送信メールに対して返事を書く場合、受け取ったメールを最後に貼り付けた状態で送る場合があります。
（このメールを受け取り、その返事であることを表す意味で）

相手のメール内容の部分部分で返事を織り交ぜる場合、相手のメール文章の行頭に引用符「> 」などを用いるのが普通です。

｜> 発送方法はゆうぱっくでお願いしたいのですが可能でしょうか？
｜
｜はい、ゆうぱっくでお送りしたいと思います。
｜

といった感じですね。
この引用符が無ければ、どっちの言ったことでどれが返事かわからなくなります。

ma-soukoさんの取引相手のメールは引用符も無かったのでしょうか。
オークションは短い期間のお付き合いです。
メールの書き方の礼儀まで指導せずに、さらりと流しましょう。

用件がわからなければ、改めて自分の受け止めた内容をメールで問い合わせましょう。
「確認します。
　～～～
　以上で宜しかったでしょうか。」

お礼

一人だけお礼が遅くなっちゃってすいません。
相手から来たメールは、全部僕が送ったものの引用なので、全てに＞がついてました。（相手が書き込んだことにも。）
なんで、ホント「どっちの言ったことでどれが返事かわからない」んですよね。
ありがとーございました。

回答No.3

pineapples

「落札者が伝えたいことを一番上に書いて、その下に出品者からのメール本文が残ってる状態」とか、「メール本文の中の、書かなきゃなんない事項だけコピペして書いてくる状態」
これが普通だと思います！
でないとわけわかんなくなりますよね。
それでおかしい！って言ってくるなら、落札者が変だと思います。

お礼

ありがとーございます。
いや、ホントわけわかんなかったです。
質問文にも書きましたけど、自分のメールがそのまんま返送されたのかと思いましたもん。
賛同してもらえて嬉しかったです。

回答No.1

fa22_raptor

客観的に言って、

全部コピペした文章に、自分の文章を書き込む時には段落を変えるとかして相手に読みやすくしますね。

それは、落札者にスキルが無かったんだと思います。

それに対して、わざわざ書き直しのメールを入れる方も大人げ無いと思いますよ。

２～３ページの長文でしたらいざ知らず、取り引きメールの字数程度でしたら要点を読めば良いだけですから。

落札者は、まだ未熟者だと思って取り引きを進められたら如何ですか？

お礼

ありがとーございます。
やっぱ大人気ないですかね？
僕、結構長く説明を入れるほうなんで、こういうやり方で返されて本当に面食らったんですけど、相手がヘンな人なら仕方ないですね。