TOEFLのwriting topicsについて
TOEFLのwriting topicsの中で、厳密に訳すとどうなるのかがよくわからないトピックがありました。教えてください！
(1)Some people prefer to work for themselves or own a business. Others prefer to work for an employer. Would you rather be self-employed, work for someone else, or own a business?
「自営業と会社員になることをどちらを好むか」という大意はわかるのですが、work forの意味を考えると、三文目の文章がうまく意味をつかめません。
(2)Telephones and email have made communication between people less personal.
less personalの意味がわかりません。
(3)Teachers should be paid according to how much their students learn.
「生徒がどれだけ多く学んだかに応じて、先生の給料が支払われるべきだ」という意味に思えるのですが、これはわかりやすく言えば出来高払いみたいなものを指しているのでしょうか？
レベルの低い質問で申し訳ないのですが、ぜひよろしくお願いします！
お礼
ありがとうございます。こんな素晴らしいものを作っていただいたのに20p程度のお礼しかできないのが残念です。