メールを書いたけどしっくりこない

質問

3点は交換可能ですが、〇〇については最優先で欲しいという方がいらっしゃいますので、その方にお譲りしても大丈夫でしょうか？
ご検討いただけますと幸いです。

これは物々交換のやり取りで相手に送信する文の一部です。ここだけ何かしっくりきません。
これでいいのでしょうか？教えてほしいです

回答No.2

chiychiy

こんにちは

相手に対して出す文面でしたら

ご希望の３点については交換可能でありますが、
それ以外の（？）〇〇については、先に優先で欲しいという方が
いらっしゃいましたので、その方にお譲りすることになりますので
予めご了承くださいますようお願いいたします。

物々交換であれば、検討してもらう余地がるのか？
また相手にその権限があるのか判りにくい文章ですので
他の人に決まっているのなら、それは了承して貰わないと
トラブルになります。

相手とのやり取りがよく判りませんので、これくらいしか
アドバイスできませんが、３点以外のものを相手が欲しいと言っていても
無理な場合ははっきりお断りしないとトラブルになってしまいます。

回答No.1

are_2023

確かに理解しにくい文ですね
3点と〇〇を含めて物々交換の約束があったのですか？
そうなら〇〇を別の人に譲るのは約束違反です
〇〇を譲る約束をしてないなら、こんな文面は不要です、3点に関する事だけ書けばよい

もし、3点と〇〇を含めて物々交換の約束があったのだが〇〇を譲りたくないなら
〇〇は事情があり譲る事ができなくなりました、3点だけでの交換をお願いしたいのですが、これでの交換条件の検討をお願いします
こんな文になるのではないかと思う
〇〇をどうするかは具体的に書く必要はない