URLデコードした文字列からURLエンコード

質問

よろしくおねがいします。
質問掲示板の中にある検索で質問掲示板の中身を検索した時に、同時にGoogleでも検索しようとおもっています
初めにフォームから得られたクエリーをデコードして
&jcode'convert(*val, 'sjis');
に変換しました。
これで得た文字列で質問掲示板の中身を検索します。
つぎに、この文字列をエンコードしてGoogleに渡そうと思いましたが、ここでつまずいてしまいました。

&jcode'convert(*sarchword,'euc','sjis');
#----------
$sarchword =~ s/([^\w ])/'%' . unpack('H2', $1)/eg;
$sarchword =~ s/(\W)/'%'.unpack("H2", $1)/ego;
#----------
#↑このどちらかを行ってから
$sarchword =~ tr/ /+/;

これでできると検索して出てきたのですが、それでも正しい結果を得ることができず、文字コードの変換も'euc'を'sjis'等といろいろ変換してみてもできずに困っています。エンコードした結果の文字コードがまったく別のコードになってしまうみたいなのです。
たとえば「あいうえお」と検索したときに、上の方法でエンコードすると「%a4%a2%a4%a4%a4%a6%a4%a8%a4%aa」という値になります。
正しい結果を得る方法を教えていただけないでしょうか。
意味がわかりませんでしたら、再度説明いたしますのでよろしくお願いいたします。

回答No.1

root139 · ベストアンサー

googleの文字コードはUTF-8みたいですので、UTF-8に変換してからURIエンコードすれば良いのでは？

Jcode.pm なら、UTF-8が扱えます。perl5.8以降であれば、Encodeモジュールでしょうか。
http://openlab.ring.gr.jp/Jcode/index-j.html

ちなみに、「%a4%a2%a4%a4%a4%a6%a4%a8%a4%aa」はEUC_JPの「あいうえお」をURIエンコードしたものですから、期待した結果にはなっているかと。

それから、googleは許可の無い自動クエリは禁止だそうですので、抵触しないようにご注意を。
http://www.google.co.jp/intl/ja/terms.html

お礼

ありがとうございました。
>>googleの文字コードはUTF-8みたいです
UTF-8ということで、検索URLのie=UTF-8という部分をie=sjisに変換したところ、正常に受け取ってくれました。
>>googleは許可の無い自動クエリは禁止
検索のあとから、「これをGoogleで検索」と別途表記することにしました。

ご返答ありがとうございました