shin189 の回答履歴

　昨夜、とあるラーメン屋に行ったのですが、一口口に含むや、思わず吐き出しそうになってしまいました。「えっ！？　何だこの味は…」普段はこってりのトンコツ味でとても気に入っていたのですが、その味の淡白でまずいこと。しかし私はつい「俺の舌がどうかしてんじゃないか…？」と反省してしまったんですね。それで味を確かめるように何度も何度もスープを口に…。 　『いや、やっぱりラーメンの味がおかしいんだ』『いや、もっとよく味わってみろよ』そんな葛藤を続けながら半分ぐらいも食べた頃でしょうか。「やっぱりラーメンの方がおかしいんだ」との確信を持ったのですが、さてどう抗議をしたものかと・・・。ニコニコしながら「お兄さん、ラーメンの味がいつもと違うんだけど」と言えれば一番良かったのでしょうが、何せ既にそうした冷静沈着さを失っており、とても笑顔を作る余裕なんてありません。だからと言っていかにも抗議をするように言えば「言い掛かりをつけてんのか」なんて誤解されかねません。まさか私が口をつけたラーメンを味見してみろなんて言えませんしね。 　帰宅後、「初めから自分の舌を信じて、『一口食べて後は残す』という形で抗議をすればよかったかな」とも思いましたが、後の祭り。いつもは飲み干すスープを半分以上残しただけでした。それに、ほとんど食べ残したからといって店の人がそれを「抗議」と受け取ってくれるかどうか、少々不安もあり…。「どうしてこんなに食べ残したのだろう」と客の食べ残しの味見をするとも思えませんでしたし・・・。 　店内は大勢の人でごった返しており、周りを見渡しても誰一人怪訝な表情をしている人がいなかったので、つい自分自身の舌を疑ってしまったのですが、後で考えれば考えるほど、やっぱりラーメンの味がおかしかったような気がするのです。 　こうした場合の皆さんの対処法をお教えください。今後の参考にしたいと思います。

ヨーロッパ方面なんですが早く送金しなければなりません。 一番早い方法教えて下さい。

海田市駅（広島県）で呉線から山陽本線で乗り換える予定ですが、１分の余裕しかありません。大丈夫でしょうか？

先日、思いあたる出来事があり性病の検査をしたいと思っています。その場合、内科の血液検査でも性病の有無が判別できると聞いたことがありますが本当でしょうか？性病の検査は血液検査で全て分かるものなのでしょうか？ ちなみに一ヶ月以上前の出来事で、現在は痛いとか、かゆいとかの症状は全くありません。一応心配なので検査してみようと思っています。 相手の女性の方は産婦人科で性病検査をしたそうで、異常なしと診察されたそうです。「性病があるかどう検査してください」と言って検査したそうです。この場合に検査では具体的に何の性病の検査をしたのでしょうか？

英語圏以外の人から英語のメールがきたのですが、 イマイチ意味が判りませんので手伝っていただければ 幸いです。相手が正しい英語を使用しているとも限りませんが。 もちろん、辞書やエキサイとの翻訳ページなども 活用しましたが、ピンときませんので・・・ http://www.excite.co.jp/world/text/ 知りたい文は 1.you know in my head had mana　?????? 2.i wonna to say good bye 3.i think you know why? 以上です。意訳でも結構ですので よろしくお願いします。

日本の伝統文化や行事などを詳しく説明した、日本語と英訳文で書かれた本をご存知ありませんか？外国の人にお茶の作法とか、行事のいわれなどを聞かれてどう説明していいか分からないときがありますので、相応しい本がありましたら紹介してください。

何せ、パンが好きです！ 特に、焼きたてパンが大好きで～す♪ あなたのおすすめのパンを、是非教えてくださいな。

最近体が硬くなりつつある事に気づき、あせってます(~_~;) 高校二年生なのですが、（女）体を柔らかくするのにいい体操ってないですか？？ 私の体の硬さはまあ普通です。どこまで柔らかくしたいかと言うと、足がびたっと開くぐらいがいいですｖｖ時間がかかってもいいので効果ありな情報まってます☆

　とっても簡単な英文だとは思うのですが、英語苦手は私にとっては難文です、、、。　英訳お願いします。 　「いつもお世話になっております。 　　さて、来週の土曜日（6月8日）ですが、中学校の運動会がありますので、レッスンをキャンセルしたくよろしくお願いいたします。 　　尚、レッスン代は6月15日のレッスン日にお支払いいたします。」 　もうひとつシンプルに 　「6月8日は中学校の運動会があるので、レッスンをキャンセルします。」 　もっと英文らしい文章がありましたら併せてお願いいたします。

２・３児とその親でできるおやつで、トッピングするだけで済むようなものを考えています。 ちなみに、ロールパンの中にフルーツなどをはさんだり、プリンを使って自由に飾りつけるのはやったことあります。 それ以外でよろしくお願いします。

日本の伝統文化や行事などを詳しく説明した、日本語と英訳文で書かれた本をご存知ありませんか？外国の人にお茶の作法とか、行事のいわれなどを聞かれてどう説明していいか分からないときがありますので、相応しい本がありましたら紹介してください。

オイル交換した後の廃液はそのまま棄てると違法だというのは知っています。オイルを固めてから棄てる製品を買えばいいのでしょうが、その分、お金がかかります(せっかく、節約するために自分で交換するのに)。あるホームページで「大量の新聞紙に吸い込ませてから普通のゴミと一緒に棄てる」というのが載っていました。とても良いアイディアと思うのですが、これは違法にはならないのですか? ご存知の方、教えて下さい。お願いします。

最近、まわりで、意思決定法や思考法として、「ケプナートリゴー法（KT法）」というのをよく耳にしますが。調べたのですけれど、よくわかりません。 簡単に説明してくださる方、いらっしゃいませんか？お願いします。

私はヤマハのビーノにのているんですが、走行中下の部分をこすってしたまいました。 そして、ちょっと走ったらエンジン停止（--;） 下をのぞいてみたら、キックの近くのホースから（細い方）、ガソリンらしきものが、ポタポタとなっていました。 セルをまわしてもかからないし、キックでもエンジンかかりません。 自分ではなおせませんか？やっぱり、バイク屋さんに修理を頼んだ方がいいのでしょうか？ バイクに詳しい方教えてください。

人間とチンパンジーとゴリラとオラウータンの骨の数は同じでしょうか？ 　もし人間と違うのならば　どこが違うのか教えてください

例えば、 I saw a girl who(m) you were talking about the other day yesterday. 君がこの間話していた女の子を昨日見たよ と言いたい場合に、whoに続くものがどこまでか相手にわかってもらえているのか、不安になります。yesterday はgirlの後ろには置けないのですか？配置はこれでいいのでしょうか。 あと、あまり関係代名詞は細かく気にしないで使いたいのですが、上の文でwhoでもOKでしょうか？

現在学校でやっているのですが。 現在、世の中にはどんな男女差別があるのでしょうか？ 主に管理職など、仕事関係の背景にある男女差別について具体的に教えて欲しいです。 それ以外でも構いません。「これは男女差別だ！」と思う事、教えてください。

日本語でもどこで句読点を打つか迷う事もありますが、英文だとなおさら、カンマ・ピリオドや、接続詞の入れ場を迷ってしまいます、というよりよくわかりません。 接続詞だけ、カンマだけ、でつなぐ場合や、カンマと接続詞とでつなぐ場合のポイントなどあったら教えて下さい！ 例えば、～して～したけど～だった、そしたらその時・・・。のように説明したい場合など、どんな時にカンマを打ってよいかいつも迷います。 何かよいポイントがあれば教えて下さい。 よろしくお願いします！

はじめまして。 ６月２７日自動車保険の更新があるのですが このまま今のチューリッヒにするか、別の会社にするか迷っています。 そこでちょっとお聞きしたいのですが、実は私は昨年の６月上旬に事故を起こしてしまい、保険を使いました。そうすると等級は３等級下がってしまったのですが、その車は修理して乗りたかったのでそのまま更新したのですが、要の車が１年経っても未だに修理から戻って来ないのです。 まあ、理由は私と板金屋の間でちょっとあったのですが、つまりは車が無いのに１年間保険を払ってたという事ですごく勿体無い事をしたので一旦解約しようかと考えているのですが、そうした場合車が戻ってきてまた加入する際は等級は３等級下がったままでの契約になるのでしょうか？ それとも別の保険会社に変更すれば等級は新規と同じになるとかは無いのでしょうか？ こういった内容にあまり詳しく無いので教えて下さい。

家の浴室にトカゲなのかヤモリなのかがいます。単純に上から見ての見分け方を教えてください。