frithjof の回答履歴

全文は： －－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－ １８日午前１０時前、福井県坂井市坂井町蛸の交差点で、軽乗用車とバキュームカーが出会い頭に衝突。はずみで近くの水田に突っ込み、軽乗用車がバキュームカーの下敷きになりました。 この事故で、軽乗用車に乗っていたお年寄りの夫婦が死亡し、バキュームカーを運転していた４６歳の男性が両足に大けがをしました。 現場は信号機のない交差点で、警察で事故の原因を調べています。 －－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－ 最後にある「警察で事故の原因を調べています」の「で」の働きは何でしょうか、なぜ「は」を使わないで「で」を使うことにしましたか。 また、「はずみで近くの水田に突っ込み」の「はずみ」の意味も纏めて教えてお願いします m(_ _)m。

私は今21才で来年ヨーロッパに（英語圏ではない国）永住するので 無犯罪証明書が必要になりました。 でも5年くらい前、高校一年の16才の時 コンビニで500円くらいの品物を万引きして警察に捕まりました。 その時はその場で帰されましたが 数日後、指紋10本と顔写真をとられ また数日後、裁判所まで行き裁判の結果は 次このような事をしたらもうダメですよ、と言われ 許してもらえて帰されました。 そのあとは、何事もなく警察からも何も連絡はなかったです。 ただ、これって前科になりますか？ ただ、同じような内容で裁判までは行ってないけど 万引きで警察につかまり学生ビザを求めて 無事ビザがおりました！とのサイトで見たのですが。 私は永住なのと、裁判所まで行ったのですごく心配です… あと、その裁判が終わってから数ヵ月後にパスポートを作り 入国が厳しいアメリカにも何度か旅行に行き問題はなかったです。 誰か無犯罪証明書に詳しい方教えてください。

うちの婆さんが「お盆に海釣りをしてはいけない。」と言っていましたが、何か迷信があるのでしょうか？

言葉というものは（特に口語）時代によっても、地域によっても、変わっていくものですが、日本語を学ぶ人が接する日本語の文法書・参考書には？？？と思うものが少なくありません。専門的に学んでいないから理解不足なだけでしょうか？ 日本語の文法を解説しているサイトに 助動詞・可能を表す語の例文として 魚が食べられない というのがありました。日本人には難なく理解できると思います。こなれてきてるからこういう表現がある。というのであれば。 できれば専門家の方、文法上どうやって説明するのか教えて頂けませんでしょうか？ 助動詞-られる　は分かるのですが、なぜ「が」なのでしょうか？ はやく走れない。とか、今日は帰れないとかだとわかるのですが。 魚を食べることが出来ない。でしたら分かります。 ↑これが文法上正しいけれど、“こういう経緯で”いまは「魚がたべられない」も普通に言うよ。文法で考えてもダメだよ。 みたいな説明は出来ないでしょうか？もしＯＫでしたら“”の部分を教えて下さいm(__)m 魚が食べられない。も文法上正しいということでしたら説明お願いします。文法用語など付け焼き刃で詳しくありません＞＜ 出来ない子に教えるように優しくお願いできると嬉しいです♪

ショパンに関する文献でスケルツォ１番についてです。卒論を書かなくてはいけなくて、どうしても読まなくてはなりません。 スケルツォの冒頭部分は、相違点なしで繰り返される。 の次の文章 Die Coda fuegt der unterhoerten Dramatik des Werks noch weitere Akzente hinzu, kulminierend in dem neinmal mit hoechster Leidenschaft unt Wut(fff) angeschlagenen weitgefaecherten Akkord, der unter anderem drei zueinander dissobuerende Toene enthaelt. が訳せません。 ue とかae　oeはウムラウトのことです。 どなたか訳せる方がいたら翻訳お願いします。 なお、weigefaechertenは辞書で探せませんでした。 なぜangeschlagenenとweitgefaechertenのように過去分詞が二つならんでいるのか分かりません。形容詞でしょうか。

ショパンに関する文献でスケルツォ１番についてです。卒論を書かなくてはいけなくて、どうしても読まなくてはなりません。 スケルツォの冒頭部分は、相違点なしで繰り返される。 の次の文章 Die Coda fuegt der unterhoerten Dramatik des Werks noch weitere Akzente hinzu, kulminierend in dem neinmal mit hoechster Leidenschaft unt Wut(fff) angeschlagenen weitgefaecherten Akkord, der unter anderem drei zueinander dissobuerende Toene enthaelt. が訳せません。 ue とかae　oeはウムラウトのことです。 どなたか訳せる方がいたら翻訳お願いします。 なお、weigefaechertenは辞書で探せませんでした。 なぜangeschlagenenとweitgefaechertenのように過去分詞が二つならんでいるのか分かりません。形容詞でしょうか。

これは以下の人がブログに記述した内容です。 青山学院大学 国際政治経済学部 准教授　瀬尾　佳美（セオ　カミ） http://okame21.blog87.fc2.com/blog-entry-109.html#pagetop 光市母子殺害事件：元少年に死刑は重すぎる 最低でも永山基準くらいをラインにしてほしいものだ。永山事件の死者は4人。 対してこの事件は1.5人だ（まったくの個人的意見だが赤ん坊はちょっとしたことで すぐ死んでしまうので、傷害致死の可能性は捨てきれないと思っている）。 私の質問なのですが、 今回、この事件に関する質問ではありません。 （この判決には賛否両論あると思うので、ここで議論するのは不適当であると思いますから） 私は、この内容に非常に不快感を覚えました。 死刑の基準は先ほど申しましたように、皆さん捕らえ方が違うと思うので（私個人としては判決は妥当だと思いました）、様々な意見があっていいと思います。 しかし、今回の判決とは全くズレたことを書いてあるこのブログ、おかしいのではないでしょうか？ 何故赤ん坊は0.5人扱いなのですか？ 白人だろうと黒人だろうと、老若男女無関係に、みんな同じ「人間」ですよね？ 大人２人殺すことと、赤ん坊４人を殺すことはイコールの関係になってしまうのですか？？？ 赤ん坊はすぐ死ぬから人間じゃないんですか？ 私たちも昔は赤ん坊だったんですよね？ 無力な人間に人権は存在しないんですか？ そして一番許せなかったのが、この人が教壇に立つ立場にある人間であるということです。 こんな人がのうのうと学生の前で子供や弱い立場の人間は「１人」としてカウントしていないことを指導していることを想像すると非常に腹が煮えくりかえります。 こんな感情になるのは私だけでしょうか。 よろしければ何か意見、アドバイスをお待ちしています。

誕生日を祝う具体的な理由が未だに理解出来ずにいます。 美味しい物を食べ、プレゼントを贈ったりするのが 割と当たり前になっているような気もしますが、 そこまで誕生日にこだわる理由と言うものが分かりません。 親に感謝する、と言う理由は分かるのですが、 友人や恋人に対しての誕生日を祝う、と言う行為は いったい何を祝っているのでしょうか。 「誕生日を祝う週間はいつ頃からですか」 と言う質問は検索して出たのですが、 誕生日を祝う行為そのものに対しての疑問については 見付けられなかった為、 ご意見などでも構いません、お教え頂けませんでしょうか。

この前、知人から聞いた話なのですが、日本人は元来から集団欲がある。 つまり、社会の枠から外れる事を極端に恐れることや 周りと同調しないとすぐに仲間はずれにされたりする。 つまり海外ではそういった考え方をしておらず、日本においては 特にそういった考え方が強いということらしいです。 常識、しきたりを重んじるということでしょうか、 でも人と違う意見を持ったり、個性を発揮する事は 重要かと思いますし、本当に日本独特のものなのか疑ってしまいました。皆さんのご意見をお聞かせ下さい。

日本ではほぼ集まらないデモに何万人も集まるのはどうしてでしょう。 何か参加することによって利益があるのか？ お昼の弁当が支給されるとか。大学の友達サークルみたいな雰囲気で女の子がたくさんいるとかなんかありますか？ アメリカに恵んでもらった人権や憲法ではない、基本的人権を自らが作り出した人権の発祥地であるヨーロッパ民族の誇りのようなものなのか。 また、日本だとそういう人らは宗教や政治活動のような近寄りがたい雰囲気がありますが、ヨーロッパ社会からの扱いはどんなものなんでしょうか。 たとえば有給はアレで取れるんでしょか？ 参加している層はたとえば日本の平和アピールだと教員が多いらしいですが、 ヨーロッパの反捕鯨やチベットのはどういう職業や階層の人たちが多いんでしょうか？ ご存知の方がいたら教えてください。

今度、アメリカ人の彼と結婚することのなったのですが、 彼はアメリカで服役歴があるんです。 飲酒運転で事故を起こしてしまったそうなんですが、 そんな彼が日本に定住することは可能でしょうか？ 在留資格などを得る時に出身国の無犯罪証明証みたいなのを提出する必要がありますか？ 直接の回答がわからなくても、相談できるサイトとかご存知であれば教えていただけると嬉しいです。 よろしくお願いいたします。

ダライ・ラマは亡くなっても、その魂は新しい肉体に宿り、その子供は前世での過去の記憶をもつ。 という前提で行われてきた歴代ダライ・ラマの決定方法ですが、 マスコミの発達した現代では、さすがにその方法では見つからないと思います。 だれかが、この子がダライ・ラマの生まれ変わりだと主張しても、インタビューなどされて、すぐに否定されるでしょう。 どだい前世のことなど覚えている子供はいないのです。 それでも強引に決めるのでしょうか？ もっと別な宗教的な方法があるのでしょう？ よろしくお願いします。

多文化社会に（異文化コミュニケーション）における最重要だと思う３つの問題点とはなんだと思いますか？ またその解決法はあるとおもいますか？ 少しでもいいので意見きかせてくだい

「ハローキティーは実はオスだった！」 この内容をドイツ語でいいたいです。