matchboxtwenty の回答履歴

I went out with them into the street by the lure of what I knew intuitively was normal childhood. この英文の、「by the lure of what I knew intuitively was normal childhood」の構造がわかりません。 「what I knew intuitively was normal childhood」は名詞か名詞句か名詞節になるべきだと思うのですが、どうしてもそう見えない、、、。 よろしくお願いします。

質問させていただきます。 場所柄、電車の中によくアメリカの方が乗っていてよく質問されます。 「この電車はどこにとまりますか？」というのが大抵の質問なのですが、 ＡとＢとＣの駅(A,B,Cの順)にとまります、というのは、 This train will stop at A,B,C・・・でよいのでしょうか？ それとC駅の後は都営の地下鉄に乗り入れする、というのはなんて言えばよいのでしょう？ After leaving C, ・・・？ 乗り入れている線は、extend line と聞いたことがあるのですが・・・ どなたかお願いいたします。

サッカーイングランド代表に関する記事で（http://uk.sports.yahoo.com/041009/2/6yfb.html） England have welcomed back their Euro 2004 sensation Wayne Rooney in what should be a pulsating World Cup qualifier against Wales at the teenager's new Old Trafford home today. という文があるのですが、in what以下の意味がわかりません。私の解釈では「イングランドは、ユーロ２００４でセンセーションを巻き起こしたウェインルーニーの、今日彼の新チームのホームグラウンドオールドトラフォードで行われるウェールズ代表とのpulsatingなワールドカップ予選への復帰を歓迎した」となります。大体はあっていると思うのですが、なぜshouldなのか、pulsatingはここではどういう意味なのかなど、細かいニュアンスがわかりません。 どなたか教えてください。 よろしくお願いいたします。

具体的に、may　as　well...as～とmight　as　well...as～ って何が違うんですか？？

こんにちは。 最近あった英語の質問の中で、腑に落ちないところがあったので質問します。 http://oshiete1.goo.ne.jp/kotaeru.php3?q=1033462 ここにある” I shaked the rope hard and kicked them off/down”ですが、 shakedって使えるんですか？ 学校では確かshake, shook, shakenか、shake, shook, shookedかどちらかを教わったと記憶してるんですんで、shakedは”あり”なんですか？ 教えてください。

We taked about going to skying before. I will give you suggestion where we should go I think we should go to Aomori. because there will have enough snow for skying by airplane. And it will takes a little money to us. 前にスキーに行こうって話したけど、その時期は十分に 雪がない。だから青森までいけば滑れると思うけど、 それには、飛行機で行かないといけないの。 また、少しお金も掛かるんだけど。 〇こんな感じの内容です。 おかしい所を直してください

ハリーポッターの2作目の中で、先生が生徒にassholeと言うシーンがあるのです。演じていた役者さんは、「この先生は言いたい事を言う人柄なのよ」と言っていましたが、assholeと言う言葉はかなり汚い言葉だと私は思うのですが、先生が生徒に使う事がありうるのでしょうか？どうも、納得できないので誰か教えて下さい。

小説で馬から降りる場面で、He swung his legs around and slid down from his horse.というのがありました。どうしても、両脚を振って馬から滑り降りるというシーンが想像できません。片脚だけあげて下りたりするのは想像できるのですが・・・。 どうやったら両脚で下りられるのでしょう。私の英語の解釈が間違っているのかもしれません。どなたか教えてください。よろしくお願いします。

高校生です。 ある試験に向けて（11月末）文法をマスターしなければいけなくなりました。 一度、基礎的なことはやっているのですが完璧とはほど遠いです。ちなみにその試験のレベルは結構高めです。今の私の英語力はＤＵＯの単語はほぼマスターしたくらいです。 そこで質問が２つあります。 (1)短期間（2ヶ月）で文法をマスターするにはどの参考書がいいのでしょうか？ (2)また文法書をどのように学習すれば効率よく成果をあげられるでしょうか？ 今の候補として、問題と解説が豊富なエイザーの基本英文法をやろうかと思っています。しかし量が多いのでなんとも・・・。 アドバイス待ってます。

小説で馬から降りる場面で、He swung his legs around and slid down from his horse.というのがありました。どうしても、両脚を振って馬から滑り降りるというシーンが想像できません。片脚だけあげて下りたりするのは想像できるのですが・・・。 どうやったら両脚で下りられるのでしょう。私の英語の解釈が間違っているのかもしれません。どなたか教えてください。よろしくお願いします。

How can I get to Tokyo Station? 「Station」のSは小文字が正しいのではないですか？

ハリーポッターの2作目の中で、先生が生徒にassholeと言うシーンがあるのです。演じていた役者さんは、「この先生は言いたい事を言う人柄なのよ」と言っていましたが、assholeと言う言葉はかなり汚い言葉だと私は思うのですが、先生が生徒に使う事がありうるのでしょうか？どうも、納得できないので誰か教えて下さい。

具体的に、may　as　well...as～とmight　as　well...as～ って何が違うんですか？？

(1)「継続は力なり」を英語でいうと？ continuation gives you a power なんて直訳じゃへんですか？なんというのでしょうか？ (2)体が固いですというのは、英語では？ I'm physical stiffness なんていうのでしょうか？ どうぞよろしくお願い致します。

今英語辞書を片手におやっと？思いました。 「HOW　DO　YOU　DO？」 ★はじめまして ★どうぞよろしくおねがいします って訳が書いてありますが、これに対しての返事って まんま「HOW　DO　YOU　DO？」でよかったのでしたっけ？ また「HOW　DO　YOU　DO？」の異なる言い方とかもありますか？ なんか昔の記憶で 「Fine」なんても答えていたような気がしますけど これはぜんぜん関係ない？？ 「HOW　WAS　TODEY？」とかの返答がFINE、やＧｏｏｄでよかったかな？ ちなみにHOW　WAS　TODEY」以外でもほかの言い方がありのでしょうか？ 初歩的な質問ばかりですいません・゜゜・(>_<;)・゜゜・ 久しぶりに初級英会話教室に行ってきて、英語に触れてきたのですが、あまりにも記憶がなさすぎて、自分でもびっくり。

船の名前は、「○○丸」と名づけているのが多いです。 この名前の付け方の由来はなんでしょうか？ そもそも「丸」って何をさす言葉だったのでしょうか？ 丸木舟のことでしょうか。 また、飛行機には「○○号」とするものがあります。 「よど号」が有名ですね。 船が「丸」なのに、飛行機は「号」とするのはなぜでしょう？

「折衝」 有利に事を運ぶように、相手と駆け引きすること。また、その駆け引き。外交的または政治的駆け引きなどにいう。（goo辞書より） とありますが、「接渉」や「折渉」という表現は使いますか。上司の作成した資料でこの表記が目立ちます（しかも一人ではなく複数人）。こそーっと直したら、ある上司から「辞書になくても使ってる」と注意されました。ほんとによく使えわれるんでしょうか？

昔話、一本の蜘蛛の糸によじ登る人々、これを払いのける・・・の状況で　　　払いのける　振り落とす　にぴったりの単語を教えてください

　世の中には偶然というものがあるというのは There is a chance in the world.というのであっていますか？chanceも単数形になるのか複数形になるのかよくわからなくて・・・。でも、数えられないから単数形ではないかなぁと思ってるんですが・・・。どうぞよろしくお願いします！！

白雪姫の中の Heigh ho, heigh ho It's off to work we go Heigh ho, heigh ho とい繰り返しの意味が分かりません。どなたか謎を解いてください。