chiezo- の回答履歴

英語のカテからの引用で恐縮ですが、 「私が何歳かわかりますか？」 この文を英訳すると “Do you know how old I am?” であって、“Do you understand how old I am?” ではありません。 それで、どうして understandではダメなのかという質問で、 “私が何歳かわかりますか？に対応する英語は "Do you know how old I am?"ではないですよ。 私が何歳か知ってますか？に対応するのが上の英語です。 「わかりますか？」というのは、私の外見から、つまり服装や顔つきなどから私の年をあてられますか？　ということです。知っていればあてる必要は無いですから。正しい英語は Can you tell how old I am? Can you figure out how old I am? などです。” という回答を頂いたのですが、日本語の「わかる」の解釈をめぐって、日本語の問題にぶつかってしまったので、ここで質問させて頂きます。 その人は次のようにも言っています。 “これは英語の問題ではなく、日本語の問題です。日本語で「知る」と言うべき時に「分かる」と言うこともできる、ということに過ぎません。” そこで質問ですが、「私が何歳かわかりますか？」と「私が何歳か知っていますか？」では どっちが標準語として普通の言い方だと思いますか？ 地方では方言の影響もあっても方言だと気付きにくいこともあります。そして、どういうニュアンスの違いがありますか？ 最初に英語を引用したものの、ここでは英語のことは忘れて 純粋に日本語の問題としてお考え頂ければ幸いです。

自分の住んでいる市の産婦人科(個人)を調べていた所、このような方には設備が十分ではないと書いてありました。 その中に気になる事項がありました。 ※身長１５５cm未満の方。 私は１５５cmでギリギリですが、１５５cm未満だと難産になりやすいとか危険に陥る事があるのですか？ 体重があると難産、妊娠中毒など知ってはいましたが、身長はよほど小さくない限り問題ないものだと思っていましたし小さくたって身長はそんなに関係ないものだと・・・ あまり小さすぎるのも難産かもしれません。 １５５cmという数字に動揺していますし、どこでもいいわけではないんだと不安になりました。 やはり何かあった時の為に初めから総合やちょっと大きな産科がいいのでしょうか？ でもそんな大きな市ではないので限られます。 やはり環境、雰囲気が良くて綺麗な医院がいいです。 きっと１５５あるなら全く問題ないとは思いますがどうなんでしょう。。。 ここで書いてあるのは、１５５未満とは書いてはあるが１４０代やそれ以下の特別小さい人対象だと勝手に思いました。 現在は背の高い子が多いですが、ひと昔なんて１５５cmなんて平均でした。沢山いると思います。 １５５という数字の危険性は何故なのか教えてください。

つい最近私の友達の父親がお亡くなりになりました。 そこで質問なんですが友達は火葬や葬儀の放棄はできますか？ 友達は「火葬も葬儀も一切やりたくない。料金も一円足りとも払いたくない！遺骨も受け取りたくない！」と言っております。 そこまで友達が拒絶する理由は父親に虐待を受けていたからです。 生前その父親は仕事もロクにせずお酒に溺れて家で暴れていたそうです。私の友達やそのお母さんは長年苦しめられていたそうです。「早くメシの支度しろ！お前ら金持ってこい！俺を楽させろ！」などの暴挙を。 挙げ句には愛人を作って出て行ったようですが…出て行ったその後は友達はお母さんと妹と生活していました。その後はお母さんもお亡くなりになられて虐待親父は愛人と共に頻繁に現れては「金をよこせ！」と付きまとっていました。 さらにその後には、虐待親父は病気になり愛人にも捨てられ老人ホームに入れられたみたいで。病気は治らずに力尽きたようです。。 人１人がお亡くなりになってるので…言葉は悪いですが自業自得です。長年家族を苦しめた罰だと思います。 なので、いくらたった１人の父親だとしても友達の中で恨みも憎しみも消えません。火葬、葬儀も放棄したい気持ちはわかります。 すべてを放棄する事はできますか？

自分の性格や考え方が自分を余計に苦しめている気がします。 特に問題（直したい）な所・・・ ・他人が褒められていると、自分は同じことしたのに褒められなかった、とか自分に置き換えたらどうだっただろうと考えて比較してモヤモヤ　嫉妬→すごく褒められたい願望 ・他人の一言一言が気になって、ちょっと粗雑な扱いをされたと感じると、なめられてると思ってしまう。 ・みんなでご飯を食べてるときとかに、話を聞かれて攻撃されたり（冗談で）、他の人や他の子供がほめられるのではとビクビクしてしまう。。 ・１歳の子供がいるんですが、例えば児童館などに行ったときに知らないママさんに、話しかけられたりされない ・あまり初対面のママさんと仲良くして、そのママさんの子供が家の子に嫌な思いをさせたとき注意がしにくい ・独身の時のように褒められない（外見）し、髪型を変えても気づかれなくなってきた ・初対面の人とかに格好とかでなめられないように気を張っている ・子供が他人に笑顔を振りまいてるのに知らない顔してると、とってもかわいそうだとおもってしまう 私は、他人の自分への評価がすごく気になるし、他人の状況とすぐ比較してしまうし、褒められたい、一番でいたい、認めてほしい気持ちが強くて（なめられたくない）思い通りにいかない日々に疲れてしまいました。。こんなママでは子供にも悪影響だし、もっと楽に生きたいです。ほんわかおおらかな生き生きした人になりたいです。 辛口でもけっこうですので、ご助言お願いします。

高校生と中学生の子育て中のお母さんの事を一言で表すとどういう言葉が適切でしょうか？ ママのための。。。と言うと、小さな子供を育ててるイメージがあります。 これぐらいの子供を持つ世代＝アラフォー世代と言うと、子育て感が薄いような気がします。 40代ぐらいで、子育ても頑張っている母の事はどういう言葉で表すのが一番ピンとくるのでしょうか？

３歳の息子がいます。 赤ちゃんの時から寝付きが悪く、布団に入ってから１～２時間くらいかかります。 毎日、21:00前くらいになったら、好きな絵本を２冊選ばせて、読み聞かせをしてから寝るという習慣になっており、ここまではスムーズです。 しかし、いざ布団に入ると、電気を消した暗闇の中で、目をらんらんと光らせながら、ゴロゴロと転げ回ったり、ブツブツお喋りしたり、小声で歌を歌ったり…なかなか眠くならないようです。 最近は、下の10ヶ月の娘がハイハイをするようになり、寝付くまで私の上によじ登って息子の方へ行こうとしたり（娘、私、息子の順に川の字で寝ています）、枕元をごそごそと這い回ったりしますので、それを見てケラケラと笑ったりしてしまい、それも落ち着いて寝られない原因になっているようです。 私も最初は、這い回る娘を定位置に戻しながら、息子に「もう静かに寝ようねー」、「たくさん寝ないと明日楽しく遊べないよ」等と声をかけながら、静かに寝るように促しています。 しかし、１時間以上経過しても、何度言っても言うことを聞かず、終いにはうとうとしかけた娘が息子の歌声などで再び這い回り出したりすると、ついイラっとしてしまい、「いい加減にしなさい！」「次喋ったらベランダに放り出すよ！」等と言ってしまい、それでも言うことを聞かなければ、本当にベランダに出してしまったりします…。 （もちろん１分ほどですぐに中に入れます） すると大泣きした息子はやっと静かになり、眠りにつく…という感じです。 ちなみに息子は保育園に通っており、毎日がっつりと２～３時間はお昼寝をしてきますので、そのせいで夜眠くならないのもあると思います。 休日は昼寝をしませんので、21:00過ぎには疲れて寝ます。 毎日、寝るときになると息子につらく当たってしまう自分に自己嫌悪です。 ベランダに出すなんていうやり方が良いなんて思ってはいません。 虐待かも…と思ったりもしてしまいます…。 でも息子に布団に入ったら静かに寝るものという習慣をつけさせたいし、どうすれば良いのか悩んでいます。 普段から、厳しい時は厳しく、甘えさせる時は甘えさせて、けじめを持ってしつけているつもりです。 ご意見お願いします。

例えば、中学生以下の娘を持つ母親は娘の友達を見て、 我が子と仲良くしてくれてるのは、ありがたいと思いつつも、その友達が見た目明らかに可愛くないと思った時、 「どうでもいいけど、ブっサイクねえ～。うちの子の友達のあの子。。。」 と思うでしょうか？（可能性として） 憐れむように。吐き捨てるように。 子は友達がブサイクかどうか、あまり考えないかもしれません。（ギブアンドテイクあっても） でも、その母親はその友人関係には第３者なので、情け容赦なく客観的批評をするかもしれません。 ※ 一応、真面目な質問です。（質問意図申し上げられませんが）

　私の奥さんが現在妊娠7ヶ月です 奥さんは来月、実家の両親と国内旅行に行こうと考えています 妊娠してる女性って何ヶ月くらいまで動けるものなんでしょうか？ 交通手段は？車？電車？飛行機？何がいいんでしょうか？

私は２６歳女性ですが、もう青春は終わってしまったのでしょうか？ 仕事は不安定で、 付き合って1年の彼氏がいますが、マンネリ気味で、あまり刺激がありません。 「輝く毎日」ではない日々を過ごしている私は、もう青春は終わってしまったのでしょうか？

姑が初孫の育児に参加するストレスはありますか？ ５ヶ月の、初孫がいます 特に経験者の方、たくさんの回答が聞きたいです 「そろそろ〇〇を…」というアドバイス １砂糖水、果汁、ワンサイズ大きい服、お座り練習椅子、歩行器など ２その都度遅いなど私の考えを伝えているのですが ３全てのアドバイスを否定してくる状態です ４妥協できるものはしたいのですがどうも嫁の考えと合いません ５今後も色々アドバイスをすると思うのですが ６その都度やんわりと否定されることにストレスを感じます 妊娠中に産後の手伝いの申し出を断り、 助けが欲しい時には言うから見守って欲しいと言われ、嫁も姑の口出しに最終自分は曲げると言っていたのですが ストレスにならない方法が知りたいです 何か良い言い方、考え方があれば教えて下さい