princelilac の回答履歴

渋沢栄一の肖像画が書かれた一万円札を日本語で「新紙幣」「新一万円札」と言いますが、英語では何と言いますか。

approachはAがBに近づくという意味では他動詞でAとBが互いに近づくという意味では自動詞なのですか？

西洋では「コンドームを使いましょう」という呼びかけを、子供に対してもしているのですか？ もしそういう呼びかけを子供にもしているとしたら、それは西洋では日本と違って妊娠中絶があまり自由に出来ないことが理由の一つなのでしょうか？

今より昔の方が学もなく識字率も低かったはずなのに、新聞がネットワークの様に普及した理由は何なのでしょうか？ おそらくネット民の文脈が読めないバカには新聞読めないですよ。難しい。 そんな物が普及した理由を知りたいです。

アメリカで暮らすと、日本のマスコミがいかに偏向してるかが、分かるんですか？

英訳をお願いした時に、「AとB」の訳が「B and A」になっていることが結構あります。 日本人的にはどうしても「A and B」だと思うのですが、どうして「B and A」になるのでしょうか。 単語によって女性代名詞とかそう言う問題なのでしょうか。 細かな疑問なのですが、気になって仕方ありません。 ネイティブな方やお分かりになる方、ご回答をお願いします。

僕は理系で高校を卒業し、数学が特に好きでした。 微分法・積分法、数列、ベクトルなどです。 しかし一方で文学も愛読していました。 僕は理系だったため、日本史や古典は全く授業がなかったのですが、自分で参考書を買って読んでいました。 そして古文とか漢文を読んでいたのですが、やっぱり面白い。 僕は理系で数学はやり込んだんですが、化学には興味がありませんでした。 正直、漢文とか古文の方が読んでいて癒されます。 今日は『夏目漱石の伊予に之くを送る(正岡子規)』と『守株』という話を読んでいましたが、面白いと思いました。 もちろん「面白い」と「役に立つ」とでは別物だとは思います。 しかし、どうしてこうも古典は役に立たないと主張する人が多いのでしょうか？そもそも役に立つことを重視するならば英語や数学よりも体育や家庭科を重視したら、どうでしょうか？ 僕は英検一級の文章を読んだり、東大英語の勉強をしましたが、大して役に立っていないと感じるし、家庭科や技術が苦手でコンプレックスです。 家庭科みたいに家政の勉強をしたり、育児とかの勉強をした方が英語や数学よりも「役に立つ」んじゃないですか？ 回答宜しくお願いします。

僕は理系で高校を卒業し、数学が特に好きでした。 微分法・積分法、数列、ベクトルなどです。 しかし一方で文学も愛読していました。 僕は理系だったため、日本史や古典は全く授業がなかったのですが、自分で参考書を買って読んでいました。 そして古文とか漢文を読んでいたのですが、やっぱり面白い。 僕は理系で数学はやり込んだんですが、化学には興味がありませんでした。 正直、漢文とか古文の方が読んでいて癒されます。 今日は『夏目漱石の伊予に之くを送る(正岡子規)』と『守株』という話を読んでいましたが、面白いと思いました。 もちろん「面白い」と「役に立つ」とでは別物だとは思います。 しかし、どうしてこうも古典は役に立たないと主張する人が多いのでしょうか？そもそも役に立つことを重視するならば英語や数学よりも体育や家庭科を重視したら、どうでしょうか？ 僕は英検一級の文章を読んだり、東大英語の勉強をしましたが、大して役に立っていないと感じるし、家庭科や技術が苦手でコンプレックスです。 家庭科みたいに家政の勉強をしたり、育児とかの勉強をした方が英語や数学よりも「役に立つ」んじゃないですか？ 回答宜しくお願いします。

Tillie's Punctured Romance　これの直訳はなんですか？

空所に適する選択肢を選べ。 The president ( ) that the economy was making a rapid recovery. ①speak ②talk ③say ④talk この選択肢問題についてなのですが、 解説を読んだところ『speakとtalkは名詞節を目的語にとらないので 不適』と書いてありました。 ここでの『名詞節を目的語にとらない』とは、どういうことですか？ どなたかご教授くださいm(__)m

空所に適する選択肢を選べ。 The president ( ) that the economy was making a rapid recovery. ①speak ②talk ③say ④talk この選択肢問題についてなのですが、 解説を読んだところ『speakとtalkは名詞節を目的語にとらないので 不適』と書いてありました。 ここでの『名詞節を目的語にとらない』とは、どういうことですか？ どなたかご教授くださいm(__)m

なぜ学校は生徒を完璧な善人に育てようとするんですか？ 教育における道徳や倫理の重視が、現実社会との断絶を生んでいますよね？ 善人を増やすことは、社会の実像にそぐわないでしょう。 競争と利己主義が蔓延する現代社会において、純粋な善意は異質です。 本物の犯罪者はともかく、「憎まれっ子世にはばかる」「正直者は馬鹿を見る」というように、世の中は偽善者が得をするようにできており、表面的な善行を装って巧妙に自分の利益を追求する人々が社会的成功を収めていることは否定できませんよね？ 善人に見える人はビジネスをしているわけで、慈善活動や社会貢献は企業イメージの向上やマーケティング戦略の一環であることが多いのではないでしょうか？ 例えば、おばあちゃんの荷物を運ぶ人は、子供向けアニメのフィクションで、 現実には、そのような無償の親切は稀であり、怪しささえ感じますよね？ 善人というのが法律や社会規範を遵守するという意味ならともかく、そんなお人好しが普通の人間だとは思えないし、過剰な自己犠牲や無条件の善意は現実的ではないでしょう？ 完全な悪人は少ないと思うが、完全な善人も少ないと思う。

「リンゴの皮を食べないのはもったいない。」の英訳で、 It would be a wasteful not to eat the apple peel. とありましたが、would を使っているのは、「もし食べないとしたら」という仮定を含めた仮定法でしょうか？

英語では、繰り返しを避けるために代名詞を使うことは知っていますが 例えば「it」の場合、これは直前に出た名詞だけを指すのでしょうか？ どういうことかというと、例えば数行の文章があったとして 1行目の文書に出てきた名詞を、２行目～１０行目までは出てこず １１行目に「it」で表すことはできるのでしょうか？ （明らかに１行目に出てきた名詞のことだとわかる場合です） それともこの「it」は、９行目とか、１０行目に出てきた直前の名詞を指すことになるので、変な感じになるのでしょうか？ 言いたいことがお分かりになりますでしょうか？

トランプと共和党が躍進するのは、アメリカ人の防衛本能の現れなんですよね？

無理ですか。選手が死なないですむ国際試合でメダルを争うものです。新鋭戦闘機によるドッグファイト、爆撃機による標的的中競争、スパイ関係の競技も可能でしょう。スパイ関係の競技も可能でしょう。さすがに核兵器は会場がありませんね。極東オリンピックは必要ないでしょう。大国も予算の振り分け先を大きく変える。軍需産業も収益を減らさないですむ。オリンピック休戦の後は無期限休戦。痴人の白昼夢でしょうか。

【国際運転免許証と免許証切替】わざわざ外国人が国際運転免許証ではなく日本の運転免許証の日本免許証を取得する目的と理由って何ですか？ 国際運転免許証より日本免許証を取得するメリットって何があるのでしょう？

3年付き合った彼が昨晩のエッチの際、クンニをしてきました。 私自身、クンニが好きで彼とと付き合った当初、クンニをして欲しいとオネダリしたところ、やんわり断られてしまいました。それ以降、彼にお願いすることはしませんでした。 ちょうど今、彼と付きあって3年の月日が経つのですが、昨晩のエッチのとき、彼からクンニをしてきました。 今までずっとして来なかったのに、なぜこのタイミングでクンニしてきたのでしょうか。 3年という長い付き合いでマンネリも多少なりともある関係性になってきているので、他の女性と浮気した際にクンニをしたから、私にもしたのかな。とも考えています。 それとも私に喜んでほしいという気持ちからなのでしょうか。 男性の方、教えていただけると幸いです、、、。

なんでアメリカの分裂を修復するのが、不可能なんでしょうか？

泣きたいのに涙が出ません。最近ストレスが多くて、毎日泣いています。ですが、突然涙が出なくなりました。なんででしょうか？