love_pet2 の回答履歴

ECCジュニアから子供手当が出たことによる値上げのお知らせをもらいました、 変じゃないですか？子供手当がでたら値上げなんて。

語学の勉強について 自分は語学の勉強が好きなのですが、迷ってることがあったので質問させていただきます 現在、大学でドイツ語を専門的に勉強していて、あと独学で英語も勉強し続けているのですが、ほかの言語も独学で勉強したいな思ってます（韓国語） 今のところドイツ語については比較的順調に勉強できているんじゃないかと思います 最近新たな言語の勉強をしたいと思うのですが、両立（３立）できるのか不安です ドイツ語についてはまだ勉強していない文法もありますので、そっちをしっかりと勉強してから韓国語を始めた方がいいと思いますか？ それとも同時進行で勉強を進めても大丈夫だと思いますか？？ みなさんの意見をお願いします

knew について質問があります。 knewについて質問があるのですが、例えば I knew him.は 私は彼を知っていたよ。ですよね。つまり、alreadyの意味が含まれるということですよね。 I knew him at the time. これも、私は、その時彼を知っていたよ。って意味で良いんですか？それとも、 私はその時彼を知ったよ。という意味でしょうか？ まぁ前者だとは思いますが、時には後者の時もあるとかあるんでしょうか？

knew について質問があります。 knewについて質問があるのですが、例えば I knew him.は 私は彼を知っていたよ。ですよね。つまり、alreadyの意味が含まれるということですよね。 I knew him at the time. これも、私は、その時彼を知っていたよ。って意味で良いんですか？それとも、 私はその時彼を知ったよ。という意味でしょうか？ まぁ前者だとは思いますが、時には後者の時もあるとかあるんでしょうか？

前置詞の後ろに目的語がない？ ＮＨＫラジオ英会話講座より He's so easy to be with. 彼は一緒にいてとても気が楽だよね。 質問： （1）he is easy.は「彼は気楽だ」だと思いますが、気楽なのは彼でなく自分自身だと思います。違和感を感じます。どこに私の間違いがあるか教えて下さい。 （2）「私は彼と一緒にいるととても気が楽です。」と私を主語にした英訳を教えて下さい。 （3）to be withの後に目的語がありません。省略されていますか？それはhimですか?meですか? （4）前置詞の後ろの目的語が省略されるのは、どういう場合ですか? （5）to be withだけを抜粋すると第一文型ですか？beは完全自動詞ですね?　　以上

受け身について。なぜ「I want to eat something.」は「To eat is wanted something by me.」の受け身に出来ないのですか？

「英文解釈教室/伊藤 和夫」と「英文法解説/江川 泰一郎」はどっちが為になりますか？お金がないので１冊だけ買えるとして。。

次の文を受動態に英訳するとどうなりますか？ 私たちは鉄道事故のために２時間待たされた。

仮定法現在？ She suggested to me that we go out for a walk. この例文でthat節の中の動詞が原形なのはなぜなのでしょうか。 解説しているサイトを回ってみたのですが、納得できる答えは見つかりませんでした。 ご存知の方がいたら教えて下さい。

学校の英語は・・・？ ＯＫＷＡＶＥなどの質問サイトで、学校で習う英語がイギリス英語である、という発言が時々ありますが、イギリス英語を教えている学校はあるのでしょうか？ 英語は毎日勉強していますし、小さい間だけですがアメリカンスクールに通っていたこともあるので、イギリス英語とアメリカ英語の簡単違いはそれなりに認識しているつもりです。アルバイトの塾講師でも英語を担当しているので、中学校・高校の検定教科書のＣＤも結構な数聞いていますし、新・旧課程ともに把握はしています。 教科書の文章はイギリス・アメリカとも断定できない表現が多いと思いますが、教科書準拠のＣＤは自分の経験ではほとんどが「アメリカ英語」でした。（母音に囲まれた[t]、文末、文中の[r]、文末の[t]、walkも「ワーク」と発音されているし、・・・コテコテの米語が多いと思います）日本人教師の発音はともかくとして、・・・・ 戦後の日本でイギリス英語を教えている学校はあるのですか？ （自分が実際に教育現場でＡＬＴを除いてイギリス英語に触れる機会がなかったから批判的な書き方になってしまいましたが、そのことで不快に思われましたら申し訳ありません）

お勧めのドイツ語入門書、ドイツ語辞典は、ありませんか。例えば、基本的に、名詞を１格、２格…ではなく、一般名詞、代名詞、冠詞、形容詞に主格・属格・与格・対格で、文法説明しているようなものが欲しいです。一度、学生時代に習ったドイツ語が、年月を経て、駄目になっているので、再学習です。よろしくお願い致します。

「普及会」を英語で表現すると、どのようになりますか。 また、「日本英語普及会」の場合、どのようになりますか。

英語の単語ってどうやって覚えたら言いのですか？ 英語の偏差値は68あるのですが単語がぜんぜんできません。 長文の授業とかで出てきて印象に残ったりドラマや映画を見てて何回も出てくる単語は覚えられるのですが単語テストとかで無理やり覚えるのとかではぜんぜんできません。 でも単語とか覚えずに推測でこんな意味っぽいとかで英検の２級受かりました。 なんとなくの意味は中学のときから辞書に乗ってる語源を見ていたのでわかります。 例えばimportとかなら港に入れるみたいな感じって考えてやってます。 でも英語の文を日本語に直しなさいとかこの単語の意味は何ですかとか聞かれると上手に書けません。 単語を覚える方法を教えてください。

英会話の技術が伸び悩んでいます。勉強法がわかりません。どなたかよい方法はないでしょうか？英会話の学校ではネイティブの先生の 話は大体わかりますが、一瞬でも気をそらすとついて行けない程度、よく会話はキャッチボールだと言いますが、１時間の間、ほとんど 先生の話を聞いて終わりで質問をしたり、自分のことや意見は言える余裕はありません。頭で翻訳機能が働いているようで時間がかかってしまうのです。アメリカのドラマが好きでよく見ますが、結局ただ見ているだけで多分役立っていることはなさそうです。

英語再勉強者です。 添削をして頂けるとありがたいです。 よろしくおねがいします。 Today was to work outside after a long time. But I was sorry it was rain. When the work of am was end, we consider whether we would come back our office or not. As the result, we continued to work outside. After working outside, we came to an office my boss worked by last April. I and my coworker were introduced to his some companies and went to drink with them. I like to drink with the people of first meeting. But I couldn’t enjoy today’s drink. Probably I think I don’t like a double personality. Though I should change such my thinking, I can’t do so. I am going to hate me.

英会話教材で、『スピードランニング』というのがありますが、利用している方や周りで利用しているのを知ってる方で、評判等を教えてください。石川遼くんも愛用していると広告でみましたが、いかがですか？教えてください、よろしくお願いします。

スーパー業界を入社６ヶ月で退職！？ 初めまして。 新卒社会人６ヶ月目のスーパー店員です。 このたび質問したいことは「スーパー業界から転職した方」へ。 (1)「どのような仕事を現在なされているのか！？」 (2)「半年の勤務年数でも転職できるのでしょうか！？」 (3)「仕事を辞めると決めた要因」 以上３点の質問にお答え頂けますと幸いです。 私は今の仕事を辞めたいと感じてます。 土・日・祝日の休みを頂けない今の環境に不満を感じてます。 ２連休も半年間に１度しか頂いてません。 世の中には休みを頂けない人も多いと存じております。 休みが不定休という理由だけで退職を考えるのは、社会人として不健全と思いますが。 皆さんのご意見やご感想、 お聞かせ頂けると嬉しい限りでございます。 どうぞ宜しくお願いします。

１５年くらい前からTOEICが６００点台で低迷しています。ヒヤリングも大してできませんが、とくにリーディングが最後の２０～３０問、時間がなく、ぬり絵状態です。 リーティングは倍の時間をかければほぼ全問正解できます。←こんな人は多いと思います。 問題は明らかで、文法は大丈夫なのですが、速読ができず長文が苦手なのです。 受験のときもそうでしたが、ほどんど英文解釈ばかりやっていて、長文読解の練習をほどんどやっていません。 長文を得意にするには、自分がほどんど知っている単語からなる簡単なペーパーバックから読みすすめてレベルをだんだんあげていくのがよいと聞いたのですが、なにかおすすめがあれば教えてください。 ハリーポッターのようなフィクションは読む気がしません。 日本語の本でもフィクションは嫌いで一切よみません。 なんか時間の無駄な気がして・・ TOEICに小説がでてくるわけじゃないし、どうせなら内容も役に立つものを読みたいです。 しかし、英語でノンフィクションというと600点台ではむつかしすぎますか？ やさしい本というと、フィクションにくらべノンフィクションは少ないというか、探しづらいとは思いますが、ご存じの方教えてください。 （それとも内容が役には立たなくてもまずはフィクションから読んだほうがいいという意見の方もいらっしゃるかな？）

英文はどのように訳していくのですか？ 私は後ろから前に訳していくと楽なのですが、 これは文でなければ通用しません。 なぜならしゃべられると後ろから訳せないからです。 みなさんはどのように英語を翻訳していきますか？コツを教えてください。

≪　英語で肉じゃがのレシピ　≫ 海外のお友達に肉じゃがのつくり方をメールで教えることになったのですが、 これで伝わるかどうか確認をしていただけませんか？ あと、わからないところもあるので英訳してもらえると助かります。 ------------------------------------------------------------- Ingredients　　Yield : 4 servings 　　●　4 Potatos ( 600 to 700g ) 　　●　1 Onion 　　●　200g. Beef or Pork 　　●　1 Tbsp. Oil 　　○　1 Tbsp. Suger 　　○　1 Tbsp. MIrin 　　○　2.5 tsp. Soy-sause 　　●　1.5 cups. Water Directions --Cut-- 　Potatos is bite-size. (and it's sorked in water for 5 minutes.) 　(じゃがいもは一口大)(５分間、水に浸す) 　Onion is Saute slice. 　(たまねぎはくし切り) 　Beef(Pork) is 2 to 3 capitation. 　(牛肉(豚肉)は２～３等分) --Saute-- 　Oil is pulled, Onion saute lightly with the high heat in frying pan. 　(油を熱して、たまねぎを入れ強火で軽く炒める) 　Onion aside to the edge and Beef(pork) add to the center. 　(たまねぎを縁に寄せて、中央に肉を加える) 　Suger, Mirin, and Soy sause are put on the beef(pork) 　(肉の上に、砂糖・みりん・しょうゆをかける) 　Break up beef(pork) into pieces and saute with Onion. 　(肉をほぐしながら、たまねぎと炒める) --Braise-- 　Drain potatos and pours water 1.5cups in add to there.　 　(水気をきったじゃがいもを加えて、水1.5カップを注ぐ) ？ここがわかりません。 　(ふたをして強火で約１５分煮る。味がなじむように、途中で一度混ぜる) ------------------------------------------------------------- 一応、相手にわかりやすいように画像もつけるつもりです。 単語を調べながら自分なりにやってみたんですが、 結構めちゃくちゃな英語になってるんじゃないかとorz どなたかよろしくお願いします。 .