vincents_eyeのプロフィール

http://okweb.jp/kotaeru.php3?q=784604こちらではお世話になりました。 まだ長い相槌は覚え切れなくて打てないのですが、 今日は、自分が何気なく使っている相槌を振り返ってみました。 1年半前はチャットルームで「cool」と聞いて「ブラジルもイギリスも涼しいんだ」と思っていた私ですが あれ以来少し覚えました。 でも、まだ相槌に困る事がたくさんあります。 一番困るのがただの「へ～～」と「へ～～そうか」です。 そこでここに思いつくまま普段言っている相槌を書き出させていただきます。これ以外で便利な相槌を教えてください。 「これは言わないほうがいいよ」とか「変」とか「使い方に気をつけてね」とかでもかまいません。 相手は仲のいいアメリカの友達で主に文字の会話です。宜しくお願いいたします。自分でもどう訳していいかわからないものがたくさんです。 uh-huh　　oh, did you?　　pfff　　sounds good　　that's nice　　that'd be nice　　i'm glad/sad to　hear that good　　i see　　yes/no　　yes?　　yeah　　yup　　okay　　hell yeah/no　　what the 　hell?　　cool　　really nice　　great　　awesome　　yay　　wheeee　　you did it　　lucky you　　right　　　correct　　exactly　　indeed　　that's true　　not really　　yes and no　　sort of　　maybe　　whaaa?　　ewww　　you suck　　 but but...　　there you go　　and then?　　i dunno　　i can't say i know　　i know i know　　i see i see　　gotcha　　i got you　　i didn't know　　sure　　it's okay　　go ahead　　make me　　it's my pleasure i know what you're saying about　　depends on

いつもお世話になり、ありがとうございます。<(_ _)> 難しい言い方をするのですね。舌がもつれそうです。その前に[というか / と言うよりも]覚えられないかも。 That is a difficult way of saying, isn’t it? I might get tongue-tied. I probably can’t remember it. *[その前に / というか / と言うよりも]という英語の言い方が思いつきませんでした。 あなたに尋ねて良かったです。ずっと疑問でした。謎が解けました。 I'm glad I asked you.　You've solved the mystery [my question] that has long been puzzling me. ＊この質問自体は、そんなに難しくないものなので、mysteryでは大袈裟？

夫に感謝の意を込めて、こんな文を作ってみたいのですが、より自然な英訳に直してください。お願いします。 ☆１あなたがいなかったら、今のような幸せな生活はない（とわかっています） ☆２あなたにとても感謝しています。 ☆３私も、今まで同様一生懸命がんばるので、一緒に仲良くがんばりましょう。　 ☆１. I know that without you,I could'nt live a happy life like we have (now). ☆２.I'm deeply indebted to you. ☆３.I 'm going to keep trying to do my best.

　カテゴリがここでいいのか、自信なしです。質問は赤色についてです。 　さて、看板などの文字やデザインで使われている赤色は日光や蛍光灯の光を長く浴びていると、色が褪せてしまい、赤が薄くなって最終的には白くて赤で書かれた文字が読めなくなってしまいますね。また、オレンジ色も日光などを長く浴びていると、オレンジ色の中の赤みがなくなり、黄色くなってしまうことがあります。 　なぜ、赤という色は色褪せてしまうのでしょうか？また、他の色は色褪せにくいですがなぜでしょうか？

こんにちは、yukkomanです。 将来、報道関係の仕事につきたいといろいろ調べてはみたのですが・・。 一まとめに報道（マスコミ）とは何なのでしょうか？ 人から人にテレビ、ラジオ、新聞などさまざまな物を通じて情報を伝える。 報道はこれだけでは言い表せない社会において欠かせないものだとおもっています。 メディアとは何なのでしょうか？？ 専門家の方、もしくはいろいろご存知の方、何でも良いので回答下さい。 また、お勧めのＵＲＬもよろしくお願いします。