お望みの回答になりませんが……私は、
二十代の頃から、
旅先で、或いは、地元&近隣等での
飲食場所などでも、年上の人を
《先生》と呼んで、話しかけていました。
70歳を越えた最近は、若い世代の人でも
《〇〇先生》と呼んでいます。
個人的に好ましく感じている(公立図書館・
生涯学習戦センターの)異性に対して
《好きです》は云い難いのですが、機に応じて
《大好きです・大好きなんです》くらいのことを
云ったりするのですが、側に誰かがいる場合など、
それが言い難いケースに《〇〇先生》と呼んだり
しています。
[「美容院」の経営者の女性を私自身《先生》と
呼んでいた記憶があります。長髪の私は、
十代のころからズーット美容院なのですが、
最初の頃は、女性ばかりの待合室が
苦手でしたね。
〈当時としては「理容室」では、パーマネントを
行ってなかったんです。なお、理容師さんを
《先生》と呼んだことは一切ありません〉]
外国の現地通訳や観光ガイドさん等を
《(現地の言葉の)先生》で、呼んだことは
あります。
俳句/短歌/ヌード撮影/華道/茶道の指導者・ダンスの
インストラクター・年上の新聞配達の女性etc.を
《先生》と呼んだこともあります。
私の場合は(国会)議員さん等は《先生》ではなしに
《センセイ》ですけどね。
以上、まぁ参考にはならない
でしょうな!!
CiaoCiao.
お礼
ありがとうございます。