そもそも「オタク」という言葉がアイドルファンから始まったものだからです。
ジャニーズじゃありませんが女性アイドルのファンたちがお互いを「君」とか「あなた」ではなく「お宅」と呼んでいたことから、ある雑誌記者がアイドルファンたちの事を「お宅族」と呼び始めたのがオタクの始まりです。
それ以降、オタク=マニアだと勘違いした人がマニアを全般的にオタクと呼び始めて今に至ります。
ただ、あくまで実在する人物に対する追っかけがオタクの元祖ですから、現実に存在しない人物を追いかけているに過ぎないアニメオタクより、実在する人物を追いかけているアイドルオタク、今回の場合ですとジャニーズオタクの方が格が上、というより本家ということになります。
今やアニメやゲーム好きがオタクの代名詞のように扱われていますが、しょせん分家に過ぎないということです。