最近、Mac の漢字変換が変ではないですか

質問

いつからかははっきりしないのですが、
最近 Mac の漢字変換が、昔のワープロみたいに変ではありませんか。
Catalina になってからなのでしょうか。
例えば、以下のようになってしまいます。

・やすませていただきます（休ませていただきます）→ 寝ませていただきます
・がっさん（合算）→ 月山
・そんなかんじ（そんな感じ）→ そんな漢字

どこかの設定を変更すれば、直るのでしょうか。
ご存じでしたら、是非教えてください。
よろしくお願いします。

回答No.2

ayacbm · ベストアンサー

Ver.10.15.4 にアップデートされた時からではないでしょうか。
私のユーザー辞書に登録してあったものが全部きれいに消えてしまいました。

変換も、一から覚えさせないと・・・。

お礼

ええええええ・・・・・・。
やはり・・・やはりそうですか・・・・・・（涙）。
本当に昔のワープロ並みのひどさではないですか。
やはり・・・やはりそうでしたか・・・・・・。
次のアップデートで復活することなんてありえないでしょうか・・・・・・。

ご回答ありがとうございました。

回答No.1

HAL2（@HALTWO）

MS DOS Ver3.1 の頃から ATOK を愛用してきたので(^◇^;) Catalina の Mac 日本語入力 System は使った事がないのですが、MacOS7.1x～7.6 時代に付属する日本語入力 Application である「ことえり」を RAM に展開させて超高速変換できる裏技を使えた事から一時「ことえり」を使ったものの、あまりの出来の悪さに MacOS8.6 以降は再び ATOK に戻りました(^_^;)。

OSX10.4 及び OSX10.6 でも ATOK を購入するまでの短期間、Mac 付属の「ことえり 4.x」を使ったのですが、ここでも学習辞書の容量不足や予測変換の不正確さ等が目について ATOK を購入してしまいました。

上記のような僅かな使用経験でしかないのですが、どうにも私には「ことえり Series」での「学習辞書容量不足と予測変換の頼りなさ」が Trauma のようになっており、御質問者さんの状況もそれではないのかなという気がします(^_^;)。

高頻度で選択する熟語や新規登録文字列を最優先で表示するための学習辞書に割り当てられた容量を使い切ってしまうと古いものから上書きされてしまったり何かの拍子に全て Default に戻ってしまったりするようで、従来から予測変換に疎い Application ですので事故が生じた際には急に馬鹿になったのではと思ってしまいます(笑)。

「ことえり」とその後継、ATOK、GOOGLE の違いはこちら (下記参照 URL)

ATOK は ATOK 2 の頃から使っているのですが、兎に角、辞書登録単語が膨大で、1995 年以前は HDD (Hard Disk Drive) の速度と容量に気を遣っていたものです……東芝 Dynabook SS3100 を使っていた頃は RAM Disk に ATOK 6 を載せましたが(^_^;)。

もしかすると御質問者さんの Mac では「学習機能」を Reset してしまったのかも知れませんよ……下図で Cursor を当てたところを Click してしまうと学習内容が全て失われますので……(^_^;)

まぁ事故ってしまったのであれば地道に一から学習させ直すしかないだろうと思うのですが……(^_^;)。

素敵な Mac Life を(^_^)/

参考URL：

https://www.sin-space.com/entry/macOS-atok-google-Japanese

お礼

ご回答をありがとうございました。
リセットは押していないはずです・・・・・・・。