おちょこになるって言いませんか？

質問

こんにちは

この前の台風の時傘を差していて、強風にあおられて傘がおちょこになってしまいました。
傘がおちょこになったと知り合いの若い女性に言ったら「おちょこって何？」と言われてしまいました。

みなさんは、傘が強風などで壊れてしまったとき、傘がおちょこになると言いません
か？

回答No.18

staratras · ベストアンサー

現在首都圏在住ですが、言います。国語辞典（「広辞苑」や「新明解国語辞典」）にも載っていました。

ただし九州の回答者の故郷では、「ばっちょ傘になる」と言っていました。

お礼

ばっちょ傘は初めて聞く言葉です。
この手の言葉って、地域によっていろいろとあるようですね。

回答ありがとうございます

回答No.11

citytombi

あー、なんか言ってましたね。
随分と前、懐かしい言葉です。すっかり忘れていました。

お礼

昔は使っていたけど、今は全く使っていないのですね(´；ω；`)ウッ…
私だけ、時代に取り残されているのでしょうか(>_<)

回答ありがとうございます

回答No.10

tzd78886

地域差があるのかなあ。私の子供の頃にはそう言っていましたね。「おちょこ」の意味が酒を飲むときに使う杯のことだということはずっと後になって知りました。
今はそういうシーンになることがあまり無いし、わざわざ使うことが無いので、周りの人がこの言葉を知っているのかすら分かりません。

お礼

今は普通に、傘が壊れたという人が多いんですかね。
おちょこになったという言い方の方が、洒落ていいと思うのですが・・・。

回答ありがとうございます

回答No.9

eroero4649

わあ懐かしい。明治生まれの祖母がいってましたね。でも、この質問を見るまでそういう言葉があったのを忘れていました。

今やおちょこそのものを見かけることがありませんね。

お礼

確かにとっくりとツイのおちょこも、見かけませんね。
だから、傘のおちょこも使われなくなったのですかね。

回答ありがとうございます

回答No.8

y-y-y

私は昭和人ですが、傘が「おちょこになる」とも言いましたが、今は言ったことが無いですね。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

私は、傘の事を「コウモリ」と言ってしまいます。
今の若い人は、「コウモリ傘／コウモリ」が分からないそうです。

昔は、黒い傘だったから、「動物のコウモリ」をイメージして「コウモリ傘」になたらしいです。
https://www.google.co.jp/search?source=hp&ei=EXV8XZP1D9P4hwPKxJzYAQ&q=%E5%82%98%E3%82%92%E3%82%B3%E3%82%A6%E3%83%A2%E3%83%AA&oq=%E5%82%98%E3%82%92%E3%82%B3%E3%82%A6%E3%83%A2%E3%83%AA&gs_l=psy-

お礼

おちょこもそうですが、こうもり傘もあまり聞かなくなりましたね。
どちらの言葉も、形態を上手く捉えた言い方なのに、残念です・・・

回答ありがとうございます

回答No.7

noname#239865

傘を販売している店で
この傘は「おちょこ」になりませんと
「BLUNT」というニュージーランドのメーカーの傘を
販売しています。
傘屋さんでは普通に使っているようです。

お礼

今でもおちょこという言葉を使っているところがあるんですね。
少し安心しました＾＾

回答ありがとうございます

回答No.6

振内山（@samusamu2）

はじめてききました＾＾なので行ったことないです。

おちょこになるって方言か何かでしょうかね？

お礼

方言なんですかね～？
昔は日本各地の人が、言っていたような気がしますが・・・

回答ありがとうございます

回答No.5

noname#246945

こんにちは。

初めて知りました。

お礼

初めてですか( ;∀;)

回答ありがとうございます

回答No.4

SPS700

知ってる人もいます。下記では勝っています。
　http://www.fm795.com/smt/blog/1353/20160627010000.php

　「おちょこ」で出る絵は下記のようなものです。
　https://www.google.co.jp/search?q=%E3%81%8A%E3%81%A1%E3%82%87%E3%81%93&tbm=isch&source=univ&sa=X&ved=2ahUKEwij8fabvM_kAhUBS60KHWlwA8gQsAR6BAgGEAE&biw=1920&bih=852

　　語源は傘が上向きになって、酒を入れる盃やぐい呑みの形になるからだと思います。

　なかなか洒落た言い方だと思いますが、「傘がおちょこになる」は昭和の死語という人もいるのは、残念です。
　https://blogs.itmedia.co.jp/tanakalajunko/2012/03/post-a8b9.html

お礼

まあ、最近のひとはおちょこなんていい方しないでしょうね(´；ω；`)ウッ…
ですが私は、これからもおちょこと言い続けたいと思います＾＾

回答ありがとうございます

回答No.3

ミッタン（@michiyo19750208）

初耳ですー

普通に傘がひっくり返ったって言います

お礼

初耳ですか～( ノД`)シクシク…
地域的なモノもあるんですかね。

回答ありがとうございます

回答No.2

copemaru

昭和人である私は言います。
または「傘が逆さ」とも言います。

お礼

傘が逆さは初めて聞きました。
そういう言い方もあるんですね＾＾

回答ありがとうございます