アメリカからのメールの文字化け？

質問

アメリカからメールが届いて、一部ローマ字で日本語で書いたとあったのですが、肝心の日本語であるはずの部分が お という形式の記号が整然と数字だけ変わって並んでいるだけです。文字コード変換をしてみたけれどダメでした。
　これは、どういうことなんでしょうか？
　どなたか、心当たり有りませんか？

回答No.1

noname#40123 · ベストアンサー

そのメールは、知り合いの方から来たメールですか？

そうで無ければ、そのようなメールにウィルスを付けて無差別に送りつけたりしているのが、存在しますので。
ウィルス駆除ツールを入れていないのであれば、すぐに試用版もしくは体験版でよいですから、パソコン内のウィルスチェックをすることをお奨めします。

ウィルス駆除ツールを入れているのであれば、最新版のウィルスパターン情報に更新してください。
その上でウィルスチェックしてください。
どうしても、不明なときには、ウィルス駆除ツールを買ったメーカーに相談をしてウィルスの解析を依頼してください。

また、スパムメールの可能性もありますので、今後は無視した方がよいと思います。

知り合いからですと、文字のエンコードが合っていないか、HTML形式で送られているのでおかしくなったものと思われます。
テキスト形式で送り直すようにしてもらってください。

回答No.2

palmmy

＞お という形式の記号が整然と数字だけ変わって並んでいるだけです。

お という形式の記号
が分からないのですが、どんな記号でしょうか？

ヘッダーにに次のような記述はありますか？
Content-Type: text/plain; charset="○○○○"
○○○○に何かが入っていると思います。

お礼

有り難うございました。質問文で表示が「お」になってました。私は"&""#""1""2""3""6""2"";"とかいたのです。
　ということは、ＨＴＭＬなんでしょうか？