- ベストアンサー
外国の「腹巻」はあるか？
日本には腹巻がありますが、外国にもお腹を冷やさない為の、「腹巻」はありますか？ 回答、お願いします。
- cma79458
- お礼率63% (346/547)
- バッグ・財布・帽子・小物類
- 回答数1
- ありがとう数1
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
腹巻を英訳すると Belly band これで検索してみると出てくるのは 妊婦用の腹巻です。 質問の お腹を冷やさない腹巻ではありません。 Postpartum Abdominal Band これも産後の腹巻 「防寒腹巻」を英訳して「Cold weather band」で検索すると 腹巻ではなく head band 頭の防寒用が出てきます。 ロシア語ではなんだか物騒なものが 防寒ではなく武器を隠し持つための腹巻 https://ru.aliexpress.com/item/New-Concealed-Carry-Black-Belly-Band-Gun-Pistol-Holster-2-Mag-Pouches-MEDIUM-WAIST/32634645361.html
お礼
回答ありがとうございます。 国によっては「腹巻」の歴史や受け止め方が違うのですね。