Androidスマホでの連絡先検索について

質問

Androidスマホで、電話帳で登録されている連絡先の検索をしたら、ひらがなでなら出てくるのに、漢字で検索をすると出てこない名前があります。
全員ではありません。
今、判っているのは１人だけです。
登録の仕方を見比べても何が原因か解りません。
考えられる事を教えてください。
機種は、ＡＱＵＯＳsense SHV40 です。
宜しくお願いします。

回答No.5

potatorooms

〉その漢字名は『吉田』です。

まためんどくさい文字を。。。
この文字、本来は、キチと読む字とヨシと読む字は別の文字だったのが、当用漢字にキチしか採用されなくて、パソコンが普及する前からヨシをキチの字に当て字で流用するようになりました。

シフトJISの世界ではそのままになって、キチしか採用されず、地名のヨシダやヨシノヤに当て字のキチが使われるようになって、ヨシはキチの異体字だとなっていくんですね。

漢字というか２バイトコードを使っている国は、日本と中国、ベトナム、インドネシア、今は廃止されたけどなぜか登録作業には参加している韓国（朝鮮）があって、このすべての国にキチの字があります。
字形も字義も異なる文字ですから、ユニコードでは異なるコードで表されます。
ただ、ご質問者さんが持ってるフォント、端末で、これが区別されて表示されているかは微妙です。

この辺の都合のため、パソコンやガラケーで入力した文字とAndroidやiOSで入力したコードが異なってるかも。
検索でヒットしない名前を、入力し直すのが手っ取り早いかも。

お礼

吉田さんは数人いますが、全ての吉田さんが同じ字で登録されていて、その方だけ反映されませんでした。
色々やってみたら、最後にスペースを何個か打ったら反映されました。
何が原因か解りません(泣)
有難うございました。

回答No.4

Eureka_

「吉田」じゃなくて「𠮷田」になってる、とか？
いずれその類の内部認識の違いかと思います。1人だけGoogleの連絡先からの同期ということでなお怪しい。
画面上で同じに見えても、一度字を消して登録し直せば解消するかも知れません。

お礼

いえ、全ての吉田さんが同じ字で登録されていて、色々やってみたら、最後にスペースを何個か打ったら反映されました。
何が原因か解りません(泣)
有難うございました。

回答No.3

potatorooms

日本語には似た文字がたくさんある文字があります。
コンピューター用の文字として第二水準、第三水準を決める旗振り役をした人は、字義と字形を分け、形が異なっても同じ意味の文字は同じコードにしろとルールを作ったのですが、同時期に超漢字を推進する人がいて、国際規格ユニコードの制定にちょっかいをかけ、ユニコードは字形主義になりました。
このため、ちょっとした違いの文字がたくさん出来、異なる意味の文字でも形が同じなら同じ扱いとなりました。
これがなにを意味するかというと、異体字のテーブルが作れなくなったんです。同じコードに異なる文字も割り当てたので。

なので、今は、完全に同じコードで検索しないとヒットしない検索システムが増えています。

補足

んむ、よく解らないんですが、名字だけなら、ありふれている字なので、ここに書きますが、その漢字名は『吉田』です。
他の吉田さんは『吉田』の検索でも『よしだ』の検索でも出てきてるんですが、その人だけ『吉田』では出てこないんです。
その人は機種変更してからの登録でGoogle保存しかできなくて同期されての反映ですが、他の人達は本体保存です。
それが影響してるって事はあるんでしょうか？

回答No.2

2012tth

50代♂
普通にありそうな感じ？

私の本名なんて…Android でも、Windows でも
出ませんよ？どちらも単漢字登録しています。

JIS の第１水準漢字に入って無かったら？出ない
と思います。
https://ja.wikipedia.org/wiki/JIS%E6%BC%A2%E5%AD%97%E3%82%B3%E3%83%BC%E3%83%89
私の名前に使用されている漢字は、JIS の第２水準漢字
に入っています。

補足

んむ、よく解らないんですが、名字だけなら、ありふれている字なので、ここに書きますが、その漢字名は『吉田』です。
他の吉田さんは『吉田』の検索でも『よしだ』の検索でも出てきてるんですが、その人だけ『吉田』では出てこないんです。
その人は機種変更してからの登録でGoogle保存しかできなくて同期されての反映ですが、他の人達は本体保存です。
それが影響してるって事はあるんでしょうか？

回答No.1

Eureka_

異体字とかで別の文字と認識されている、とか？

補足

んむ、よく解らないんですが、名字だけなら、ありふれている字なので、ここに書きますが、その漢字名は『吉田』です。
他の吉田さんは『吉田』の検索でも『よしだ』の検索でも出てきてるんですが、その人だけ『吉田』では出てこないんです。
その人は機種変更してからの登録でGoogle保存しかできなくて同期されての反映ですが、他の人達は本体保存です。
それが影響してるって事はあるんでしょうか？