夫婦連名の場合の宛名についてアンケート

質問

◎回答者さんは年賀状を「受け取る夫婦側」であると仮定してください。

女性に質問

あなたの女友達（夫とは結婚式で１度会っただけ）から年賀状が届きました。
宛名は「佐藤花子様　太郎様」とあなたの名前が先になっています。
これについてどのように感じますか。差出人に対して何か思う事などはありますか。

男性に質問

妻の女友達（自分は結婚式で１度会ったことがあるだけ）から出産祝いが届きました。
宛名は「佐藤花子様　太郎様」と妻の名前が先になっています。
これについてどのように感じますか。差出人に対して何か思う事はありますか。

「そんなの気づかないと思う」はナシでお願いします。
以上、よろしくお願いします。

回答No.6

eroero4649

＞宛名は「佐藤花子様　太郎様」と妻の名前が先になっています。

今さら「家主は俺だろう！」という男尊女卑の時代でもないと思いますし、そういう日本的な序列の習慣というのも面倒くさいと思いますので、奥さんの友達なら奥さんの名前が先で問題ないと思います。てか、そっちのほうが合理的だろうと考えます。
じゃあ旦那さんの名字を変えた人はどうするの？とか、奥さんが外国人で奥さんの母国の習慣は？とか考えたらもうキリがないじゃないですか。「形式よりも、心を重視しようよ」と思います。

お礼

違和感なし、むしろ妻の名前が先の方が自然ではないかというご回答ですね。
ご回答ありがとうございます。

回答No.5

noname#236410

私は女性ですが、もしそういう年賀状を受け取ったとしたら、
送り主は散々悩んでこういう書き方にしたんだろうなと思いますが
違和感はありますね。
ご主人のお名前を先に書いて奥さんと連名にするか、
奥さんのお名前だけかどちらかかなあ。

お礼

ご自身の知り合いであっても、連名の場合は夫の名前から書かれてる方が違和感が少ないということですね。
ご回答ありがとうございました。

回答No.4

5minutesmore

気にしません。

夫が先の連名なら、「だれだったっかな？」とか「これはやばいぞ？」とか思うかもしれませんね。
妻の名だけでも構いません。
常識が分からないので、気にならないということです。

お礼

気にならないと。むしろ連名で自分の名前が先に来ていたら差出人は自分の知り合いだと思うかもしれないというご意見ですね。
アロが等ございます。

回答No.3

ミッタン（@michiyo19750208）

古くさい考え方かも知れませんが、やっぱり旦那の名前が先って感じがします

お礼

慣習に従って夫が先の方が良いというご意見ですね。
ご回答ありがとうございます。

回答No.2

lions-123

>夫婦連名の場合の宛名についてアンケート
男性に質問
妻の女友達（自分は結婚式で１度会ったことがあるだけ）から出産祝いが届きました。
宛名は「佐藤花子様　太郎様」と妻の名前が先になっています。
これについてどのように感じますか。差出人に対して何か思う事はありますか。

男性　68歳
違和感なし　→私も妻も年賀状等の宛名は知己の相手に出すので
仮に、どちらも同程度のお付き合いがありましたら、慣行的に男性から男性が先としてます。

お礼

違和感なしというご意見ですね。
ご回答ありがとうございます。

回答No.1

KoalaGold

夫婦連名ならば夫が先の方が自然な気がします。受け取っても不思議な感じがします。

妻の友人ならば妻の名のみかと◯◯ファミリー様、と私はつけてます。もともと旦那さんの名を知らないことが多かったりしますし。

出産祝位ならご一家、かな。

お礼

妻が先だと違和感があるので、妻の名のみにするか「ファミリー/御一家」あたりでまとめる方が良いのではないかという感じですかね。
ありがとうございました。