販売店側としては、再販可能かどうかなので3足セットで1足使用済みの状態であれば3足セットとしての再販は出来なくなります。ましてや紙帯を切ってしまっています。
と言うのは私個人の見解です。(1例として)バラで10パックのポリ袋を購入して1パック開封の場合、残り9パックは返品可能。ボックス単位の場合は1パックでも開封したら返品不可…。以前商品配達をしていたときの返品ルールでした。返品されて再販が出来るかどうかが重要です(お客様都合でも大丈夫でした)。
GUのよくある問い合わせでは詳細を探すことが出来ませんでした。なのでお店あるいは問い合わせ先に確認したほうが良いと思います。GUのルールがどうなっているのかわかりません、もしかしたら条件付でOKかもしれませんしダメかもしれません。