• 締切済み

変わった苗字で困ること

私はとてもありふれたどこにでもいるような名字です。 変わった名字の人は変わった名字で困ることはなんですか。

みんなの回答

  • manmanmann
  • ベストアンサー率12% (535/4296)
回答No.5

まず読みを伝えても一発でわかってもらえない 初対面なら漢字の読みを100%間違えられる 訂正するのも疲れ、間違えた呼び方されても答えるようにしてます。

de1788
質問者

お礼

ありがとうございました。 参考になりました。

  • vaf326
  • ベストアンサー率16% (285/1721)
回答No.4

私の苗字も少ない部類に入りますが、漢字を間違えられることが多いです。

de1788
質問者

お礼

ありがとうございました。 参考になりました。

  • tzd78886
  • ベストアンサー率15% (2590/17104)
回答No.3

発音だけだと似通った音の別の名字と間違えられやすい。 漢字を言ってもその単語自体を間違って覚えている人が多く、結局間違えて書かれる。 偶然同じ苗字の人が病院などで呼ばれると自分と間違える。

de1788
質問者

お礼

ありがとうございました。 参考になりました。

  • 150715
  • ベストアンサー率19% (841/4396)
回答No.2

同級生で『御手洗くん』がいましたが、やはり子供の頃は多少なりともからかわれたりしましたね。

de1788
質問者

お礼

ありがとうございました。 私のまわりでは御手洗さんをからかう人はいませんでした。

  • trytobe
  • ベストアンサー率36% (3457/9591)
回答No.1

有名人とか地名など、みんなが「聞いたらすぐに思いつく漢字は一通り」のものと思われてしまうが、 実は、同じ読みの違う漢字が使われていることを、あえて「漢字が珍しいんですけど」と言ってから、名乗らないといけないこと。 「本田」「本多」とか、「堺」「境」のような、第二の可能性を思いつくものなら楽なのですが、一つしか思いつかないような名字の書き方で、実は漢字が違うんです、というのが大変なのです。 (英語でしかお名前を知らない・メールアドレスもローマ字、というときに名字の漢字表記を推定するのが困難なように)

de1788
質問者

お礼

ありがとうございました。 参考になりました。

関連するQ&A