【千と千尋】 ハク 名前の由来

質問

こんばんは。

ハクの名前はコハク（琥珀?）川であると作中で語られていましたが、
宮崎監督はなぜ”コハク”川→”ハク”と名付けたのでしょう？

ハクの姿は全体的に白と緑(青？)で”琥珀”色はありませんし…。
作中の超重要人物の名前なので、きっと何か理由があると思うのですが。。

回答No.1

ucyuuneko · ベストアンサー

ハクの正体は白龍で、千尋が以前住んでいた家の近くを流れていた「コハク川」という小さい川を司る神。本名は「ニギハヤミコハクヌシ（饒速水小白主）となっています。

お礼

ご回答ありがとうございました。

補足

”小白”という言葉に意味や由来はあるのでしょうか？

回答No.4

maiko0318

＞どうして”こはく”になったのか

うーん、これは原作者か監督に聞いてみなければ。。。

補足

監督の過去の発言などがあれば、と思いましたが…。あまり言及されていないのでしょうか。。

回答No.3

maiko0318

琥珀川・・・架空だそうです。

http://ja.tanukipedia.wikia.com/wiki/%E7%90%A5%E7%8F%80%E5%B7%9D_(%E5%8D%83%E3%81%A8%E5%8D%83%E5%B0%8B%E3%81%AE%E7%A5%9E%E9%9A%A0%E3%81%97)

お礼

ご回答ありがとうございました。

補足

ありがとうございます。ただ、架空の川を名付ける際、どうして”こはく”になったのかが気になります。

回答No.2

maiko0318

千尋が「セン」になったと同じく、
琥珀川も湯婆婆に名前を取られて「ハク」になったのです。

お礼

ご回答ありがとうございました。

補足

No.1の方は”小白”と回答されていましたが、やはり”琥珀”なのでしょうか？
”琥珀”川と名付けられた理由があれば、ぜひ知りたいです。