ブラウザに閉じた話であれば、半角片仮名は、「見た目が汚い」という主観的な短所を除けば技術的な問題はないです。
メールについては、日本語メールで主として使われているISO-2022-JPという文字エンコーディングでは、半角片仮名は定義されていません。
(細かいことを言うと、ウェブサイトでも、UTF-8とかeuc-jpなどでなく、ISO-2022-JPのエンコーディングを使った場合は半角片仮名は使えませんが、そういうケースは事実上ないでしょう)
なので、ブラウザからメールソフトにコピペされるおそれが全くないのであれば、ウェブでは半角片仮名を使っても何の問題もありません。メールソフトにコピペされるおそれが少しでもある場合は、それとわかるように注意書きを付けた方が良いでしょうね。
お礼
ありがとうございます。